放送 2026-05-25更新 2026-07-03
原文
Witch Hat Atelier Episode 9 Discussion Thread Season 1 Episode 9 Aired : 25th May, 2026 Join the Discord server for regular updates and more discussion on the series Streams Crunchyroll Also available on other streaming services like Netflix (in Japan) depending on your region. Show information MyAnimeList Official Website Please follow the rules of the subreddit. Keep your comments spoiler-safe: If you want to discuss spoilers, use the subreddit discord server
とんがり帽子のアトリエ 第9話スレ。2026年5月25日放送。配信はCrunchyroll、地域によりNetflixなど。ネタバレ話はDiscordで。普通くん
vicoheart
Oh, Qifrey got absolutely thrown around this episode 😭 I feel so bad, but I guess it’s his punishment for what he did last episode. Karma had to come in a bit.
Qifrey今回ガチでボコボコに振り回されてて草😭 可哀想やけど、前回のアレの罰やな。因果応報や。2ちゃん
Rabbitybunny
He is technically beaten by all the allowed magics too
厳密には、許されし魔法のすべてにも彼は屈しているのだ。中二病
aydengryphon
原文
Obviously he had a rough night with Iguinn and the twinned bottle, but then he also gets properly spiked down that hill, body-blocking Agott all the way lmao. I interpreted the way those panels were drawn in the manga as more comedic, but in motion with proper weight and timing I was like "dude, ow " 😂 Also, I didn't remember the whole water column getting zapped with him in it in the manga and went back to look if it'd be clear that's what happened in hindsight (there's been plenty of other things that that are retroactively clearer what action was going on — him pushing the bowl of spell components behind him when Agott wanders by is an example from the same scene, where it definitely is drawn that way but I did not catch the intended action until after seeing it animated), but interestingly that didn't seem to have been the case. In the manga, his arm is much more directly hit in the initial lightning burst before he throws up the dirt wall (with his opposite hand), and the water column is not shocked again later. Slightly strange thing to change, IMO, only because it's so directly referenced the next day and makes a lot more sense why that hand is specifically still numb? Maybe it was just a logistical thing that in the manga he gets flushed around a bunch more and comes generally closer to drowning, and they wanted to shorten and simplify the complex animation that involved but then also had to substitute a different reason he was so out of it for the rest of the exchange. Such small differences become kind of funny, though, when so much of it is such direct adaptation otherwise.
イグインと酒瓶で散々な夜を過ごした上、坂を転げ落ちてアゴットの盾になってて草。漫画だとコメディっぽく見えたけど、動きと重みがつくと「うわ痛そう」ってなった😂 あと漫画では水柱が感電するシーンなかった気がして見返したら、実際なかったんだよね。翌日に手が痺れてる描写があるから、アニメの方が理由として腑に落ちる。細かい違いだけど面白いな。普通くん
saltshakermoneymaker
brushbuddy stocks up 📈 we're so back
brushbuddy株、爆上がり📈 うちら完全に復活じゃん!ギャル
Acceptable-Fudge9000
It makes up for last eps without brushbuddy
Brushbuddy不在だった前回分を取り返してくれたね普通くん
Iamnotunique57
Peak episode. Really liked how the nightmare sequence and the confrontation between Iguin and Qifrey was animated. it's exactly as dramatic as it was in the manga. Great voice acting as always from the dub cast.
かなり良い回だったな。悪夢シーンとIguinとQifreyの対峙は漫画通りに劇的だった。吹替キャストも相変わらず良かった。ドライおじ
AssassinCat4
Happy Birthday Coco. What a wonderful day for a birthday.
Coco、誕生日おめでとうw 誕生日にぴったりの素敵な日だね笑wwwおじ
Wama-Schawama
And to have a nightmare
しかも悪夢まで見るなんて…しんどい…感情くん
thelightlovekindled
原文
And there we have it -- the reason Agott never got punished is finally explained. Coco is right, and very responsible to recognize, that she's the one who made the choice to actually attempt the test instead of giving up. Yet the guilt and confusion has haunted Agott since then. While Coco doesn't seem to have been worrying about that one, it doesn't mean Agott is off the hook. Her cruelty about Coco's mom has really hurt Coco (that dream sequence was sooo good). I don't remember if Coco gets an explicit apology for that, but as much as Coco still wants to be on good terms with Agott, it hasn't been forgotten. Richeh and Agott's disparate feelings are also interesting. Richeh wants to do what Richeh wants to do, even if she doesn't progress -- Agott is a bit more clear-eyed about what it means to be a witch, which tracks nicely with her being the one ready to take the second test. I think Agott works for me as a character because she's very proud, but she's not arrogant. She knows her skills and she's confident in herself, but she knows what she doesn't know and recognizes her limitations.
これでやっとAgottが罰を受けなかった理由が判明したという考察ができる。Cocoが自分の選択で試験に挑んだと認めるのは責任感の表れだよな。でもAgottの罪悪感は残ってる。ママを侮辱した件でCocoが深く傷ついたのは、あの夢のシーンで巧みに描かれてた。RichehとAgottの価値観の対比も面白い。Agottはプライドは高いが傲慢じゃなく、自分の限界を理解してるからキャラとして刺さる。考察くん
Prof_Acorn
原文
Coco is right I'm not sure that's the case. Because she's saying it out of her savior complex. She's taking the blame, yes. But she takes the blame for everything. Agott's words exacerbated this, as we see in the nightmare, but her mind is having her mom and Iguin and Olruggio now say similar things as well. This kind of weight can be soul crushing. It's like an unhealthy hyper- form of an internal locus of control - the exact opposite to someone who thinks every step is predestined/authored/fated by a divine being and thus nothing they do matters. On this side of the pendulum everything they do matters, to the point, well... as someone who also had this at a point in life, let's just say I once spent over an hour trying to decide between varieties of orange juice, because the wrong choice was tantamount to a severe moral failing that would make the world a worse version of itself. But I think this is why she gets up after the dream. Because she HAS to practice. Every second of every day cannot be wasted. The world is at stake, after all. Agott needs her shoes, ASAP. Her mom needs to be saved, ASAP. It's all her fault. Being bullied was her fault. Using forbidden magic was her fault. The realm of witches and the world itself rests upon her shoulders and she can't make a single mistake without feeling the guilt for failing everything and everyone. But I don't think that's the case. It's not Coco's fault she risked the test. Agott forced her hand by giving her an impossible choice. And likewise, her mother's petrification was Iguin's fault. If culpability was portioned out, I'd say something like 95% to 5% for both - not 0% and 100% like Coco is currently weighed with.
Cocoが正しい?2ちゃん
thelightlovekindled
原文
Hmmmmm I think this comes down to how accurate we think the perception of "Agott forced this" is. I do want to check the original phrasing but my book is at home(ETA: Agott uses much more forceful language when describing her own actions, while Coco actually does soften it a bit), but to me the lead-up to that scene is more akin to peer pressure. Agott physically pushes Coco through the door and creates an "impossible situation", yes, but before that she sets Coco up and Coco is participating. Coco has more than enough time and space to run for Tetia and Richeh before they make it to the door, (and Agott isn't forcing her at that point), she actively asks for Agott's shoes, and it's only when she starts to get cold feet that Agott pushes her over the edge. All of that reads to me like Coco was interested in taking the test (and proving herself) even underneath her fear. Part of that is certainly Agott's manipulation -- this is so simple even a ten year old can do it, if you fail this you can't retake it, etc. -- but, Coco also made choices that led to the test (and I believe in the manga had also expressed interest in it prior?). So her own interest in taking the test and proving herself is what makes her take responsibility rather than a savior complex -- I think at this point in the series she actually doesn't have one (because she is still so deeply aware of her own limitations, she's frustrated that she can barely help with the dragon, but she doesn't put herself in danger or try to force herself into the limelight) although by the time Dagda happens I would agree she's more than developed one; it's proportional to how capable she feels that she should be able to save someone that she gets upset Or, to also use an experience from my own life, one time a friend blackmailed me onto a type of rollercoaster I was terrified of. I could absolutely have gone and told a teacher, or refused to get onto the ride, but I was too worried about losing face by having my "secret" shared. I cried so hard I almost threw up but I did end up getting over the fear of that kind of ride, and that person and I are still friends to this day -- like Agott, they ended up feeling worse about it in retrospect than I did! I do agree that Coco is taking on much more responsibility for everything than she should, in general. I just don't read this one that way, partly because she acknowledges that Agott forced her into it alongside taking on a portion of the blame. She doesn't do the same thing with anything else -- acknowledging that Iguin is responsible for basically giving a loaded gun to a toddler, for example -- that she's taking too much responsibility for.
うーむ、「Agottが強いた」の真偽次第なのだ。圧はあれどCocoも試練と証明に惹かれ選んだ。我はここを救世主コンプレックスとは読まぬ。中二病
JonnyMonroe
I don't remember if Coco gets an explicit apology for that She does
Cocoがその件でちゃんと謝られたか覚えてないけど、されてるで2ちゃん
Mrfish31
原文
she's the one who made the choice to actually attempt the test instead of giving up. Yet the guilt and confusion has haunted Agott since then. Technically, but Agott also told basically told her "I hate you, you get one shot at this test and if you fail it (Which not attempting it now you're through the portal would constitute) then you can't be an apprentice anymore and will be made to leave". And Agott did this knowing that the Dadah range would be much more dangerous at that time of year, that the test would basically be impossible to complete. She'd know that there was a chance of injury or death, especially to someone as green as Coco. And like, I guess Coco should have realised that Agott can't administer the test and that therefore if she refused then she wouldn't get kicked out, but also she's like twelve, in a completely new environment and still learning how it all works. Maybe your fellow 12 year old who's meant to be looking after you really can make you take a seemingly insane test on your first day. Frankly I think Coco is saying this to spare Agott's feelings, especially as it did turn out okay. But in the chapter/episode, it's definitely more of a "well, I now have to do this because I've been ordered to and I've been told what will happen if I don't succeed".
Cocoは自分で試験を選んだけど、Agottは危険なDadahでほぼ無理な試験を強要した感じだよね。Cocoは12歳だし、Agottを気遣ってると思う。普通くん
thelightlovekindled
原文
Once she actually is pushed through the portal, sure. But the way she goes along with it up until that point reads to me as Coco having some interest in taking the test herself, she's just scared about it (and has no idea the range is particularly dangerous right now). Agott is 100% in the wrong for it, but Coco did have plenty of pre-portal opportunities to back out -- Tetia and Richeh were also there to ask 'hey, is this really a thing'? -- so I read that situation as more akin to peer pressure, where you kinda know you shouldn't but also you kinda want to. If you didn't read it that way., that's fair, but I just feel like Coco (even while disoriented by everything going on) is sharp enough to know she shouldn't be taking the test without Qifrey around. (Because she wants to be a "real" witch apprentice, and not just a pity case hanger-on, imo, which is what Agott makes her feel like).
ポータルに実際押し込まれた後はな。でもそこまでのCocoの流れ見てると、テスト受けたい気持ちもあったやろ、ただ怖がってただけで(危険とも知らんし)。Agottが100%悪いのはガチやけど、引き返す機会は何回もあったやん。あれは同調圧力に近いわ。Coco自身、Qifreyなしで受けたらアカンとわかる程度には賢いと思うンゴ2ちゃん
CardAble6193
or the reason is that Qifrey cares fuckall except for conceal new traces from Coco at all cost to do his hunt?? what is your reason that Agott not off the hook , when Qifrey has so many accident events happened under his care, coming from??
つまりQifreyは追跡のため、Cocoに新たな痕跡を隠す以外どうでもいいって考察?事故続きなのにAgottを責める根拠どこ?考察くん
thelightlovekindled
Agott is not off the hook emotionally. Coco may have forgiven her for the Dadah Range test, but Agott's words about her mother have had a much more lasting impact that hasn't been addressed yet -- ergo not off the hook.
Agottは感情面ではまだ許されたわけじゃない。CocoはDadah Range試験の件を許したかもだけど、母親への言葉の傷はまだ残ってる。普通くん
Prof_Acorn
Okay, looks like we're getting the hospital arc. So nothing is being skipped then? We can probably assume the season will end with a Euini transformation cliffhanger, and Romonon appearance cliffhanger.
お、病院編やるっぽいやん。じゃあ何も飛ばしてないんか?終盤はEuini変身とRomonon登場の引きで終わりそうやな。2ちゃん
4ksandknives
it turns out when the staff talked about changing the arrangement of scenes or whatever they were only talking about the void toilet.
結局、スタッフが場面構成を変えるとか言ってたの、虚無トイレの話だけだったわけか。まあそういうことだな。ドライおじ
HellsNels
#ReleaseTheVoidToiletCut
#VoidToiletCutを公開しろ普通くん
Regal-Onion
probably the hospital arc gonna be fast forwarded and trunkated a bit
たぶん病院編、ちょっと早送り気味で削られそう…うわぁ…感情くん
Anna-2204
Wouldn't be surprised to see this arc be handled in one episode or one episode and an half
このアーク、1話か1.5話くらいで消化されても驚かないな普通くん
StarAboveWillows
I mean yeah, they wouldn't even need to truncate it at all for that. It's not that long.
まあせやな、そのために削る必要すらないやろ。別にそんな長くないし。2ちゃん
Anna-2204
Yeah I don’t remember that much happening during that arc, not much more than during episode 1 for example
うん、その章でそんなに色々あった記憶はないな。1話と比べても、そこまで多くはなかったと思う。普通くん
StarAboveWillows
原文
Yup. You've got, in total, Qifrey's excuse, Tartah briefly checking on Coco and then leaving, the civilians dragging Qifrey off, Tartah forgetting his hat and coming back, fretting over which medicine to use, figuring out the spell with Coco, going off to the storeroom and getting scolded, Qifrey coming back in the morning, everyone saying goodbye. That easily fits into 20 minutes unless they want to insert a five minute action sequence of Qifrey saving the civilians from the fire, lol
せやな。Qifreyの言い訳、TartahとCocoの薬や魔法、倉庫で怒られ、朝の別れまで20分余裕やろ。火事救出5分盛らん限りw2ちゃん
Prof_Acorn
Correct. I tagged them though? That's what the spoiler tag indicates.
その通り。でもタグ付けしたよね?ネタバレタグってそういう意味じゃん。普通くん
hope_flakes
Ah, right you are! 👍
あー、確かにその通りだわw 👍wwwおじ
vicoheart
The Coco nightmare sequence was so heartbreaking; I felt anxious just watching it. You can tell she clings to every word from others and carries an overwhelming sense of guilt.
Cocoの悪夢シーン、つらすぎて見てるだけで不安になった…他人の言葉にすがって、罪悪感背負いすぎなの伝わるじゃん…ギャル
BugScholar1193
Iguin in this ep:
今回のIguin:普通くん
Infinity_Ish
XDDDD this had me cackling omg :,)
草、これガチで腹抱えて笑ったわwww2ちゃん
BugScholar1193
Someone help him.
誰か助けてあげて…無理…感情くん
chitoslasttour
Iguin disappearing was sooo clean😭
Iguinが消えるところ、めっちゃ綺麗だった😭普通くん
Professional-Talk305
Great episode. Anime only, but without anyone spoiling me with only 4 episodes left and I've heard after coco gets better it goes into a pretty action packed and fairly long arc how do you think they're going to wrap it up with the pacing seeming to be 1 to 1.5 chapters? Cour 2 or wrap it up to make the finale as good as possible? I'd love to hear the thoughts.
良回。アニメ勢やけどネタバレなしで聞きたい。残り4話、coco復活後に長めのアクション章入るらしいけど、原作1〜1.5話ペースでどう締めるんや?2クール目?2ちゃん
StarAboveWillows
原文
Right now, it's looking like we're ending on a cliffhanger. The next episode is going to be taken up by the hospital mini-arc, and after that we should get the first bigger arc... but at the current pace, there is absolutely no way that's going to fit into the 13 episodes total we're apparently getting without some REALLY big cuts. A lot of people thought they were going to cut/move the hospital to make it fit, but evidently not (thankfully, lol, it would have been a bad decision imo), and that, to me, implies that they value telling the story properly over a clean season ending. There are two good cliffhangers that they could end on depending on how they pace it, I think they'll do that to drum up hype for the next season and just force the audience to read the manga if they don't want to wait, lol.
現状クリフハンガー締め濃厚。次は病院ミニ編だし、13話では大幅カット必須。病院を残す判断から、綺麗な締めより物語重視という考察ができる。考察くん
Professional-Talk305
原文
Ok cool as long as they do value the story because we know how that could ruin an anime. But I'd be curious to see if they're gonna do a dandadan where they were planing on it being 1 season but decided to split it up to work on the episodes in more detail. That's my best case cause it means we dont have to wait another 3 years. Also would there be a chance a longer final episode like maybe 40 minutes to an hour could wrap it up or is that asking for too much?
物語を大事にしてくれるなら安心。dandadanみたいに分割して作り込むなら最高、3年待たずに済むし。最終回40〜60分で締める可能性あるかな?普通くん
AssassinCat4
The final ep would have to be an 1 and 30 min (maybe a little more) to finish the season
最終話、シーズン締めるなら1時間半(下手したらそれ以上)必要やろ2ちゃん
Professional-Talk305
Yeah ok so definitely gonna be catching up with the manga after the season then. Thank you both for the insight 'precate it!
なるほど、じゃあシーズン終わったら絶対マンガ追うわ!二人とも情報ありがと、助かったッ!感情くん
AssassinCat4
Thank you for thanking me!
お礼言ってくれてありがとう!普通くん
Anna-2204
Tetia's reddit account?
Tetiaのreddit垢か?2ちゃん
StarAboveWillows
Hope you enjoy! Honestly, the art is beautiful enough to be worth it either way.
楽しんでね!正直、どっちにしても絵が綺麗すぎて見る価値あると思う。普通くん
rookie-mistake
sounds good to me 😊
いいじゃん、めっちゃアリ〜😊ギャル
rookie-mistake
oh noooo that's going to be a while i usually resist reading the manga but i'm so invested in what happens next here, i don't know if i can wait T_T
えええ無理…まだしばらく先とかしんどい。普段は漫画読むの我慢する派だけど、続き気になりすぎて待てる気がしない T_T感情くん
StarAboveWillows
I 100% recommend reading WHA's manga regardless. It's absolutely stunning and I think both it and the anime bring their own strengths to the table (detail vs animation). But it's up to you whether you want to, ultimately!
とんがり帽子のアトリエの漫画はマジでおすすめ。すごく綺麗だし、漫画は細部、アニメは動きでそれぞれ強みがあると思う。最後は好みだけどね!普通くん
rookie-mistake
I don't usually read manga for context, or I haven't for a long time. generally for anime I want that to be the first time I'm experiencing the story too but also this is so good, I don't know that I want to wait haha
普段は漫画で補完せず、アニメで初見体験したい派なんだけど、これは出来が良すぎて待てるか分からないという葛藤がある笑考察くん
falkon2112
where do I start manga from after finishing epsideo 9?
9話まで見終わったら、漫画はどこから読めばいいの!?感情くん
StarAboveWillows
Start at chapter 16, hope you enjoy!
16話から読めばOK。楽しんでね!普通くん
piaya_thlssrch
wow, what a great episode. the scenes after the opening ( coco's nightmare and qifrey + iguin ) were stunning!
わー、まじ神回じゃん!OP後のcocoの悪夢とqifrey+iguinのシーン、映像めっちゃ綺麗でやばかった!ギャル
xuxuanan
Manga reader here! I loved the way they ended the ep with Qifrey's reflection in Tartah's eye and the doorway framing Tartah, symbolizing how he might feel trapped in a way! At least that's how I interpreted it. Beautiful ep!
原作勢だけど、Tartahの瞳に映るQifreyと扉に切り取られるTartahで締めた演出が好き。閉塞感の象徴という考察ができる。美しい回!考察くん
Silrain
Depicting Inguin's teleportation as him turning into smoke is super interesting. I pictured it as a much darker fluid substance, but when Qifry is reaching for him in the lightning scene, the animation of Inguin looks very reminiscent of a manga character we haven't seen in the anime yet. Probably means nothing......
Inguinの転移を煙になる感じで描くの面白い。もっと黒い液体っぽいと思ってたけど、雷の場面の動きが未登場の漫画キャラっぽい。たぶん意味ないけど…普通くん
Exact_Butterscotch66
Yeah me too… i thought it was more inky? Certainly interesting as you say.
それな…もっとインクっぽいのかと思ってた!でも言う通り、確かに面白いッ!感情くん
ainhoawind
Oh shit
うわ、マジか普通くん
boattripcosplay
Wait, that makes me see that characters behavior and interactions with coco durring the festival events in a new light.... I like this possibility
え、そう考えると祭りの時のあのキャラの行動とかCocoとの絡み、見え方変わるじゃん…!その可能性まじ好き!ギャル
CacaoCocoaChocolate
I've read the whole manga, but I cannot pin it down what character you're talking about. Could you please tell me?
原作全部読んだけど、どのキャラのこと言ってるのかピンとこない。教えてくれる?普通くん
Silrain
Qifrey's old master, Beldaruit, who creates smoke sculptures that collapse/disappear in a similar way to Iguin's teleportation in this episode..................................
Qifreyの昔の師匠Beldaruit、煙の彫刻が今回のIguinの転移みたいに崩れて消えるの、意味深すぎる……感情くん
Jam_Toast578
I wasn't expecting all of the outfits to be color coded in the beginning! Richeh's cardigan was adorable. And I was grinning non-stop while Tetia spoke. Happy birthday to Coco 😁
序盤から衣装ぜんぶ色分けされてると思わんかった!Richehのカーデかわいすぎ♡ Tetia喋ってる間ずっとニヤニヤしてた笑 Coco誕生日おめでと😁ギャル
Acceptable-Fudge9000
They were RGB.. and Agott
あいつらRGBやったな…あとAgott2ちゃん
aydengryphon
CMYK 😉
CMYKだね😉感情くん
Prof_Acorn
Coco's VA did a spectacular job with those few lines on the edge of crying after the nightmare. Most impressed I've been since her lines in episode one.
CocoのVA、悪夢のあと泣きそうな数セリフまじで神だった!1話のセリフ以来いちばん感動したわ!ギャル
Outrageous_Future706
原文
Sorry I am late. I liked seeing Quifrey’s interaction with the brimmed hat witch. It basically confirms that his obsession with them is because they did something to him though unfortunately we don’t know exactly what yet. Also, Agott’s reaction to Coco fainting proves that there is some home that she will be nicer in the future. EDIT: Forgot to mention, I feel like there may be a deeper reason Richeh was so strongly against doing things she didn’t want to do. It could just be because she is just a kid though. It’s a nice contrast with Agott wanting to grow up quickly and her wanting to stay a kid.
遅れてごめん。Quifreyとつば付き帽子の魔女のやり取り良かったね。彼のこだわりは連中に何かされたからだと確定っぽいけど、まだ詳細は不明。あとAgottがCocoの気絶に反応したの、今後優しくなる希望が持てる。追記:Richehが嫌なことを強く拒むのはもっと深い理由がある気がする。ただの子供だからかもだけど。早く大人になりたいAgottと対照的でいいね。普通くん
rookie-mistake
i was wondering if it had to do with the eye we never see, the black lens and everything. something definitely happened to him
見えない片目とか黒いレンズとか、関係あるのかなって思ってた…。絶対あの人に何かあったよ、しんどい…感情くん
Outrageous_Future706
That’s a really cool idea. I never even thought of that
それ、めっちゃいいアイデアだね。全然思いつかなかった。普通くん
BugScholar1193
原文
(Manga reader) Beautiful episode! Finally got that stunning panel of Off Duty Qifrey looking wistful animated. I love all their own clothes outfits and wish we could have more! It does make me wonder if they have a “weekend” in a way? I’ve not really thought about that before, but maybe they all have set days off from school hence the non uniform day. I’ve always loved that panel of Richeh, there are reasons behind her strong will, and I love how they framed her with her face hidden when she was walking away from Agott. Everyone has their own things to work out. And I am stoked to finally see her arc over this season. Egg chair egg chair! Olly in the dub talking about sleep deprivation made me guffaw, we got Olly crumbs this ep but I’ll take all that I can get. I loved how they animated the nightmare scene, especially the inverse line art on Coco which always makes everything feel off. The panels in that sequence are stunning, and I really think they captured Coco’s feeling of being trapped by her actions so well. And once again we have our lad Qifrey splayed out on the floor like a sad wet cat! I love the mirroring at 12:45 of him drowning like the scene when he was young. His expression here is kind of haunting..almost like a quiet acceptance, as if he’s thinking “of course I’d meet my end this way..I’m just so tired...just let it be done..”. When he’s crawling along the floor he looks like some kind of feral creature; with the mask of the composed teacher washed away we begin to see his true side revealed: a desperate man being driven mad by his search for what was taken from him. Poor lad. I loved how Iguin dissipates in a little stylised cloud, beautifully animated. I also have had thoughts on those standing stones for a while and if they mean something bigger to come.. they look like they’re leading somewhere, I’d love to see a massive ruin that had pre pact significance. There’s still so many places left in Zozah to explore! And yes looks like they’re being pretty loyal to the timeline, which I’m surprised about after the studio mentioned they loved some things. I’m guessing like others have said they might try and wrap up Tartah’s arc in one ep? They’ve been doing two chapters per ep but I imagine they’ll want to get started on the second test by 11 at least. Stellar stuff and happy birthday Coco!
原作勢やが神回!私服QifreyやRicheh演出最高、Coco悪夢もガチで刺さった。床のQifrey濡れ猫すぎて草。誕生日おめCoco!2ちゃん
BugScholar1193
My only qualm is being robbed of these chibis.
唯一の不満は、このちびキャラたちが見られなかったことだね。普通くん
StarAboveWillows
I mean, isn't Tartah's arc also 2 chapters in the manga? 16 and 17. We're currently set up right at the start of 16, so there's absolutely no need to try to wrap it up fast. Their normal pace for the anime so far would already have it wrapped up after this episode anyway.
てかTartah編って漫画でも16・17話の2話分やろ?今16話頭やし、急いで畳む必要なくね。いつものペースなら次で終わるやん。2ちゃん
BugScholar1193
Oops yeah you’re absolutely right, for some reason I thought it was a little longer but I went back and checked, we should be fine then!
あ、ほんとだ。完全にその通りだわ。なぜかもう少し長いと思ってたけど、見返したら大丈夫そうだね!普通くん
vulvasaur001
Loved Tetia's lil 2-pointed jester hat
Tetiaのちっちゃい2つ尖り道化師帽、好きすぎるッ!感情くん
BoomSaysTheLady
Aw, I always interpreted Tetia's hat as a cute medieval princess 2 coned hat. Especially with Tetia's future involvement with Prince Eoleo Edit: like a double horned medieval Hennin hat
えー、Tetiaの帽子って中世のお姫様っぽい可愛い二つ角帽だと思ってた!特にPrince Eoleo絡みで。追記:中世Hennin帽みたいなやつ!ギャル
Fangzzz
Now that I think about it, in the context of chapter 75, probably it was Beldaruit who wrote the book that talks about the "righteous" healing witches, right? Given, in that chapter, his whole speech about the healing spire being "forefront of the noblest cause of all, where virtue, ardor and conviction converge"
今思うと75話の流れ的に、「正義の」治癒魔法使いの本を書いたのってBeldaruitっぽいよね。治癒の塔の演説的に。普通くん
Babbledoodle
I forgot, what was the plant quifrey ate?
忘れた…quifreyが食べた植物って何だったっけ?感情くん
BoomSaysTheLady
The tranquileaf. The same leaf Tartah used in the previous episode when he healed Coco's scratched up leg
tranquileafだ。前回、TartahがCocoの傷だらけの脚を治すのに使ったのと同じ葉っぱだね普通くん
Kam1ya_ka0ru
Does anyone have a screenshot of Olrugio looking exhaisted and saying kids should sleep or they'll break down when they grow up. Because I can relate to his kind of energy 😄
Olrugioが疲れ顔で「子どもは寝ねば大人になって壊れる」と申すスクショ、誰か持っておらぬか。拙者、あの気配わかり申す😄武士
Kam1ya_ka0ru
Found it
見つけた普通くん
HasturLaVistaBaby
I so much prefer the manga names for the tests: The King's Permission The Knight's Loyalty The Gatekeeper's Query The Queen's blessing The Sage's Teachings
試験名は漫画版の方が断然ええわ:「王の許可」「騎士の忠誠」「門番の問い」「女王の祝福」「賢者の教え」2ちゃん
thelightlovekindled
Are these from the official translation? They seem much more literal than we usually get.
これ公式翻訳のやつ?普段のよりかなり直訳っぽく見えるんだけど。普通くん
HasturLaVistaBaby
I'm not sure. I've seen "knight's vow" also for the second test, which is very similar.
確かではござらぬ。第二の試験でも「knight's vow」と見かけ申したが、かなり似ておるでござる。武士
lavenderPhantasma
they're not the official translation. the official translation is the same as the anime
いや、それ公式訳じゃないって!公式訳はアニメと同じだよ!感情くん
HasturLaVistaBaby
That's sad to see. I really hate "the wise" as a name. It feel so jarring. "The Sages" are so much better=P
それは残念だな。「the wise」って名前ほんと嫌い。違和感すごいし、「The Sages」の方がずっといい=P普通くん
lavenderPhantasma
i guess it's up to personal preference or which option one got used to first, i really enjoy the alliteration on each of the test's names 😊
結局好みか、先に慣れた方次第だよね。各試験名の頭韻、めちゃ好きすぎる😊感情くん
HasturLaVistaBaby
Fair=)
まぁ確かにね〜=)ギャル
thelightlovekindled
It's hit or miss for me! I really like "consent of the crown" and think it ties nicely with the diadem herb.... but what the heck is a qui vive? (Rhetorical, I did search it)
人によるかな!「王冠の同意(consent of the crown)」は好きで、ダイアデムの薬草とうまく繋がってると思う…でもqui viveって一体何なんだ?(まあ調べたけどね)普通くん
TheBlackDemon1996
Did anyone else catch the weird transition error?
てか、あの変な場面転換ミス気づいた人いる?ギャル
Acceptable-Fudge9000
Wdym?
どういう意味?普通くん
TheBlackDemon1996
When Tetia is talking about her dreams of becoming a witch, and the scene transitions to a shot of the map, the footage of Tetia talking ends abruptly before it can properly fade out.
Tetiaが魔法使いになる夢を語る場面、地図のカットに切り替わる前に映像がブツ切れしてる…気になるッ!感情くん
detarameReddit
One can really tell how Qifrey loses his cool with anything to do with the Brimmed Caps. He acted really rashly this episode, and got the consequences.
QifreyってBrimmed Caps絡むとマジで冷静さ失うの丸わかりじゃん。今回かなり軽率に動いて、そのツケ食らった感じ。ギャル
420VapeMaster67
coughing apprentice vs hydrogen caster
咳き込む見習い vs 水素キャスター普通くん
Helios_Julius
Okay did the brush buddy get yeeted? Like where did it go? Hes on qifrey one second qifrey gets THROWN! And then the brush bug is gone. Im am worried about puff puff. Also im so excited to see cocos shoe sigil in action.
てかブラシ相棒どこ飛ばされたんや?Qifrey投げられた瞬間消えててPuff Puff心配ンゴ。Cocoの靴の印、発動楽しみすぎる。2ちゃん
memelordbtw3000
That dream sequence was really good And that tackle with agott looked like it freaking hurt Also Tartah this is a supremely bad idea your gonna get mind wiped
夢のシーンめっちゃ良かった。agottのタックル、普通に痛そうだったな。あとTartah、それ超まずい案だよ、記憶消されるぞ。普通くん
ShotgunAndHead
God I can't wait anymore, does anyone know what chapters this episode adapted? It's been so long since I've watched something that had me wanting to start reading mid-season, this is so good 😄
もう待てんわ。今回って原作何話までやったか誰か知らん?途中で原作読みたくなるアニメ久々や、ガチでおもろい😄2ちゃん
alimirakim
I recommend going back to read from the beginning after finding a good stopping point for your immediate questions! There are various small changes, and the art is also just so gorgeous and unique from the anime's own beauty.
目先の疑問がひと段落する所まで行ったら、最初から読むのおすすめ!細かい変更もあるし、絵もアニメとは別の美しさで本当に綺麗。普通くん
Conspicor
This episode adapted chapters 14 and 15. So, you can continue from chapter 16.
この回は原作14〜15話をアニメ化してた!だから続きは16話から読めばOK!感情くん
ShotgunAndHead
Thank you 😄
ありがとう😄普通くん
warpspeed100
Why didn't the Eye Witch kill Qifrey? I thought they were evil and violent. Also why doesn't he just take Coco if he wants Coco to be his apprentice so bad?
なんでEye WitchはQifrey殺さなかったの?悪で暴力的だと思ってたんだけど。てかCoco弟子にしたいなら連れてけばよくね?ギャル
Silrain
I'm not sure he wants Coco to be his apprentice (he could have snatched her a number of times before), I think he wants something more complicated which requires her to spend time as part of pointed cap society. Also not sure what killing Qifrey would have achieved, is Qifrey a threat to the brimmed hats?
彼はCocoを弟子にしたいだけではなさそう。とんがり帽子社会で過ごさせる、もっと複雑な目的があるのでは。Qifreyはつばあり帽の脅威なのか?考察くん
Liliacfury
They want Coco to join their side so killing someone she cares about wouldn’t exactly aid in that endeavor. In general they want magic to be more free so the less bad impressions they give out to people, the better.
彼らはCocoを仲間にしたいから、彼女の大事な人を殺すのは逆効果だね。魔法を自由にしたい側だし、悪印象は少ないほどいい。普通くん
Babbledoodle
If you look at the brimmed hats actions so far, they've been to get Coco to cast forbidden magic or use magic in ways that aren't approved (e.g., the amped ink from the other episode). Apprentice, sure that may be one goal, but they may have other, bigger goals surrounding witch culture and Coco is simply a tool. Taking her away from the atelier may make her useless for their plans.
今までのつばあり帽見るに、Cocoに禁術や未承認魔法使わせたいっぽい。弟子化も目的やろけど、Cocoはデカい計画の道具なだけかもな。2ちゃん
deviouspineapple
I thought starting and ending with Tartah being suspicious but not actually progressing that plot was definitely a choice.
Tartahが怪しいって始まって終わったのに、その話が全然進まないのはなかなかの判断だと思った。普通くん
StarAboveWillows
I mean, it goes from him just being suspicious to him putting aside his suspicions to help someone in need, to deciding to ask the subject of his suspicions about them and literally being about to do it - yes, his scenes were mostly set-up for next episode, but is that not progress?
疑ってるだけ→疑い置いといて人助け→本人に聞こうとして実行寸前まで行ったやん。次回の仕込み多めでも進展やろ?2ちゃん