gnome-cop
I’ve known this guy for less than half an hour and I can already tell that I am going to greatly enjoy watching his precious plans and ego shatter. His eventual downfall will be glorious.
やばっ!こいつ出てきて30分も経ってないんだけど、もうこのイキってる計画とプライドが粉々になるの見るの楽しみすぎじゃん!笑 最終的にコイツが没落するの、まじで神展開になるでしょ!ギャル
Random_Axolotl_
Grown man having beef with a child
ふむ、大人の男子が幼子と因縁を結ぶとは、なかなか見苦しき光景でござるな。武士
paulrenzo
If the implication that he did something he should not have done is true, that is one heck of a beef.
まあ、もし本当にやらかしたってことなら、そりゃただの子供相手の因縁じゃ済まないな。ドライおじ
OldInstruction5368
Basically... the implication that Sagami sabotaged the final battle, killing most of VERD-E and (hopefully) Tetsuo, so he could lead a new VERD-E with brainwashed child soldiers to be the 'true' saviors? It was not outright stated this episode, but I would be *very* surprised if that wasn't the case.
つまり…相模が最終決戦を妨害してVERD-Eの大半と(願わくば)テツオを殺したって含みだよね?洗脳された子供兵士で新しいVERD-Eを率いて「真の」救世主になろうとしたとか。 今週の話でははっきりとは言われてなかったけど、そうじゃなかったらめっちゃ驚くわ。普通くん
BusouDrago
All his kaiju are named after Greek Gods/Goddess
こいつの怪獣の名前、全部ギリシャ神話の神様から取ってるんだな… かっこよすぎるッ!感情くん
Iconking
Disney really has done lasting damage, he called his Kaiju Heracles, but I guess whoever made the subs thought people wouldn't understand so they translated it as Hercules.
ディズニーの影響ガチで根深いンゴねぇ… 本人はHeracles(ヘラクレス)って呼んでるのに、字幕はHercules表記に変えてるの草 「誰もわからんやろ」って舐めてるんか?w2ちゃん
※ディズニー映画の英語綴りに寄せた皮肉
BusouDrago
IKR? How fitting his Kaiju is named after Heracles. Describes.his personally. The others are the same too. Possibly relating to their abilities too
それなッ!カイジュウがヘラクレスって名前なの、めっちゃしっくりくるよな。 性格に合いすぎてる。他のやつらも同じで、能力にも関係してる可能性あるし。感情くん
Frontier246
I'm surprised he didn't name his Kaiju "Zeus" but I guess he wanted to double down on his Kaiju being the physically strongest so they went with Herc.
ああZeusじゃなくてHeracles(Hercules)にしたんか。多分「物理最強」ってのを強調したかったんやろな。ギリシャ神話詳しいやつ「あっ…」ってなるやつやんwww2ちゃん
BusouDrago
Maybe Yukio/Tetsuo will be Zeus. The way he strikes his enemies Lightning fast
確かに、ユキオかテツオがゼウスになるのかもね。敵を雷のように素早く打ち倒すスタイルだし。普通くん
KumaKumaGambler
原文
I feel more people should give this title another chance. Our main characters from the "good" surviving party, such as Tetsuo, Yukio, Ao and her flaming bird kaiju, Mishima Mall residents, do not fall under the overpowered category (or at least not yet revealed). The recent episodes left me with anticipation on how Tetsuo, Yukio and Ao will protect their home, but at the same time, also a sense of dread on whether majority of Mishima Mall will fall. Please give Tetsuo more allies! The current situation is strongly unfavorable. A couple more thoughts: 1) What are the criteria for a human and kaiju to form a partnership? 2) It would be funny if Lonely Iwaki suddenly makes an appearance to save the day.
ふむ…この作品を再び評価すべき時が来たのだ。我々の主役たち——哲夫、雪緒、蒼、そして彼女の炎の怪獣、三島モールの住人たち——は決して全能の存在ではない(少なくとも、その真の力は未だ明かされていない)。近頃の話は、彼らが如何にして故郷を守るのか、期待と同時に、三島モールの命運が如何なる結末を迎えるのか、不吉な予感も漂わせる。 哲夫には更なる味方を!現状は圧倒的に不利である。 さらに考察を重ねる: 1)人間と怪獣の契約の条件とは何か? 2)もし孤独な岩崎が突然現れて救世主となるなら、それは運命の皮肉と言えよう。中二病
Frontier246
From the looks it of you need to A. eat Kaiju meat and B. find a Kaiju you have a mental affinity with, if Ao and Land of Men is any indication.
確かに、見た感じだとA.怪獣の肉を食べてB.精神的な相性のいい怪獣を見つけるって条件っぽいよね。アオや人の土地の描写からするとそう思う。普通くん
FeelTh3Burn
"I will be the sole savior of humanity! Step one. Kill all humanity!" WTF you sicko narcissist...
「私こそが人類のたった一人の救世主よ!まずは……全人類を殺す!」 ……は? お前どんだけヤバいナルシストなん!?マジで引くわ笑ギャル
a1oner_bvcksn6
How to Train your Kaiju Seriously, screw Sagami and his band of bullies. I knew from the previous episode alone, even without his backstory, that he was scum of the earth. Been a while too since some antagonists pissed me off this much
我が魂に刻め——「怪獣の飼い方指南」だと? 相模という下賤の徒党よ、地獄の底で永遠に呪われよ。前回の回だけで既に、奴がこの星のクズだと見抜いていたのだ。久しくこれほど敵役に怒りが滾ることはなかった。中二病
※原題は映画『ヒックとドラゴン』のもじり
Frontier246
Honestly I almost feel bad for those kids because they were all practically raised into being loyal/obsessed with Sagami and joining in on his crusade against Tetsuo when they were too young to know any better.
確かに、あのガキどもはある意味かわいそうだよな。幼い頃から相模に洗脳されて、テツオへの嫌がらせに加わるのが当たり前になってるんだから、自分の判断ができなかったんだろうな。普通くん
HolyDragSwd2500
The glory and being the “savior “ was all he was thinking of and finding a way to surpass Tetsuo. No wonder he and other Kajju tamers went crazy
あいつが考えてたのは名誉と「救世主」って立場、そしてテツオを超える方法だけだったんだな。 他の怪獣使いが狂っていったのも当然だよ。ドライおじ
AnimeHoarder
Tetsuo didn't check any steps off this time. How is he going to get through all 777 steps by the end of the season at this rate? 😄
某、今回も鉄雄は階段を一つも踏破できなかったでござるな。このままでは、シーズン終わりまでに777段を全て登り切るなど、夢のまた夢にござるな 😄武士
Frontier246
New enemies are just new friends he hasn't made yet!
それな!新たな敵はまだ出会ってない友達ってことだよなッ!感情くん
Calwings
Ah yes, the Nanoha Takamachi method. Friendship through superior firepower.
それな!まじでなのは方式じゃん笑 友情は火力で勝ち取るものってか!ギャル
※なのは=魔法少女作品。圧倒的火力で敵を味方化する主人公
NotAnElk
原文
He doesn't seem to be a particularly deep character but I like Sagami as a villain. He's a deeply pathetic man and I do think the show is well aware of this, with his whiny squeal that he did when Tetsuo and Yukio killed the kaiju in front of him. I appreciate that the show doesn't treat this grown man's obsessive one sided beef with a teenager as legitimate. It'll feel nice to see his stupid face get pounded into the dirt.
相模は深いキャラってわけじゃないけど、悪役として好きだな。本当に哀れなやつで、哲夫とユキオが目の前で怪獣を倒した時のあのキーキー声がそれを物語ってる。この作品が、大人の少年への一方的な逆恨みを正当なものとして扱わないところがいいね。あのバカ面が土にまみれるのを見るのが待ち遠しいよ。普通くん
Frontier246
原文
Back in good ol' A.D. 2025 the Colonel was just Sagami, a soldier in E-RDE who fought Kaiju and put his life on the line to protect people and kill Kaiju. He was what some might call a Savior for his skills and bravery...and he DEFINITELY let it get to his head. So imagine how frustrating it must have been for him when this kid and his giant robot show up and steal the show from him, steal the title of "Savior," start decreasing the output of the footsoldiers, and leaving him with nothing but the achievements he's already earned...and denying him the chance to earn more. Oh hey, hot science lady! Who is also in the OP, I believe. Sagami's resentment of Tetsuo got bad enough that when Yukio killstealed him, he TRIED TO SHOOT YUKIO. But he was out of ammo meaning he probably would have been killed by the Kaiju anyways. Try telling him that though. So he kickstarted VIERDE, because if he wasn't going to surpass Tetsuo as a Savior, he was going to train the next generation of Saviors to do so while he took the credit. And they would end up becoming his team of Kaiju Tamers who are utterly loyal and devoted to him. They even laugh at his dumb jokes! Bach! But if they thought Yukio was down for the count...they thought wrongly! Even with one sword arm and half his face blown up, Yukio can still fight! Even if neither Tetsuo nor Hagane can really make sense of why other humans would be acting like this. Too bad they're not just dealing with normal Kaiju, they're dealing with superpowered Kaiju with special abilities gained from bonding with humans and named after Greek Gods! They can even teleport! Meanwhile the only GOOD Kaiju Tamer...is swinging around in a chair and playing with fire like a little kid. How old is Ao again? As much as the Colonel wants to dogpile on Tetsuo and kill him...it would be a waste of resources. So he sends most of his forces to destroy Mishima Mall, while he has his own personal uber-Kaiju, Hercules, try to destroy Tetsuo/Yukio. Can they win this?
【サガミ大佐の過去】 ・2025年頃はただのE-RDEの兵士サガミやったんや。怪獣と戦って命懸けで人々を守ってた ・腕と勇気で「救世主」呼ばわりされて、完全に調子乗っちゃったんやなwww 【募るフラストレーション】 ・そこにガキとデカいロボが現れて主役の座も「救世主」の称号も奪われる ・雑兵の出番も減って、既に得た功績だけ残されて、新たな手柄のチャンスも奪われたわけや ・どんだけ悔しかったか想像してみ ・お、美人科学者ちゃんキタ!OPにもおったよな確か 【恨み爆発】 ・恨みが募りすぎて、雪雄にキルスティールされた時マジで撃とうとしたンゴw ・弾切れやったから結局怪獣にやられてたやろうけどな。まあ本人に言っても無駄やろ 【VIERDE始動】 ・鉄雄を超えられんなら次世代の救世主を育てて自分が手柄取る算段や ・そいつらが忠誠心MAXの怪獣使い部隊になったわけや。ダサいギャグにも笑うんやでw バッハ! ・でもあいつら、雪雄のこと…(続く)2ちゃん
Frontier246
I'm going to call him Colonel Poser because he loves posing and is a total poser as a Savior.
あいつはポーザー大佐って呼ぶわ。ポーズ決めるの大好きだし、救世主としては完全にポーザーだもんな。普通くん
ObvsThrowaway5120
Wow, Sagami really let that hero shit go straight to his head. Jealousy and envy are a real mfer. Bro wanted to be Captain Japan over here but a kid and the Iron Giant keep showing him up. Man, I really hope Tetsuo can save his new friends and defeat these losers. He’s up against a whole new breed of enemies this time.
相模は完全にヒーロー気取りの慢心に取り憑かれてるな。嫉妬と羨望は本当に厄介なもんだ。彼はキャプテン・ジャパンにでもなりたかったんだろうが、子供と鉄の巨人にことごとく先を越されてる。 鉄雄には新たな仲間を救い、この連中を打ち負かしてほしいと願うばかりだ。今回はまったく新しいタイプの敵と戦ってるからな。考察くん
Frontier246
You're not a true Savior if you're doing it for your ego and not to protect others. And drag children into your own vendetta. I feel like Yukio is going to need an upgrade/repair if they want to be able to beat this many superpowered Kaiju.
自己顕示欲のためで、他人を守るためじゃないなら真の救世主とは言えないよね。ましてや子供を個人的な恨みに巻き込むなんて論外。 それにしても、ユキオはこの数の強化怪獣に対抗するにはアップグレードか修復が必要そうだな。普通くん
Frontier246
Admittedly he's probably been the only parent/mentor figure in their lives at a young age, and he saw them through basically the end of the world as they knew it.
確かに、幼い頃から彼らにとって唯一の親・指導者的な存在だったんだろうな。しかも彼らの知る世界の終わりを一緒に見届けてきたわけだしな。wwwおじ