#12幼女戦記Ⅱ
放送 2026-09-23更新 2026-09-29
absolutelynotaname
I think it's good that Rudersdorf died thinking Zettour wasn't betraying him
ルーダースドルフが、ツェートアーは裏切っていないと思ったまま死んだのは良かっただろうな。ドライおじ
BosuW
Bro deserves the slightest peace of mind after everything
あれだけのことがあったんだから、少しぐらい心の平穏を得る権利はあるよな普通くん
discuss-not-concuss
I wonder if Zettour was also the one who leaked Rudersdorf’s location to the Allied Kingdom this mission couldn’t have been known by more than 5 people, Rerugen and the other executives weren’t aware of it, so the people-in-the-know is Tanya, Visha and Zettour himself
ゼットゥアがルーダースドルフの位置を連合王国に漏らした本人だった可能性もあるという考察ができる。この任務を知っていたのは5人以下のはずで、レルゲンや他の幹部は把握していなかった。つまり事情通はターニャ、ヴィーシャ、そしてゼットゥア本人だけだ。考察くん
Artistic_Ad1721
It's just a blessing in disguise. Being X in the works
まさに不幸中の幸いってやつだなw 作品内の存在Xってことかwwwwおじ
mekerpan
Agreed. Being X set it up to try to punish Tanya -- making her face both of her biggest threats.
同意すぎる…!存在Xがターニャを罰しようと仕組んだんだよな…最大の脅威二人と同時に戦わせるなんて…しんどすぎる泣いた感情くん
BosuW
Is it though? I'm still thinking Rudersdorff being a genuine war casualty fucks the plan because it turns him into more fuel for the war effort instead of something that can finally make the Empire reconsider.
それってどうなんだろう?ルーダースドルフが純粋な戦死者になったことで、むしろ戦争遂行の燃料になって、帝国に見直しを迫れる存在じゃなくなったから、計画が狂ったんじゃないかと考えてる。普通くん
ggg730
Yeah, when Rudersdorf died all I could think of was well shit they created a martyr. This is not going to go as Tanya thinks it's gonna go. For all her prodigious strategic abilities she really does fail when it comes to understanding the human element.
ルーダースドルフが死んだ時、思ったのは「あちゃー、殉教者を作っちまったな」だった。これはターニャが思ってるようには進まないぞ。彼女の天才的な戦略能力をもってしても、人間的要素の理解となると本当に失敗するんだよな。考察くん
Saffyr
I mentioned last week that i expected Mary to somehow be the one that kills Rudersdorf but i didn't expect Tanya to intentionally manipulate Mary into being the one to do it. Surely Tanya had to be aware that Rudersdorf dying in combat to an enemy force will only increase the Empire's bloodlust.
先週メアリーがルーデルスドルフ殺すんじゃね?って言ったけど、ターニャがわざとメアリー操って殺させるとは思わんかったわ。戦死したら帝国の戦意さらに上がるってターニャも分かってたやろ普通。2ちゃん
Bitconecc
原文
Is that canon? (I’m fine if it’s spoiler) I also suspected that Zettour might’ve leaked the info. Cause in the previous episode, it was mentioned that there was “a spy in the heart of the empire.” I wouldn’t be surprised if Zettour had a clue on this, and purposefully leaked it. Not to mention, there was not a smidge of surprise in his expression after Tanya’s report. edit: actually it might even be that Zettour himself is the spy, since only he and Tanya (and her squad afterwards) supposedly knew of the plan.
それって原作通り?ネタバレでも大丈夫。自分もゼートゥーアが情報漏らした可能性あると思ってた。前話で「帝国の中枢にスパイがいる」って言ってたし。ターニャの報告後も彼の表情に驚きが全くなかったしね。ていうかゼートゥーア本人がスパイかも。計画を知ってたのは彼とターニャ(と後で部隊)だけだし。普通くん
NecronLord_Europe
There is no spy.
スパイなんていないんだよ…!感情くん
Kill-bray
原文
There isn't actually anything that suggests that the allied and federation knew about Zettour's plan to assassinate Rudersdorf, and if they did they probably wouldn't have bothered showing up. Why risking losing men for an objective your enemy is going to do by itself? The only thing they really knew was that Rudersdorf would be returning from the front to the capital and therefore would be vulnerable to an attack. This is something that a ton of people knew and could have leaked.
連合と連邦がZettourのRudersdorf暗殺計画を知っていた証拠は特になく、知っていたならわざわざ出向かなかっただろう。敵が自らやることをわざわざ損害覚悟でやる意味がない。彼らが知っていたのはRudersdorfが前線から首都に戻るため狙いやすいという点だけ。これは多くの人が知り得て漏れ得る情報だ。考察くん
KinoHiroshino
In last week’s episode it was stated that the Allied bombing the Imperial capital was a ruse for their real plan, assassinating General Rudersdorf. A character even says something about receiving information from someone in the Imperial military, unless I’m remembering that incorrectly.
先週の話で、連合軍が帝国首都を爆撃したのはルーダースドルフ将軍暗殺のための陽動だと語られてた。帝国軍内部の誰かから情報を得たって台詞もあったはず。記憶違いじゃなければだけど。普通くん
kara_no_tamashi
原文
"I wonder if Zettour was also the one who leaked Rudersdorf’s location to the Allied Kingdom" They didn't know. If i understood correctly they were just escorting the planes that bombarded the empire's capital and the "non-russian" just went to help the escort. They had to protect the planes against any enemy, it's just a coincidence that the allies and Tanya met ... but Being X might the one behind the coincidence. Edit . from ep 11, some allies knew about Rudendorf's plane and the bomber mission was a cover/excuse to send allies' mages in the area.
ゼートゥーアがルーダースドルフの位置を連合王国に漏らした本人なのかという考察だが、彼らは知らなかったと思われる。理解が正しければ、彼らは帝国首都を爆撃した機体の護衛任務に就いていただけで、「非ロシア系」は護衛支援に向かっただけだ。敵から機体を守る必要があっただけで、連合とターニャの遭遇は偶然に過ぎない…ただ、その偶然の背後に存在Xがいる可能性はある。追記:第11話では、一部の連合兵がルーデンドルフの機体を把握しており、爆撃任務は連合の魔導士を該当領域へ送り込むためのカモフラージュ/口実だったと思われる。考察くん
Hitorishizuka
No, you missed a scene in the previous episode. Kingdom knew that Rudersdorf was there and that was an assassination squad. The rank and file didn't need to know but Drake knew.
いや、前回のエピソードでシーン見逃してるよ!王国側はルーダースドルフがそこにいること、それが暗殺部隊だって知ってたんだ。一般兵には知らせる必要なかったけど、ドレイクは知ってたんだよ!感情くん
kara_no_tamashi
You are right. I forgot about this scene.
確かに。このシーン忘れてたわ。普通くん
Emi_Ibarazakiii
I wonder if Zettour was also the one who leaked Rudersdorf’s location to the Allied Kingdom When shit hit the fan (and with Zettour's monologue) I thought... Perhaps Rudersdorf wasn't the only target; He might have wanted Tanya to die in the attack, as well...
我が問おう…ゼートゥーアは、あの混沌が幕を開けた刻、ルーデルドルフの座標を連合王国へと密告せし者であったのか?奴の独白を聞きし時、我は悟りに近い戦慄を覚えた…狙われしはルーデルドルフのみに非ず。ターニャをも、かの攻撃の渦に呑ませる意図があったやもしれぬ…中二病
followthemorningstar
No, we know that to be ultra from the allied kingdom. Ultra is the same in this universe as it was in real life. The allied kingdom is actively deciphering The empire's communications.
いや、それは連合王国のウルトラだと分かってる。この世界のウルトラは現実と同じだ。連合王国は帝国の通信を解読してる最中なんだよ!感情くん
GravySauce69420
I thought of exactly that. Zettour would not have wanted someone knowing the plot alive, and there was indication from the federation that they had an insider.
まさにそれ思たわ。ツェートゥアは筋書き知ってる奴を生かしとくはずないしな、連邦側からも内通者いるって示唆あったし。2ちゃん
EBtwopoint3
原文
I don’t think that works. The Allied Kingdom being involved put the mission in serious jeopardy. There was a legitimate shot at Rudensdorf escaping. Had the notRussians not been there with a new prototype jewel that Tanya couldn’t deal with, the mission probably fails because the Allied Kingdom was there. If he was the source, it makes SO much more sense to not use a war hero in an escort role and instead count on the Allied Kingdom to run into Rudensdorf in a fake encounter battle that overwhelms a normal group of mages. Tanya being involved would be an unneeded complication, while also burning a valuable war asset.
それは無理だと思う。連合王国が関与したことで任務は深刻な危機に陥った。ルーデンドルフが逃げる可能性は十分あった。もし新試作ジュエルを持ったnotRussiansがおらずターニャでも対処できなければ、連合王国の存在で任務は失敗してただろう。彼が黒幕なら、戦争の英雄を護衛に使わず、連合王国に任せて偽の遭遇戦で普通の魔導士部隊を圧倒させる方がずっと筋が通る。ターニャの関与は不要な複雑化で、貴重な戦力の無駄遣いだ。普通くん
OldInstruction5368
原文
That's just it, if you know the enemy is about to engage in a bit of infighting... Why would you interrupt that? Far better to let the enemy fight himself, then 'leak' evidence of that maleficence to cripple enemy morale. I'd also add that if Zettour is the mole, why would the not-British have tried to kill him a few episodes ago? That was the one where Zettour used his own head as bait and road out to the front lines like a true madman. So long as the spy remains cooperative, why burn them?
せやな、敵が内輪揉めするって分かってるなら、なんで止めるん?敵同士で潰し合わせてから、その悪行を“漏洩”して士気削った方がええやろ。あとゼートゥーがスパイなら、数話前にブリカスもどきがなんで殺そうとしたん?あれゼートゥーが自分を囮に前線突っ込んだ回やん。スパイが協力的なら、なんで切り捨てるンゴ?2ちゃん
chrisrussellauthor
I think it's the guy in Strategic HQ who went to the academy with Tanya. The one who's always saying he's not like the rest of the strategy officers since he can't become callous and indifferent to the loss of life.
ターニャと士官学校が一緒だった戦略本部の奴だと思う。人命の損失に冷淡になれないから他の参謀将校とは違うって言い張ってるやつ。普通くん
DandadanAsia
wait 9 years for a third season fuck that shit! i'm too old by then
9年も待って3期とかまじありえないんだけど!その頃にはおばさんじゃん!ギャル
towardselysium
Rudersdorf was Zettour's equal in strategic planning they just differed on boldness and the end direction they wanted to go. Makes sense he realizes how beneficial his death would be because if Zettour was in that plane Rudersdorf would probably take the shot himself
ルーダースドルフは戦略立案ではツェートアと同等で、大胆さと目指す方向だけが違ったんだよね。自分の死がどれほど有益か気づいたのも納得。もしツェートアがその飛行機に乗ってたら、ルーダースドルフは自分で撃ってたかも。普通くん
golgol12
I'm pretty certain that it was Zettour who set that attack up.
あの攻撃を仕掛けたのは絶対ゼートゥーアだろwwwwおじ
raknor88
So much for Tanya's wish for the war to end soon. Instead, she got a full-blown war against the pasta fuckers. I'm confused. Did Tanya get played? I thought that Rudersdorf was the one that wanted to attack not-Italy? Was he the one that was against it? Did Zettour play Tanya in a bid to keep the war going?
ターニャが戦争終結を願ったのに、逆にパスタ野郎どもとの全面戦争になっちゃったね。混乱してる。ターニャは嵌められたのか?ルーデルドルフがnot-Italy攻撃を望んでたんじゃなかったっけ?反対だったのは誰?ゼートゥーアが戦争継続のためにターニャを利用したのか?普通くん
ExtraWedding6521
What happened to the federation mage that Tanya was entangled with? I feel like they skipped something there or maybe I missed it, but how did they separate and what happened to him afterwards?
ターニャと絡んでた連邦の魔導士どうなったん!?なんか飛ばされた気がする…見逃した?どうやって離れてその後彼は…?感情くん
mujhe-sona-hai
yeah that entire sequence was a bit iffy
あのシーン全体はちょっと微妙だったね普通くん
bodiggity86
I think... he got blown up and they didn't show it? She tells him they're going down together, starts a big spell while taking multiple shots to the shoulder, and then suddenly she's in front of Mary Sue.
彼が爆発に巻き込まれたけど描写されなかったって考察できる。一緒に落ちると告げ、肩に何発も受けながら大魔法を詠唱、そして突然メアリー・スーの前に現れたんだよな。考察くん
ridik_ulass
if we didn't see him die, he didn't die. she went off to fight another named character, take another beating and be ok. and he had a apparently more powerful shield. we will see him stare at a picture of her looking vengeful from a hospital bed or some shit. even some of the bombers got away, tanya was on the losing side of that battle, even if it was a pyrrhic victory for the enemy and
死んだシーン見てないなら生きとるやろ。あの子はまた別の名前付きキャラと戦ってボコられて無事やったし。しかもあいつはもっと強そうなシールド持っとったやん。どうせ病院のベッドで彼女の写真睨みつけるシーンあるって。爆撃機も何機か逃げたし、あの戦いはターニャの負けやろ、敵も痛み分けやけどな2ちゃん
Greg_The_Rabbit
His superpower really is only nearly dieing. lol. Every fight between him and Tanya is really a test of plot armor.
彼の超能力は本当に「ほぼ死にかける」ことだけだよね。笑 彼とターニャの戦いは毎回、主人公補正のテストみたいなもんだわ。感情くん
shad79
They didn't show it, so Mikel probably survived that encounter with Tanya . Otherwise, they would surely have shown him being killed if that were the case.
てかさ、あのシーン映ってなかったじゃん?だからMikelはTanyaとの戦い生き残ったっぽくね?もし死んでたら絶対映してたはずだし!ギャル
Daiwon
After he got smashed through a plane, he maybe had the sense to just let go of his gun.
飛行機を突き破られた後、彼は銃を手放す分別くらいあったのかもしれない。普通くん
melindypants
I was thinking this the entire time as they are going down...why not let go of the gun!?
ずっと考えてたんだけど、落ちてる間ずっと…なんで銃を手放さないの!?感情くん
ECNeox
i would say instinct prevented it. I mean, how high are they? that looked like the final layer before space, now imagine being pushed down with the weight of the equipment and adrenaline pumping inside you. I can imagine that your body simply says "nope, you're not going to let go of anything"
本能が止めたんやろな。ていうかあいつら高度どんだけやねん、宇宙寸前の最終層やんけ。装備の重さ+アドレナリンで押し下げられたら、体が「離すな」ってガチで言うわ2ちゃん
melindypants
Solid point! Just stood out a bit to me in the moment. I do wonder what happened to him and Mary Sue since Tanya took quite a beating but turned out ok.
確かに!ただあの瞬間ちょっと目立ってたんだよね。ターニャはかなりやられてたけど無事だったし、彼とメアリー・スーはどうなったのか気になるな。普通くん
Skithana
I imagine it has to do with the situation he's in, he's a mage fighting in the sky with no reinforcements against one of the enemy's aces no less, the moment he lets go of his gun it's over, he's no longer a combatant, just a target dummy. Plus I don't think running away because your weapon was taken is something acceptable to the Federation, especially for someone like him.
状況が関係しとるんやろな。空で戦う魔法使いで援軍なし、相手は敵のエースやし、銃を手放した瞬間終わりや。戦闘員やなくてただの的や。連邦が武器取られて逃げるの許すわけないし、特にあいつならな。2ちゃん
Greg_The_Rabbit
My thinking was that he figured if he let go of the gun while it still had ammo, then she could just pull it out and use it on him. Plus there was a fairly good chance (and lets be honest if it was anyone other than Tanya this would be the case) that she would end up dieing before her charge succeeded.
弾が残ったまま銃を手放したら、彼女に抜いて自分に向けられると思ったんだろうね。しかもターニャ以外なら、突撃成功前に死ぬ可能性が高かったわけだし。普通くん
OldInstruction5368
原文
Simple. If he lets go of his gun, then Tanya backs off and stops her DTKO knockout spell. Which then leaves Mr. Gulag unable to fight back against the enemy's strongest ace. She still has her gun, he doesn't. He may have a sidearm, like a small pistol, but it won't have the fixated bayonet or penetrative power he'll need to push through her magic shields. At that point, he'd have to abandon the mission and retreat while hoping "The Devil" pursues other targets instead of finishing him off. His options are to try and shake her off or give up the mission... and potentially still die while failing. Don't forget the party gave him a shiny new toy and told him he needs to show off with it. Mr. Gulag doesn't want to go back to the Gulag. Dropping his weapon and fleeing from the enemy sounds like Gulag to me.
考察ポイント:彼が銃を手放せば、ターニャは引き下がりDTKOノックアウト魔法も停止。だがそれでは敵最強のエースに彼は対抗不能。彼女は銃を保持、彼にはない。予備の小型拳銃はあっても、魔法障壁を貫く固定銃剣や貫通力はない。任務放棄か振り切るか…しかも党から新型兵器を渡され見せつけろと言われた。グラーグに戻りたくない彼にとって、武器を捨て逃げるのはまさにグラーグ行きだ。考察くん
melindypants
That's true! But he technically failed all the same anyways right? No Tanya to bring back and he also made it back (I'm guessing) so the outcome is the same right?
確かにせやな!でも結局あいつ失敗しとるやん?ターニャ連れ戻せんかったし、自分は帰ってきたんやろ(たぶん)?結果は同じやんか?2ちゃん
OldInstruction5368
原文
Fighting until he's too injured to continue, damn near dying in the process like a good little patriot > being a lily-livered counter-revolutionary chickenshit that disobeyed orders and fled in the face of adversity. Objectively, you do want soldiers who will make strategic retreats instead of dying needlessly... but we've been shown this is the Not-USSR. In our timeline, the Soviet Union literally had troops stationed behind the front lines whose primary goal was to murder anyone that tried to flee. From their own side. And that's on top of the commissars that would engage in summary executions of anyone they deemed not sufficiently 'motivated' to the cause. Remember that lady officer in the Federation that Mary Sue got buddy, buddy with, but Mr. Gulag and the Allied commander side-eyed? Yeah... her job is to shoot people in the head for questioning orders. And yes, fleeing without completing your mission counted as "questioning orders." Failing is still bad, make no mistake, but refusing to follow orders is a death sentence. Being injured badly is his only case for the former and not the later.
負傷して動けなくなるまで戦い、その過程で死にかける、愛国者らしい立派な行い>命令に背いて逆境から逃げ出す、腰抜けの反革命野郎。戦略的撤退をする兵士の方がいいのは客観的にはそうだけど…でもこれが「非ソ連」ってのは作中で示されてる。史実のソ連は前線の後ろに兵を置いて、逃げようとする味方を殺すのが任務だった。更にコミッサールはやる気が足りないと判断した者を即決処刑してた。連邦のあの女性将校、メアリー・スーが仲良くしてたけどグラグと連合軍司令官が睨んでた人…彼女の仕事は命令に疑問を持つ者を頭を撃ち抜くこと。任務を果たさず逃げるのも「命令への疑問」扱いだ。失敗も悪いが、命令拒否は死刑。重傷を負ったのが、後者じゃなく前者で済む唯一の理由だね。普通くん
melindypants
Omg this was amazing to read - I get your point, you're so right!
やばっ!これ読むのまじ最高だったんだけど!てか言いたいことわかるし、ほんとそれな!ギャル
ggg730
Then what? Fight a pissed off fairy with your fists while they now have your gun?
それで?怒り狂った妖精相手に素手で戦うの?しかも銃は向こうが持ってるのに?感情くん
mgedmin
Only a filthy bourgeois would intentionally lose a precious weapon entrusted by the Party, comrade!
貴重な党から託された武器をわざと失うとは、汚いブルジョワどもめ!同志よ!2ちゃん
rollin340
Only to then have Tanya use the very same weapon to shoot him as he's defenceless?
それでターニャが同じ武器で無防備な彼を撃つとか?無理すぎるッ!!感情くん
BosuW
They separated when they crashed into the B-17 I presume. Regardless, no body, no death.
B-17に衝突した時に分離したんだろうね。とにかく、遺体がなければ死んでない。普通くん
stepping_
they didnt, you can see them exit cleanly.
いや、ちゃんと退場しとるやろ。綺麗に出てくの見えるやん。2ちゃん
Original-Body-5794
Yeah I got pretty mad at that, I thought she was going for a self destruct type thing but then she's fine and the federation dude is just nowhere to be seen?
え、それまじでムカついたんだけど!自爆系かと思ったら普通に無事じゃん?てか連邦のやつどこ行ったん?ギャル
Ok_Calligrapher_6797
After rewatching it, my guess it that Tanya use the praying as a way to get more push power to overpower the "propelLant" and stuff of the other guy. I guess the idea was making him lost his wapon, or maybe crashing against the plane. After that the guy damages his equiptment, so he escapes.
見直したけど、ターニャが祈りを使って相手の推進力とかを押しのける力を得ようとしたんじゃないかな。武器を失わせるか、飛行機にぶつけるつもりだったのかも。その後相手に装備を壊されて逃げたって感じ。普通くん
ExtraWedding6521
All we can do is guess. What we know is that Tanya says she will take him with her and in the next scene we see her alone and the federation mage is nowhere to be seen.
推測する他はござらぬ。確かなるは、ターニャが彼を連れて行くと申したること、そして次の場面には彼女ただ独り、連邦の魔導士の姿はどこにも見えぬことでござる。武士
LetgomyEkko
Maybe we get a flashback next season?
来季、回想シーンあるかもじゃん?まじ期待しちゃうんだけど!ギャル
Ralathar44
原文
I mean Occam's Razor is that he either ditched his gun to avoid being exploded with Tanya or Tanya managed to land some damage on him to make him pull back. Remember, he's not crazy like Mary Sue, he actually has some survival instincts. If he got wounded or lost his ability to fight he prolly just bailed and went "eh, I did everything I could, no use in suiciding against someone that crazy". Or maybe maybe she only managed to disengage from him and after recovering he woulda attacked her again had she not been getting Kamehameha'd by Mary Sue. Or maybe his jewel, when put under such high pressure, failed and caused him to have to retreat. None of it really matters. We know both Tanya and him are alive and she got away from him at least for a short time. Similarly we never saw Mary Sue be caught or recover but we can just assume that happened. And its not like Tanya got away and then went through another 3 fights or something. She slipped away just long enough to block a few shots at the plane and then let Mary Sue kill the plan. So without the dramatic cinematic pacing slowing down the action she prolly only broke free for about 30 seconds or something. Considering the extremely short amount of time involved I don't actually consider it a plot hole or anything. But I know people are like "BUT WHAT HAPPENED I WANNA SEE!!". I get that, but lets be real the reality is gonna be less exciting then your imagination. 0% chance she killed him.
オッカムの剃刀で考えると、彼がターニャと一緒に爆死するのを避けるため銃を捨てたか、ターニャが彼にダメージを与えて撤退させたかのどちらかだという考察ができる。彼はメアリー・スーのように狂ってはいない、生存本能がある。負傷したり戦闘能力を失えば「できることはやった、あんな狂人に自殺攻撃する意味はない」と撤退したはず。あるいはターニャは一時的に離脱しただけで、回復後にまた襲ってきたかもしれないが、メアリー・スーのカメハメ波がそれを阻止した。もしくは高圧下で宝珠が故障して撤退を余儀なくされた可能性もある。どれも本質的には重要じゃない。ターニャも彼も生きていて、少なくとも一時的に彼から逃れたのは確かだ。メアリー・スーも捕まったり回復した描写はないが、起きたと仮定できる。ターニャが逃げてからさらに3戦もしたわけじゃない。飛行機への数発を防ぐ程度の時間だけ離脱し、メアリー・スーに任せた。演出のテンポを除けば、自由になれたのは30秒程度だろう。これだけ短時間ならプロットホールとは思わない。でも「何が起きたのか見たい!」という気持ちはわかる。ただ現実は想像より退屈だ。彼を殺した可能性は0%だ。考察くん
ExtraWedding6521
原文
You invoke Occam's razor and then you come up with like 10 equally likely theories, kind of ironic. The fact is we don't know and Tanya just appearing after this intense fight was jarring. She said she will take the officer with her, yet both seem to have survived, but we never see how. They will definitly show it if the anime get's a sequal, but this episode isn't any better for it. Something is missing that should have been shown. It was a super intense scene and it's resolution just got skipped. Similarly we never saw Mary Sue be caught or recover but we can just assume that happened. yeah bc we saw her again. But her recovery should also have been shown.
オッカムの剃刀を持ち出しといて同じくらいありそうな説を10個も並べるのは皮肉だね。実際は分からないし、あの激戦の後にターニャがいきなり出てくるのは違和感あった。将校を連れて行くと言ったのに二人とも生き残ってるっぽいけど、その過程は描かれない。続編があれば見せてくれるだろうけど、この話の評価は上がらない。激しいシーンなのに解決がすっ飛ばされてる。メアリー・スーも捕まる所も回復する所も見せず、再登場で生存は分かるけど、回復も描くべきだった。普通くん
BosuW
Nah not necessary for Mary Sue. We know she's tough enough that mere decompression cannot take her out of the fight. Shit I was even expecting her to jump back in all berserker like, as usual, cuz she didn't hear no bell.
メアリー・スーにはいらんやろ。減圧くらいで戦闘不能にならんのは分かっとるし。むしろ鐘聞こえへんからいつも通りバーサーカーみたいに舞い戻ってくると思っとったわ草2ちゃん
Ralathar44
原文
She's that tough though because layered blessings giving her exceptional power as a mage. And powerful mages are incredibly tanky, taking physical damage to their bodies far beyond what ordinary people could survive and just being 100% fine shortly after with just a brief hospitalization time. This has happened to Tanya and her crew and Mary Sue's Dad and Mary Sue herself all before. Its one of the things that makes strong mages crazy powerful, and its consistent in both the anime and the lore. If Mary Sue was a similarly blessed non-mage she'd be far weaker and die to far lesser wounds.
彼女が強いのは重層的な加護で魔導士として異常な力を得てるからだよ。強い魔導士はめちゃくちゃタフで、普通なら死ぬような物理ダメージ受けても少し入院すれば全然大丈夫。ターニャも仲間もメアリー・スーの父もメアリー自身も経験済み。アニメも設定も一貫してる。もしメアリーが加護だけの非魔導士だったらもっと弱くて軽い傷で死んでたよ。普通くん
Ralathar44
I mean I'm not gonna argue with you because nothing you said argued with me, if anything you agreed with what I wrote. So I'll just upvote and agree with your side tangent.
別に言い争うつもりはないンゴ、君の言ってることワイに反論してないし、むしろ同意してるやん。だからupvoteして、その余談に同意しとくわ。2ちゃん
ExtraWedding6521
All you did was speculate what happened. That didn't answer my question. I didn't ask for theories on what happened to him. I wanted to know what happened and whether they left something out. You claim we know he is still alive, but we don't. So you did not answer my original question. Also you should read up on Occam's razor if you feel the need to start a reply with it.
君がやったのはただの憶測だよね。それじゃ俺の質問の答えになってない。彼に何が起きたかの考察なんて求めてないんだ。知りたかったのは実際に何があったのか、何か省略されたのかどうか。生きてるって言うけど、それは分かってないじゃん。だから元の質問に答えてないよ。あと、返信の冒頭でオッカムの剃刀を出すなら、ちゃんと調べてからにしたら?普通くん
Ralathar44
I refuse to get into a fight/argument simply for the sake of being in a fight/ argument lol. We are not opposed. Sorry you'll have to look elsewhere if you want to scrap with someone. Have a good week sir. Have another upvote.
争うために争うのは断るわw。俺たちは対立してない。誰かと喧嘩したいなら他を当たってくれ、悪いな。良い一週間を、旦那。もう一つupvoteやるよ。考察くん
HeistPrice
The last time we saw him, Tanya was slamming him through a plane while charging her ult at point blank range. Occam’s Razor would be that he died. It’s only meta knowledge that a story wouldn’t skip out on showing the death of an important character that implies he’s alive.
前回はターニャが至近距離でアルティメットをチャージしながら彼を飛行機ごと叩き潰してたんだよね。オッカムの剃刀で考えれば死んだはず。重要なキャラの死をわざわざ描かないなんてありえないってメタ知識があるから生きてるって思えるだけ。普通くん
Ralathar44
No, powerful mages just don't die that easily. If they did half of Tanya's crew would be dead, Mary Sue would be LONG dead, her Dad would have died in the first fight against Tanya, etc. It's consistent in both the anime and the lore that powerful mages are extremely difficult to kill as they will survive injuries far beyond normal human limits.
いや、強力な魔導士はそんな簡単に死なへんやろ。もしそうならターニャの部隊の半分は死んでるし、メアリー・スーなんてとっくに死んでるわ、彼女の父もターニャとの初戦で死んでたやろ。アニメでも設定でも一貫してるんやが、強力な魔導士は人間の限界超えた傷でも生き残るから殺すのがガチで難しいンゴ。2ちゃん
Krennson
I thought Tanya was planning to body-slam him into the ground after diving all the way down with him.... which would also kill her. If Tanya was still alive after smashing through a 'mere' plane, then he should have been alive too. All I can think off is that maybe his suit failed or his magic gem blew up or something, so she was able to disengage from him early?
ターニャがそのまま地面に叩きつけるつもりかと思った…自分も死ぬのに。ただの飛行機を突き破ってターニャが生きてたなら、彼も生きてたはず。スーツが故障か魔導宝石が爆発して早めに離脱できたのかな?普通くん
LordDShadowy53
I think is safe to assume Mary Sue lost consciousness after firing the last attack. I can imagine draining her entire remaining strength, is not so out of the question imo.
メアリー・スーは最後の攻撃の後、意識を失ったと考えていいだろうね。残りの力を全部使い果たしたと想像できるから、ありえない話ではないと思うよ。感情くん
Dadarian
Probably cut, because not much of IMPACT happened. He did get smashed through a plane.
たぶんカットされたね、大したインパクトなかったから。飛行機を突き破って吹き飛ばされたけど。普通くん
BiggerG7
“I suspected my friend, I feel ashamed.” Uh no you right on the money lol. Anyways this was an epic final ep. See you guys in 10 years for season 3!
「友を疑うとは、我ながら恥ずかしい」…いやいや、そなたの読みは的中でござるよ(笑)。されどこの最終話、実に壮絶であったな。次なる三期、また十年後に会おうぞ!武士
Emi_Ibarazakiii
See you guys in 10 years for season 3! Surely they'll give us a movie or another Pasta thing in 7-8 years!
10年後にシーズン3で会おうな!7〜8年後には劇場版かパスタネタまたくれるやろ!2ちゃん
Cross_Toss
Operation Dessert Pasta Fuckers
デザートパスタ作戦野郎ども普通くん
SilliusS0ddus
the movie was only 2 years after Season 1
映画がシーズン1からたった2年後だったの、エモすぎる…!感情くん
mmcjawa_reborn
Can't wait to watch the final season from the comfort of a retirement home!
介護施設からゆったり最終シーズン観るの待ちきれんわwww2ちゃん
KibaTeo2
Its sorta sweet at least he dies at peace thinking his friend was still loyal to the end. Like he said he was happy to die to the opps but dying cause his friend betrayed him would have left a lot of resentment and feelings for sure
少なくとも友達が最後まで忠実だったと思いながら安らかに死ねたのはちょっと優しいよね。敵に殺されるのは本望でも、友達の裏切りで死ぬのは恨みが残っただろうし普通くん
NeoXKK
Hopefully.
せやな、期待しとるで。2ちゃん
shad79
原文
Tanya 's illustration was absolutely beautiful ! I'd buy a picture book with her illustrations immediately if that were possible, lol. Overall, this was a great final episode ! A lot happened, from Tanya 's showdown with Mary Sue and Mikel to Rudersdorf's death and Zettour becoming the de facto leader of the Empire when it comes to war—and all that ending with Tanya thinking the war is over, only to end up attacking Ildoa , hahaha! As for the entire season... I really liked it, though people who expected it to be action-heavy probably got a little disappointed. Personally, I enjoy the geopolitical side of the show, so it's an 8/10 from me, and I hope we won't have to wait another ten years for the next season, like we did after the first one. Here my screenshot albums from the episode: Tanya Group scenes Zettour Mary Sue Mikel Others And here bonus album: TANYA (ENTIRE SEASON) EDIT. I added my screenshot albums.
ターニャのイラストめっちゃ綺麗だった!画集あったら即買うわw 全体的に最高の最終回だったね!メアリー・スーとミケルとの対決から、ルーデルドルフの死、ゼートゥーアが事実上の帝国戦争指導者になって、戦争終わったと思ったらイタリア攻めるとかwww シーズン全体はアクション期待してた人はちょっと物足りなかったかもだけど、個人的には地政学要素が好きだから8/10。次シーズンまた10年待たなきゃじゃなければいいな。スクショアルバム貼っときます。普通くん
mekerpan
I liked the season a lot -- I hate that Tanya is singled out as "evil" in the title -- as the show presents plenty of persons/forces more evil than she is (especially Being X). 😉
今シーズンめっちゃ好きだった…でもタイトルでターニャだけ「悪」扱いされてるの納得いかない!だって作中にはターニャよりよっぽど悪な奴ら(特にBeing X)いっぱいいるし😉感情くん
shad79
Well, we can blame the translators for that, since if they had translated the Japanese title literally, it'd sound something like "The Military Chronicles of a Little Girl".
それは翻訳者のせいだね。日本語タイトルを直訳してたら「幼女の軍事記録」みたいな感じになってたはずだから。普通くん
mekerpan
Doesn't seem fair that they let Mary Sue pick the English name of the show... 😉
メアリー・スーが英語タイトル決めるの、ずるすぎるでしょ…😉感情くん
shinvitya
The most common used one is Young Girl's Military Record, or at least the various fanfics use Young-Girl/Insert-Noun-Here's-Rest-of-the-Title as common framework.
一番よく使われてるのは『幼女戦記』だよね!てかファンフィクだと「幼女〜記」の形でタイトルパクるのが定番じゃん笑ギャル
ZaphodBeebblebrox
原文
Sorry, your comment has been removed. This belongs in the Source Material Corner at the top of this thread. In discussion threads for currently airing anime, discussions about source material, spin-offs, author comments and unadapted content must be posted there. Any comparison to the source material no matter how minor belongs there. Your comment was NOT removed for spoilers; it was removed for discussion of the source material outside of the Source Material Corner . Questions? Reply to this message, send a modmail , or leave a comment in the meta thread . Don't know the rules? Read them here .
すみません、あなたのコメントは削除されました。これはスレッド上部の「Source Material Corner」に該当します。放送中のアニメの討論スレでは、原作・スピンオフ・作者コメント・未映像化内容についての議論はそこに投稿する必要があります。どれほど些細でも原作との比較はそこに含まれます。スポイラーが理由ではなく、Source Material Corner外での原作議論が理由です。質問は?このメッセージに返信、modmail送信、またはmeta threadにコメントしてください。ルール不明ならこちらをどうぞ。普通くん
ZaphodBeebblebrox
原文
Sorry, your comment has been removed. This belongs in the Source Material Corner at the top of this thread. In discussion threads for currently airing anime, discussions about source material, spin-offs, author comments and unadapted content must be posted there. Any comparison to the source material no matter how minor belongs there. Your comment was NOT removed for spoilers; it was removed for discussion of the source material outside of the Source Material Corner . Questions? Reply to this message, send a modmail , or leave a comment in the meta thread . Don't know the rules? Read them here .
すまん、コメント削除されたわ。原作関連はスレ上部の「原作コーナー」行きや。放送中のアニメのスレでは原作・スピンオフ・作者コメント・未映像化ネタは全部そこ。原作との比較はどんな些細なもんでもアウトや。ネタバレが理由ちゃうで、原作コーナー外で原作語ったからや。質問は返信かmodmail、メタスレへ。ルール不明ならここ読め。2ちゃん
Torque-A
I think it’s more the Japanese side - the Japanese logo has “Saga of Tanya the Evil” too. Sometimes they like their wonky titles - look at Attack on Titan.
てか日本の方じゃね?日本のロゴにも「Saga of Tanya the Evil」って入ってるし!たまに変なタイトル好きだよね〜。進撃の巨人とか見てみ?ギャル
melindypants
That's actually such a hilarious translation, I had no idea!
めちゃくちゃ笑える翻訳すぎる…全然知らなかった!感情くん
ShadowGuyinRealLife
Given what happened in Episode 14 and what happened in real life Yugoslavia, I'd say the English title is accurate even if it wasn't a good translation (one reason I HATE autolovepen not posting Romaji titles first for EP discussions)
第14話の展開と現実のユーゴスラビアを踏まえると、英題は翻訳としてはイマイチでも内容的には正確だったという考察ができる。autolovepenがEP考察でローマ字タイトルを先に載せないのは本当に嫌いだ。考察くん
BosuW
As the story progresses I've come to realize the translated title is actually correct, just not in the first impression way you'd have of "evil". Tanya is a cog. She is as evil as the system she finds herself in. If the machine grinds meat and bones and lubricates with the blood squeezed out, that's what she'll do as well.
話が進むにつれて、翻訳タイトルは実は正しいと気づいた。ただ最初に抱く「悪」の印象とは違う形でね。ターニャは歯車なんだ。彼女は自分が身を置くシステムと同じくらい悪なんだよ。機械が肉と骨を挽き、搾り出した血で潤滑するなら、彼女も同じことをする。普通くん
towardselysium
Tanya is pure lawful evil. She will do whatever is explicitly allowed by the system in order to achieve her goals which turns out in a world War full of blurred morality is an ocean sized level of leeway. As one of the most decorated military officers, there is practically nothing Tanya isnt allowed to do at this point. Well except live a peaceful life away from the front lines
ターニャはまさに合法的悪だという考察ができる。システム上明示的に許された手段を駆使して目標を達成するが、道徳が曖昧な世界大戦ではそれが海のように広大な裁量になる。最も勲章を受けた将校の一人として、今や彼女に許されないことなどほぼ存在しない。前線から離れた平穏な生活を除いては。考察くん
Horus528
原文
The problem here is how you define evil. Tanya doesn't like killing and is not looking to prolong the war, and I assure you that if she were given the chance to leave the front lines, she would take it in a heartbeat. She accepted Zettour's plan because she intended to retire to politics with him as soon as he staged his coup. The problem is that she's already high enough in the chain of command to resign; if she does, she'll surely be accused of treason, and when the empire falls, she'll be used as a scapegoat.
問題は「悪」の定義だよね。ターニャは殺しが好きなわけでも戦争を長引かせたいわけでもないし、前線から離れられるなら即座にそうするはず。クーデター後にゼートゥーアと政界に転じるつもりで計画を受け入れたんだ。ただ辞任できる立場なのに辞めたら反逆罪に問われ、帝国崩壊時にはスケープゴートにされる。普通くん
TG_Trash_are_better
原文
It's so funny that it's always the Youjo Senki and Overlord fandoms that brag about their evil protag, but never actually want to admit that their obviously evil character is evil. Evil doesn't mean irrational. Tanya is nearly completely devoid of empathy and does absolutely brutal shit, and enjoys doing it. She didn't have to grin like a maniac at the thought of the perfect plan to assassinate a general but she did. The person closest to her, Zettour, considers himself a monster. And even then Tanya is another league. Under almost any common definition she's evil. She's utterly self centered and does not care about others beyond their use to herself.
幼女戦記とオーバーロードのファンダムはいつも邪悪な主人公を自慢するくせに、明らかに邪悪なキャラを邪悪だと認めたがらないのが面白い。邪悪=非合理ではない。ターニャは共感がほぼ欠落していて、残酷なことを平然とやらかし、しかも楽しんでる。将軍暗殺の完璧な計画を思いついて狂人のようにニヤつく必要なんてなかったのに、実際ニヤついた。彼女に最も近いゼートゥーアでさえ自分を怪物と考えている。それでもターニャは別格だ。ほぼあらゆる一般的定義において彼女は邪悪。完全に自己中心的で、自分にとっての利用価値以上に他人を気にかけない。考察くん
Horus528
原文
I’m not familiar with Overlord so I don’t know what its protagonist is like. My issue with the word "evil" is that Tanya isn't evil; she is brutally selfish, and her moral standards are clearly low. However, she doesn't cause harm for the sake of causing harm, nor does she actually enjoy killing—and to me, "evil" implies both of those things. In war, no matter what you do, you are killing people; the lines between good and evil here are completely blurred. While it was clearly wrong for Tanya to destroy a church with civilian because some soldiers where there, let's remember that this all began with the Empire defending itself. Practically from the moment France fell, the Allies decided against seeking peace and focused solely on destroying the Empire at any cost. That *is* genuinely evil, as they are deliberately inflicting damage to crush the Empire and intentionally prolonging the war and the suffering of countless people. And Tanya didn't enjoy killing Rudersdorf—he was essentially her friend—but she viewed him as a man determined to prolong a lost cause. He wanted to open yet another front simply to inflict maximum damage and uphold the Empire's honor. It’s essentially the same sentiment held by the German commanders who tried to assassinate Hitler in order to negotiate an end to the war.
Overlordは詳しくないから主人公がどんな人か分からない。ただ「悪」という言葉に引っかかるんだよね。ターニャは悪じゃない。すごく利己的で道徳観は低いけど、害を与えるために害をなすわけでも、殺しを楽しんでるわけでもない。戦争では何をしても人を殺すことになるし、善悪の境界は曖昧だよ。民間人がいる教会を兵士がいたからって壊したのは明らかに間違いだけど、そもそも帝国の自衛から始まったんだ。フランス陥落後、連合国は和平を求めず帝国を潰すことだけに集中した。あれこそ本当の悪だと思う。ルーデルドルフを殺して楽しんだわけでもなく、彼を友人と思いつつも無駄な戦争を長引かせる男と見ていたんだ。普通くん
TG_Trash_are_better
原文
Tanya is absolutely evil but I already explained my thoughts on the term below. It's Star Wars morality to act like extreme sadistic pleasure is needed to be evil. Simply being selfish and lacking empathy is enough. People act like there is this grey zone between benevolence and malevolence where one is a robotic, perfectly logical psychopath. Make no mistake if Tanya had to kill a million newborns to mildly annoy Being X she would because that is her goal, and she spares no thought for another person's autonomy. That is evil. In war, no matter what you do... That is genuinely evil, as they are deliberately inflicting damage to crush the Empire and intentionally prolonging the war and the suffering of countless people. I don't know why you're trying to explain basic ethics to me like I don't understand that there is moral complexity in war. Even your last statement isn't evil as the Allies believe that the Empire needs to fall for the greater good, they're scared. My claim that Tanya is evil has nothing to do with the war and everything to do with her inner monologues. And Tanya didn't enjoy killing Rudersdorf—he was essentially her friend Unless you're getting this from the source material that I haven't read, no. Tanya doesn't have friends. Her ultimate goal is a safe cushy life, and killing Rudersdorf in such a way left her grinning like crazy because the only thing she really enjoys is winning. She does not care about him. It’s essentially the same sentiment held by the German commanders who tried to assassinate Hitler in order to negotiate an end to the war. No, that is what Zettour feels. Tanya is another monster entirely. Zettour cares about something greater than himself, Tanya's only higher ideal beyond herself is her current war against Being X. And that ideology is essentially an extension of herself and will. Sometimes I wonder if we're watching the same show. Did the dramatic flashes of lightning, deliberately evil face, title of the anime, and author not give you the vibe that maybe everyone involved in the creation of the character think she's evil?
ターニャはガチで悪やで。快楽殺人者じゃなきゃ悪じゃないとか甘いわ。自己中で共感ゼロなら十分悪やろ。ベイングXに嫌がらせするためなら赤ん坊100万人でも殺すで。戦争云々じゃなくて内心の問題や。ルーダースドルフ殺しで笑ってたのは勝利が唯一の快楽だからや。ゼートゥールとは別モンやで。雷とか悪役顔とかタイトルで作者が悪って言うとるやんけ。同じアニメ見とるんか?2ちゃん
Horus528
原文
If I recall correctly, the author didn't even call it "Tanya the Evil" in Japanese; a more direct translation was something like *Military Chronicles of a Little Girl*. I think the "the Evil" part was added simply for marketing reasons, and for those same reasons, the anime exaggerated her expressions and chose to direct certain scenes the way it did. As for whether Tanya would kill a million people just to spite Being X, I don't think she'd go that far. I don't recall seeing her make such a radical decision—even in the anime—though my memory might be a bit fuzzy (to be fair, it's been a while since I watched the first season and the movie). I think the most extreme thing she did was strategically sending a subordinate—who had disobeyed and disrespected her—to a trench to die, which is definitely pretty messed up. So, by your definition, you're right, and it makes sense that you viewed my comment as incorrect. I don't operate on a *Star Wars*-style system of villainy; for me, being "evil" implies an intent to cause harm, even when other options are available.
確か作者は日本語で「ターニャ・ザ・エビル」なんて呼んでなかったはず。直訳すると『幼女の戦記』みたいな感じだったと思う。「エビル」の部分はマーケティング用に追加されたんだろうね。アニメが表情を誇張したり特定のシーンの演出を選んだのも同じ理由からだろうな。ターニャがビーイングXへの意趣返しに100万人殺すかどうかだけど、そこまではしないと思う。そんな過激な決断はアニメでも見た記憶ないし(まあ1期と劇場版から結構経つから記憶は曖昧だけど)。一番極端だったのは、命令に背いて反抗した部下を戦術的に塹壕送りにして死なせたことかな。あれはかなりヤバい。だから君の定義で言えば君が正しいし、俺のコメントを間違いと見なしたのも納得だよ。俺はスター・ウォーズ式の悪役システムでは動いてなくて、「悪」とは他の選択肢があっても害を加える意図があることだと思ってる。普通くん
TG_Trash_are_better
原文
If I recall correctly, the author didn't even call it "Tanya the Evil" in Japanese; a more direct translation was something like Military Chronicles of a Little Girl . He didn't but I assume he was fine with the evil part lol. I don't disagree with anything you wrote so I think we can agree to disagree on stuff. But as a side note, are you using AI for translation or something? I've never seen someone use em-dashes and semi colons that often. But you don't seem like a chat bot lol.
ワイの記憶やと作者は日本語で「幼女戦記」って呼んでなかったンゴ。直訳やと「小さい女の子の軍事記録」みたいなんや。作者は別にevil部分も気にしてへんかったやろなwww。あんたの書いたことに反論はないし、意見の相違はしゃーないわな。ところでAIで翻訳しとるんか?emダッシュとセミコロン使いまくりな奴初めて見たわ。でもチャットボットには見えへんけどなwww2ちゃん
NannerRammer
in that context, every shitty boss and a vast portion of corporate management are evil lol Tanya is psychopathic , but evil would be going out of their way to inflict pain and suffering an another for the primary purpose of self-pleasure or gratification (e.g., serial killers)
その文脈だと、クソ上司も企業管理職の大半も悪ってことになっちゃうなw ターニャはサイコパスではあるけど、悪とは自分の快楽や満足のためにわざわざ他者に苦痛を与えること(例:連続殺人犯)を指すという考察ができる。考察くん
TG_Trash_are_better
原文
This is Star Wars morality lol. You don't need active malevolence in your day to day life to be considered evil by the majority of humans you simply need to be self centered and uncaring to the extreme. to inflict pain and suffering an another for the primary purpose of self-pleasure or gratification All your describing is sadism. Obviously 'evil' is a made up term, but I'd argue uncaring self-centered psychopaths would be labeled evil by pretty much everyone on the planet, if they actually had to deal with them. in that context, every shitty boss and a vast portion of corporate management are evil lol They have shitty tendencies but most of these people aren't "kill you with a second thought if it benefits me" evil. Tanya is.
これはスターウォーズ的な善悪だね。大半の人間にとって悪と見なされるには、日常的に悪意を振りまく必要はなくて、極端に自己中心的で無関心ならそれで十分。自分の快楽や満足のためだけに他人に苦痛を与えるのは、要はサディズムだよ。悪なんて作られた言葉だけど、無関心で自己中心的なサイコパスは、実際に対峙すれば地球上のほぼ全員が悪と呼ぶと思う。その意味じゃ、クソ上司や企業管理職の多くも悪ってことになる。ただ彼らは「得になるなら平気で殺す」ほどの悪じゃない。ターニャはそうだね。普通くん
Knofbath
原文
Overlord, the MC lost his humanity by suppressing his emotions with magic. If the emotional suppression had been off, he would have stopped due to the twinges of guilt far before the atrocities ramped up. Tanya is a true sociopath in that she suppresses emotion with rationality to an extreme degree. But in this case, she's "evil" because she opposes the will of "god". In the face of that, is she truly on the wrong side? What is "evil"?
オーバーロードは魔法で感情抑えて人間性失ったけど、もし抑えてなかったら罪悪感で暴走前に止まってたやろな。ターニャは理性で感情を極限まで抑えとるガチのソシオパスや。でも今回は「神」の意志に逆らっとるから「悪」扱いされとる。それってホンマに彼女が悪なんか?「悪」って何なんやろな…2ちゃん
lightningbadger
Gotta remember she wants to end the war solely for her own benefit, she's the exact type of person who'll gladly use others to reach her own goal without any thought put into it beyond "will they be useful later"
彼女が戦争を終わらせたいのは完全に自分の利益のためだって忘れちゃいけない。他人を平気で利用して目的を達成するタイプで、「後で役に立つか」しか考えてないんだよね。普通くん
080087
原文
When people say Lawful Evil, they are (or should be) using it to refer specifically to D&D alignments. So evil is not traditional evil, but closer to selfish. Lawful evil characters methodically took what they want in life within the limits of their personally held beliefs. While they cared about tradition, loyalty and order, they had little to no regard for the freedom, dignity or overall lives of others. They were comfortable within a hierarchy, willing to serve in an attempt to gain more power; they saw the laws and power dynamics of Toril as a means of elevating those who deserve to be masterful of others who are meant to be subservient That feels like a perfect description of Tanya.
「秩序にして悪」と言う時、多くの人はD&Dアラインメントを指して使っている(使うべきだ)。つまりここでの悪は伝統的な悪ではなく、利己に近い。秩序にして悪のキャラは、自らの信念の範囲内で計画的に欲しいものを手に入れる。伝統や忠誠、秩序を重んじる一方で、他者の自由や尊厳、命にはほとんど関心がない。階層に馴染み、権力を得るために仕えることも厭わない。Torilの法と権力構造を、他者を支配すべき者と従属すべき者に選別する手段と見なす——これはまさにターニャの完璧な描写だという考察ができる。考察くん
ShadowGuyinRealLife
What she did by stirring up nationalist uprising in the Federation was absolutely evil if you've ever seen Yugoslavia. Even as an anime only it should be easy to tell this. And you'll notice in Episode 1 (from years ago) the map shows the Empire covers not just real life HRE, but also Bohemia.
連邦で民族主義の反乱を煽ったのは、ユーゴを見たことがある人なら完全に悪だよ。アニメだけでも十分わかるはず。それに何年も前の第1話で、帝国の地図が神聖ローマ帝国だけでなくボヘミアも含んでたの気づくでしょ。普通くん
Cross_Toss
There's a bad vs evil distinction I know of where a 'bad' person does bad things while an 'evil' person is someone who doesn't follow God's teachings, and so you can be one and not be the other, which fits Tanya
「悪」と「邪悪」の区別があってな、「悪」は悪いことをする奴、「邪悪」は神の教えに従わない奴のことや。つまり片方であってももう片方ではない場合があるんよ、ターニャにピッタリやな2ちゃん
LakerBlue
You know that’s actually a great point. She has certainly done some bad things (setting the idiots up to be killed) but even that wasn’t our maliciousness even though it was definitely extremely excessive.
確かにそれはいい指摘だね。彼女は確かに悪いこともしてきた(バカどもを殺されるように仕向けた)けど、それすら悪意からじゃなかった。ただ明らかにやり過ぎだったけど。普通くん
DezXerneas
I read it as if its named by Being X and he's casting her as evil for not believing in him. But also, "monster wearing a human's skin" is a title basically reserved for her, so evil isnt that far anyway.
ビーイングXが名付けた感じで、信じないから悪役に仕立ててるんやろな。でも「人間の皮を被った怪物」って称号はほぼ彼女専用やし、まあ悪で間違いないわな。2ちゃん
TheExcludedMiddle
I mean that's the big irony that's the big joke of the show right? Guy is a corporate psychopath, and then after dying goes to this whole world and the same corporate psychopathy makes her the less functionally evil than all the more caring, 'human' characters around.
つまりそれがこの作品の最大の皮肉であり最大の笑いどころだよね?彼は企業のサイコパスで、死後に異世界へ行くんだけど、その同じ企業的サイコパス性のおかげで、周りの“人間的”で思いやりのあるキャラより機能的に悪くない存在になってるってわけ。普通くん
LordDShadowy53
“Tanya only wants a quite life”
ターニャはただ静かに暮らしたいだけなのに…切なすぎるッ!感情くん
BosuW
I can get crazy action all the time anywhere. The geopolitical drama and commentary is why I'm here (though of course, whenever action does happen it is the cherry on top).
ぶっちゃけアクションはどこでも見られる。自分がここにいるのは地政学ドラマとその批評のためだね(もちろんアクションが起きれば最高のおまけだけど)。普通くん
原文