放送 2026-08-06更新 2026-08-08
DarkWolfPL
Godzilla vs. Kong however due to international copyright laws, it’s not
まあ、これは国際著作権法のせいでそうなってるんだろうな。仕方ないってやつだよ。ドライおじ
Hypnophoric_Void
Still, we should be hyped to see more interactions between them like it is the fight.
いやいや、あの戦闘シーンみたいに2人の絡みがもっと見れるってだけでガチでアツいやろwww2ちゃん
CitronClassic672
Though it is not
（コメントが不完全なため、翻訳できません。完全な文を送ってください！）感情くん
Tar-eruntalion
Random teacher on scene: "Let them fight"
適当な先生「戦わせてやれよ」草2ちゃん
nhansieu1
"you just want to see giant monsters fighting don't you??"
「巨大なモンスター同士の戦いが見たいだけだろ？？」
って感じだよね。普通くん
Kartoffelkamm
"You don't?"
「貴様、まさか知らぬと申すのか？」中二病
Frontier246
Gori-Rairi Used Intimidate! It's super effective! Harugon was shamed into defeat...
ゴリライリは「いかく」を使った！効果はばつぐんだ！ハルゴンは恥ずかしさで倒れてしまった…普通くん
creatyvechaos
I love how she still took it as a lesson for self-growth, though. Like jeez. Girl has me crying every episode
いやマジで草。それでも自己成長の教訓にしてるところが泣けるわ。毎話泣かされてるンゴwww2ちゃん
Kartoffelkamm
Only thing missing is a dude in Charmander cosplay.
あとはヒトカゲのコスプレした男子がいれば完璧じゃん！笑ギャル
diacewrb
Another exciting episode of The Gorilla God's Go-To Girl. And that asshole got what he deserved.
ゴリラ神のお気に入りの娘、今回も面白かったね。あのクソ野郎は自業自得だよ。普通くん
Kartoffelkamm
Imagine if the news interviewed him to ask how he got into that mess, and he just confesses to cheating on his girlfriend on national TV.
もしニュースが彼に「どうしてこんな事態になったんですか？」ってインタビューして、彼が全国放送で彼女を裏切ったことを自白したら、想像しただけでヤバすぎるッ！感情くん
Frontier246
"But it's not my fault! It was the other girls' fault for putting on makeup and making me think she was hot!"
「我が目を欺きしは、彼女たちの化粧という名の幻惑術よ！我が咎にあらず、まことの美を偽る者たちの罪なのだ！」中二病
Jacob-C
原文
If there isn’t a deeper emotional relationship yet, I can understand feeling slightly deceived when someone looks completely different without makeup on, but it’s not something that warrants being an asshole. This guy is just a straight-up bully and deserves none of my understanding. As if that wasn’t enough, this is the second time we’ve seen this guy two-timing, and it was implied by his friends that he has done it multiple times beyond that. I want them to find a way to expose him to his girlfriend(s?). I also really hope Rairi finds someone who loves her and finds her beautiful for who she is.
まだ深い感情的な関係がないなら、すっぴんの姿に驚いて騙された気分になるのは理解できる。だが、それは無礼を許す理由にはならん。こいつはただの純粋ないじめっ子で、擁護の余地はないな。しかも二股が今回で二度目だし、友人たちの示唆からするとそれ以上に繰り返してるんだろう。こいつの彼女（たち？）にバレる展開を期待したい。レイリには、ありのままの彼女を愛してくれる人が見つかってほしいもんだな。ドライおじ
Kartoffelkamm
I want them to find a way to expose him to his girlfriend(s?). Me too, that's why I brought up him being interviewed. You can't get more exposed than confessing in front of the entire nation.
彼女たちに彼の正体をバラす方法を見つけてほしいな。俺も同じで、だからインタビュー受けるって話が出たんだよ。全国の前で告白するほど晒されることないじゃん。普通くん
Frontier246
Another exciting episode of The Gorilla God's Go-To Girl. Gorilla God is so proud of you, Rairi!
ゴリラ神のお気に入り、今回も最高にアツい回だったッ！ゴリラ神、ライリのことめちゃくちゃ誇りに思ってるぞ！優勝すぎる！感情くん
testthrowawayzz
Gorilla God thumbs up
ゴリラの神様、グッジョブ👍普通くん
Eliv
Aww, Minami even got a kiss from Kaiju Akaishi
おお、南殿、怪獣赤石より口づけを賜りしとは、実に羨ましき話でござるな！武士
Spoon_Elemental
Akaishi? That was Harugon. Completely different person.
赤石？それはハルゴンだぞ。別人だわwwwwwwおじ
Frontier246
I love how the impact of getting kissed by a giant Kaiju actually sent him back a little.
やばくね！？巨大怪獣にキスされてちょっと後ずさりしちゃうの、まじで可愛いんだけど笑ギャル
praul59
Question is what’s he gonna tell Akaishi when he goes to tell her what happened the whole time she “disappeared”
問題は、彼女が「消えてた」間に何があったか、赤石に話しに行ったとき、彼は何て言うつもりなんだろうな…しんどすぎるッ！感情くん
Spoon_Elemental
Dating with Kuroe ended. Harugon is new best girlfriend.
クロエとの恋愛は終わったし、ハルゴンが新たなベスト彼女じゃん！最高すぎる！ギャル
praul59
You know who really is jealous about that moment Manatsu is 😭
マナツがその瞬間にガチで嫉妬してるのほんま草wwwワイ涙出てきたンゴ😭2ちゃん
aenews
Harugon, I'm a taken man! 😳
ハルゴン、俺はもう彼女持ちだぞ！😳感情くん
Niwaka_Samurai
Kaiju stole his first kiss before Kuroe
怪獣が黒江より先にファーストキス持ってったんだな普通くん
cyberscythe
the emotional impact, of course
感情のインパクトがやばすぎて草2ちゃん
HuTaosTwinTails
Kuroe is girl of the season. I love this series way more than I expected
黒江、今期のヒロイン優勝すぎるッ！この作品、予想以上に好きすぎてヤバい。もっと評価されるべき！感情くん
redditraptor6
Yeah, this is a stacked season but I think this one is still my feel-good-happy-brain-chemicals winner of the season
うん、今期は豊作だけど、それでもこれが今期のハッピー脳内化学物質大賞だと思うわ。普通くん
Mediocre-Act483
Oxytocin
オキシトシンやで〜2ちゃん
aenews
exact same boat
まじで同じ立場なんだけど！笑笑ギャル
AbysmalReign
It's between Kuroe and Miyu Suzuki from Polar Opposites. Which is funny because both animes are nothing like anything I'd typically watch
クロエと『正反対の二人』の鈴木みゆ、どっちかだな。面白いのが、この2つのアニメって普段俺が観るタイプとは全然違うんだよな。普通くん
Weak_Season_Of_Anime
Kuroe and Rairi turning into their Kaiju forms to help each other was peak friendship goals. And a kiss in Kaiju form too!! RAAAAAGH!!!
クロエとライリが怪獣形態になって互いを助け合うなんて、友情の頂点すぎるッ！しかも怪獣形態でキスまで！？RAAAAAGH!!!最高すぎて無理〜！！感情くん
NekoCatSidhe
原文
I like how Kuroe turning into a gremlin chibi every time she is panicking, that is certainly less dangerous than a Kaiju. At that point, I highly doubt that Minami has not already figured out the truth. Telling Harugon « I do not want to think you are a bad guy », and blushing a bit after Harugon kissed him ? And with Kuroe asking him if he would still love her as a Kaiju just before that ? He would have to be stupid not to make the connection Kuroe = Harugon, and he certainly behaves like he did. I know it is meant as a gorilla joke, but Rairi is very athletic. Funny how she immediately looks way more muscular without her makeup, lol. Her shallow ex only got what he deserves, and I hope she finds herself a better boyfriend in the future.
黒江がパニックになるたびにチビ化してグレムリンみたいになるの好きwwwカイジュウより安全やしな。ていうかこの時点で美波が真相に気づいてないわけないやろ。ハルゴンに「悪い人だと思いたくない」って言って、キスされた後ちょっと赤面してたやん？その直前に黒江が「怪獣のままでも愛してくれる？」って聞いてきたんやぞ？そこまで繋がらんのはアホやろ。美波はちゃんと気づいてるっぽいしな。ライリはゴリラネタやけど実際めっちゃ運動神経いいよな。メイク落としたら一気に筋肉質に見えるの草wwwクソ元カレは自業自得やし、次の彼氏はいい人見つかるとええな。2ちゃん
aenews
ex? he ain't even that, just a cheating playboy who led her on agreed!
それな！あいつただの女誑しのクズだよね。彼女の気持ち弄んだだけの最低男だわ。同意！感情くん
Mediocre-Act483
Whenever she turns gremlin, she kinda reminds me of the legend leaf in "Welcome to Demon School, Iruma-kun" due to her shape
彼女がグレムリン化すると、形が「魔入りました！入間くん」の伝説の葉っぱっぽくて、やばくね！？笑ギャル
PowerSamurai
Minami is seemingly written to be completely oblivious so I doubt he has figured it out.
南宮は完全に気づいてない感じに描かれてるから、まだ気づいてないと思うわ。無理すぎる！感情くん
Roskal
Kuroe is such a brave girl. Other anime have characters afraid of love and this girl transforms into a kaiju every time she feels it too strongly but she faces it anyway, even initiating a kiss to try and save her friend.
クロエはガチで勇者やん。他のアニメは恋愛怖がるキャラばっかやのに、こいつは感情強くなると怪獣化するのに立ち向かうんやぞ。しかも友達救うために自らキスまで仕掛けるとか強すぎィ！2ちゃん
Frontier246
She's even being more strategic about her transformations and doing it more willingly now.
変身の仕方も前より戦略的になってるし、今はもっと自発的にやってるんだよなwwwwおじ
FarCritical
The gratification from watching the goodwill Rairi earned from helping everyone look prettier pay off was immense, man. How she got to look cool as the girl who stood against a Kaiju and that scumbag getting his just desserts were some sweet bonuses too. Cracks me up that even antagonists are eligible guests for the sweet treat previews lol.
善意でみんなを綺麗にしてきたライリの努力が報われる姿を見るのは本当に最高だったな。怪獣に立ち向かった女の子としてカッコよく見えたのも、あのクズが自業自得の報いを受けたのも最高のボーナスだったよ。敵キャラまでスイーツの試食会に招待されるのが笑えるわｗ普通くん
ObvsThrowaway5120
Rairi Kong vs Kuroezilla lol. But man, the class are some good folks and Kuroe’s a real homie for turning into a kaiju for her friend. Minami should have let Kuroe fling that loser around on her tail a little more lol.
雷理孔vsクロエジラ草www でもクラス連中はいい奴らやし、クロエは友達のために怪獣化してくれるガチのホモやで。ミナミはあのクソ野郎をもうちょいクロエの尻尾で振り回させとけばよかったのにwww2ちゃん
Frontier246
Honestly this class seems 10x better than Kuroe's former class with the mean girls, they would have probably hated Rairi in all her Gorilla awesomeness. But now she's got Minami, friends, and more confidence in herself as both a girl AND a Kaiju (minus the collateral damage that follows her).
正直、このクラスはクロエの元いた意地悪な女子たちのクラスより10倍いいと思う。あの連中なら、ゴリラ級の魅力を持つライリを絶対嫌ってたはず。でも今はミナミも友達もいるし、女の子としても怪獣としても自信ついてきたよね（付随する被害は除いて）。普通くん
BlazeBloom
Akaishi landing multiple critical hit kisses today. Even Harugon got in on the fun. Looks like the media and general public have their sights on Minami. That could halt the progress they've made as a couple if the cameras are focused on him. There's something hilarious about Akaishi sharing the "Sweet Treat" ending segment with the playboy scumbag.
赤石、今日は何度もクリティカルヒットのキスを決めてたな。ハルゴンまでノリノリだったし。メディアと世間の視線が美波に集まってるのは、二人の関係性の進展にブレーキをかける可能性があるという考察ができる。カメラが彼に集中すれば、自然な距離感を保つのが難しくなるからな。それにしても、赤石が「スイートトリート」のエンディングコーナーをあのプレイボーイ野郎と共有してるのは、なかなか皮肉が効いてて笑える。考察くん
Frontier246
"I can't believe Harugon is a homewrecker preying on a high school boy!"
ハルゴンが高校生の男の子を狙う略奪女だったなんて信じられないよ！普通くん
CitronClassic672
In before social media tries to cancel Harugon for a “problematic power imbalance” with Minami.
草、ハルゴンとミナミの「パワーバランス問題」でキャンセル運動始まる前に確保しとくわwww2ちゃん
S627
原文
Damn it! Was really hoping Rairi woulda figured it out thanks to the lipstick but nope. I need SOMEONE to figure it out before the last ep....other than her uncle I mean! Anway, super happy Riari got more confidence with herself. Also glad Mr. Scumbag player was dumb and gave himself away before Rairi made a mistake. Im sure his and Riari's story is over, but almost hope he does come back at least once more just to get put in his place by Harugon again. Maybe im looking too deep into it, but it kinda looked like they used Rairi's "pretty" face while she was trying to hide herself so maybe she doesnt look as bad as she thinks she does?
くそっ！口紅の件でライリが気づいてくれると思ってたのに、まさかの展開かよ。最終話までに誰か気づいてくれよ……叔父さん以外でな！とはいえ、ライリが自分に自信を持てたのは本当に嬉しい。あと、クズのナンパ男がバカだからライリがミスする前に自滅してくれたのも助かった。彼とライリの因縁はもう終わりだろうけど、ハルゴンにまた制裁される姿をもう一度見たい気もするな。深読みかもしれないけど、ライリが身を隠そうとしてた時に「可愛い」顔が映ってた気がするんだ。もしかして彼女は自分が思うほど悪くないって暗示なのかも？考察くん
MinnWild9
I don’t know if Rairi has figured it out, but I’m feeling pretty confident that Minami has. I mean, the kaiju keeps showing up after she runs away, it has some kind of attraction to him, and it seems to be listening to him and he, in turn, is attempting to protect it.
ライリが気づいてるかは分からないけど、ミナミは確信してるんじゃないかな。だって彼女が逃げた後に怪獣が現れるし、何か彼に惹かれてる感じだし、彼の言うことを聞いてるみたいだし、逆に彼も怪獣を守ろうとしてるしね。普通くん
hvshh
I hope you're right. It would make more sense if Rairi actually transforms, and the makeup functions as a psychological aid (whether she realizes it or not) to get her all the way to 0% gorilla.
ワイもそうあってほしいわ。ライリが実際に変身する方が筋通るやろ。メイクは心理的補助（本人が気づいてるかは別やけど）として機能して、ゴリラ0%まで持っていくって解釈やな。2ちゃん
Jacob-C
It would make sense if the emotion that makes Rairi transform is anxiety, just like Kuroe’s is love. But, she could also just look like that without makeup.
ライリが変身する感情が不安なら、クロエの愛と同じで理にかなってるよね。でも、単にメイクなしでそう見えるだけかもしれないし。普通くん
Kartoffelkamm
If I recall correctly, Kuroe didn't transform at all when Minami complimented her makeup last week, so it's possible that makeup just suppresses a kaiju's transformation due to it being made to hide your true self.
先週南がメイク褒めた時クロエ全然変身しなかったやん？つまりメイクって「本当の自分隠す」ためにあるから怪獣化抑える効果あるんちゃうかって話やな2ちゃん
SOdAchick
I think she's going to be the first person Kuroe tells. I like the idea that she volunteers it over getting found out
クロエが最初に打ち明ける相手は彼女なんじゃないかな。バレる前に自分から話すっていう展開がいいと思う。普通くん
DJDrizzy9
It's hard to suspend disbelief that nobody has yet to even suspect that Caramelise is the kaiju. Especially Minami. Come on dude, she always disappears somewhere before the kaiju shows up, and the kaiju has the same heart eyes. He sees the signs, and I refuse to believe that he's not smart enough to put the pieces together.
ワイには信じられへんわ、まだ誰もキャラメリゼ=怪獣って疑ってないのがな。特にミナミ、おいマジで。いつも怪獣出る前にどっか消えるやん、しかも怪獣のハート目同じやし。彼はサイン見てるのに、まさか繋げられないほどアホやないやろ。絶対気づいてるって、ワイは信じるで。2ちゃん
WiqidBritt
"I don't want people to think you're a badguy" He totally knows at this point.
「お前が悪者だと思われたくないんだ」って、彼はこの時点でもう完全に気づいてるよね。普通くん
Kartoffelkamm
Also, "It's hard not to love him" about a character that looks like Harugon. Heck, they held hands when her finger turned into a claw; unless he has advanced prosthetic hands, there's no way he didn't feel her soft girl skin turn into rough kaiju scales.
あと、ハルゴンみたいな姿のキャラに対して「好きにならずにはいられない」って発言も興味深いよな。実際、彼女の指が爪に変わった時に手を繋いでたわけだし、彼が高度な義手でも持ってない限り、柔らかい少女の肌がゴツゴツした怪獣の鱗に変わる感触を感じなかったはずがないんだよな。この描写、製作陣が意図的に仕込んだ接触の伏線だと思われる。考察くん
clone69
I just realized but this turned into Godzilla and Kong's love life: the anime
これ気づかなかったけど、ゴジラとコングの恋愛模様がアニメ化された感じだな普通くん
nhansieu1
too late. 15 years too late
まじで遅すぎじゃん！？15年遅いってやばくね！？笑ギャル
PeaceAlien
Kuroe and Arata kissed not once but twice! Not on the lips, though. I just caught up on this show in the last week; it really impressed me. The romance is really good. Haha, that bad guy got the outro treat. After-credits scene btw. We now have a prince of kaiju!
クロエと新がキスしたんだが、しかも2回も！唇はともかくとして。先週この作品を一気に見たんだが、本当に感銘を受けた。ロマンスの描き方が実に良い。ハハ、あの悪役がエンディング後のおまけで扱われてたな。本編後のシーンだけど。これで怪獣の王子様が誕生したわけだな。考察くん
Frontier246
Haha, that bad guy got the outro treat. Kuroe: "Screw sweets, I have to avenge my gal pal!!!"
はは、あの悪役がエンディングでお仕置きされたね。クロエ：「スイーツなんかより、親友の仇を取らなきゃ！」って感じだな。普通くん
SOdAchick
Gyaru pyaru tbh
ギャルぴゃるってまじそれな！笑ギャル
Mr_Yod
Kuroe and Arata kissed not once but twice! Not on the lips, though. The second time it was, tho. =)
黒江と新、キスしたのが一回じゃなくて二回もあったんだ！唇にはしてなかったけどね。二回目は唇だったけど。＝）普通くん
PeaceAlien
2nd time was on the whole face
2回目は顔面に直撃したんだけど！？無理すぎるッ！！感情くん
Mr_Yod
She couldn't miss this way. =)
彼女がこれを見逃すわけないよね。＝）普通くん
Isekai_Dreamer
Did Harugon shrink? he used to be 20 stories tall, but in this episode he was only 3-4 stories tall. also this is such a good show, why isn't it more popular?
ハルゴン縮んでなくない！？昔は20階建てくらいあったのに、今回3〜4階分しかないんだけど笑 てかこの作品めっちゃ良くない！？なんで人気出ないの！？まじで謎なんだけど！ギャル
Tiramin
I think she didn't grow to her full size this time. Probably her tallest form so far was on epi 4 when she almost lost her mind. That's my guess at least.
今回の彼女は完全なサイズまで成長してなかったと思う。多分これまでの最大サイズは、正気を失いかけた第4話の時だったんじゃないかな。まあ俺の推測だけどね。普通くん
tottoro47
Maybe it's a sign that she's getting used to him and maybe at some point later she won't transform anymore?
それってさ、彼女が彼に慣れてきた証拠じゃない？このままいけば、いつか変身しなくなるかもじゃね？やばくね！？ギャル
Kai-Rick
That how feelings works, the more you experience more used you become to it.
感情ってそういうものだよね。経験を重ねれば重ねるほど、それに慣れていくんだと思う。普通くん
TrexALpha1
First time watching kaiju show? one thing you notice waching any show big characters how scale can be incosistrnt. It's mostly what fits for a moment.
初めて怪獣モノ見たんか？どの作品見ても言えるけど、デカキャラのスケール感なんて大概テキトーやで。その場のノリで変わるのが普通や。2ちゃん
Future_Vantas
And here I thought it was a sign that she is getting slight control over her transformations. Still, its cool how much this show homages classic kaiju beyond blurred references.
それで変身を少し制御できるようになったのかと思ってたよ。でも、この作品が古典怪獣をぼんやりしたオマージュ以上にしっかり renditions してるのは本当にかっこいいね。普通くん
TrexALpha1
I would say it as much homage as rather common error or stylistich choice for certain scenes. Especilly when we talk about 2D work (like orginal manga) where you don't have model to keep in one size but you redrawing it every single time
せやな、オマージュって言うより、よくあるミスか演出上の選択やろ。特に原作漫画みたいな2Dやと、モデル固定できへんから毎回描き直すんや。2ちゃん
aenews
Not sure, tbh. I think people think the depth of character writing is weaker than some other shows? There are a lot of bangers this season, and this year. Makes sense, really. Still, I feel it's a tad underrated. Also too early to determine how good the writing will be going forwards, but subtle hints suggest thought was put into it by the author imo.
正直よくわかんないな。今期や今年は良作が多いから、他の作品と比べてキャラの書き込みが浅いって思われてるのかもね。でも個人的にはちょっと過小評価されてる気がする。まだ今後の出来を判断するのは早いけど、作者が考えて書いてるっぽい伏線は感じるよ。普通くん
BetterPossession1673
she is transforming, so, i guess the scale depends on how she feels.
彼女、変身してるんだよね。つまり、スケールは彼女の気分次第ってことか……エモすぎるッ！感情くん
cyberscythe
Did Harugon shrink? he used to be 20 stories tall, but in this episode he was only 3-4 stories tall. he was in the pool and the water was cold! there was significant shrinkage
ふむ、ハルゴン殿、縮んでおるではござらんか？ 昔は二十階建ての巨体であり申したが、今や三、四階ほどに。しかも冷たい水の中におったとあらば、これはもう致し方あるまい。某も幼き頃、寒さで縮んだ経験がござるゆえ、お気持ち痛いほど分かるでござるよ。武士
ViviCaz
*She
彼女……普通くん
DugACCat
Feel kinda silly getting choked up amid the silliness of this episode, but I did. Guess that’s one way to know it’s working.
草、こんなギャグ回で泣きそうになるとは思わんかったわ。でも実際なったンゴwwwこれでアニメが機能してるって分かるやん。2ちゃん
PowerSamurai
"he"? lol
「he」って……笑うわマジでwww感情くん
ViviCaz
*She
彼女がガチで可愛すぎて草2ちゃん
Darth_Annoying
Harugon's head looked about 2 stories during the kiss. No, I don't think she shrank
ハルゴンの頭、キスの時2階建てくらいあったよね。いや、縮んだわけじゃないと思うけど。普通くん
Isekai_Dreamer
when she was next to the dude who was about to fall off the tree, she was only twice as tall as the tree, and rairi was able to leap sideways onto it.
まじでこのシーンやばくね！？木から落ちそうな男の隣にいた時、彼女の身長が木の2倍しかなかったのに、ライリは横に飛び乗れたんだよ！ありえなくない！？笑ギャル
LeonKevlar
原文
I have plans later to watch the 1973 Godzilla vs Megalon with a friend later this evening, so imagine my shock when Manatsu made that Megalon reference! Unfortunately, no Gigan and Jet Jaguar references today. 😆 References aside, I'm glad to see Kuroe is getting along with the other gyarus in the class. I was worried they were gonna bully her the entire time and Manatsu or Rairi would have to intervene, but they realized they won't have to. Ah shit, the Okada the Fuccboi makes his appearance. I do love that Kuroe's gut reaction is to protect Rairi from him , but it looks like Rairi still has lingering feelings and dragging her away from the fuccboi won't be that easy. Oh my god, Rairi. I can't believe how easy it was for Okada to convince her to go with him. I definitely feel for Kuroe , it's like watching your best friend intentionally walk into a landmine and being unable to do anything about it. Glad we got a cute moment between Kuroe and Arata in between those scenes with Rairi making heart eyes at Okada. We almost got a kiss , but it looks like it's still too much for Kuroe. It's good to see that Rairi finally snapped out of it after she started hearing Okada badmouth her again without him knowing who she was. I feel like she definitely could've thrown Okada out of the boat if she hadn't fallen off. We got a kiss! I mean, it's only on the cheek , but it's still a kiss! Good on Kuroe for using her Harugon powers to try and save Rairi from being found out. Although, considering everyone's reaction , Kuroe didn't even need to transform since the girls were very accepting of Rairi's true face. At least we got a King Kong vs Godzilla reference out of it! Also, Harugon got to teach the fuccboi a lesson by giving him one heck of a ride on her tail. 😆 We got another kiss? I guess that counts, right? It looks like Harugon kissing Arata may have started something, tho. I think Prince of Kaiju feels like an appropriate moniker for him at this point.
今夜、友人と1973年の『ゴジラ対メガロ』を観る予定だったんだが、真夏がメガロの言及をしたのには驚いたよ！残念ながらギガンとジェットジャガーの言及はなかったがな。😆 それはさておき、黒江がクラスのギャルたちと上手くやっているのを見られて嬉しい。最初は彼女らが終始黒江をいじめて、真夏や来理が介入しなきゃいけないんじゃないかと心配してたが、彼女たちもその必要がないと気づいたようだ。ああ、岡田というクソ野郎が登場か。黒江が反射的に来理を彼から守ろうとするのは好きだな。だが来理はまだ未練があるらしく、あのクソ野郎から引き離すのは容易じゃないようだ。もう、来理よ。岡田に簡単に言いくるめられてついていくとは信じられない。黒江の気持ちは痛いほど分かるよ。親友が自ら地雷原に踏み込んでいくのを、どうすることもできず見ているようなものだからな。来理が岡田にハートマークを飛ばしている合間に、黒江と新の可愛いシーンがあったのは良かった。キスまであと一歩だったが、まだ黒江には早すぎるようだ。岡田が彼女だと気づかずに悪口を言い始めたのを聞いて、来理がようやく目を覚ましたのは良かった。もし落ちてなければ、彼女は岡田をボートから放り投げられただろうな。キスが来た！頬だけだが、それでもキスだ！考察くん
Frontier246
原文
Also Manatsu made an Alien Fanton reference from Ultraman. Honestly I couldn't imagine Rairi being friends with bad girls so the gyaru posse being cool in the end wasn't too surprising...but she actually has a friend group now! Rairi deserves her own Minami and Okada was definitely not it. At this point it's a question of if she's getting more intimate with her boyfriend as a Kaiju vs her human form lol.
真夏がウルトラマンのエイリアン・ファントンに言及してたのも面白かったな。正直、ライリが悪い子たちと友達になるなんて想像できなかったから、ギャル軍団が最終的にカッコよかったのはそこまで驚きじゃなかったけど…でも彼女に友達グループができたんだよ！ライリにはミナミみたいな存在が必要だし、岡田は絶対違ったな。今は彼女が怪獣形態と人間形態のどっちで彼氏ともっと親密になるのかが気になるわ。普通くん
CitronClassic672
God bless Marin Kitagawa for all she’s done to improve the perception of gyaru girls in anime. Now she’s joined by the like of Rairi, Momo Ayase, and the two from last season which I didn’t watch but nonetheless appreciate.
マリン・キタガワ様はガチでギャル界の救世主やろ。アニメでのギャルイメージ改善に尽力した功績は神クラス。今期はライリとかモモ・アヤセとか、あと見てないけど先期の二人も加わってギャル勢揃いやんけ。感謝しかないンゴwww2ちゃん
cyberscythe
References aside, I'm glad to see Kuroe is getting along with the other gyarus in the class. I was worried they were gonna bully her the entire time and Manatsu or Rairi would have to intervene, but they realized they won't have to. yeah, i personally hate bullies so i was glad to see that they were just awkward in an imposing fashion rather than actually have it out for Kuroe
余談は置いといて、クロエがクラスの他のギャルたちと仲良くなれて嬉しいよ。ずっとイジメられるんじゃないか心配してたけど、真夏とか来莉が介入する必要がないって彼女たちも分かったみたいだね。個人的にイジメは嫌いだから、ただ気まずいだけで、クロエに敵意があったわけじゃないって分かって良かったわ。普通くん
Bonvantius
Gorilla-Rairi silhouetted against the sunset is a reference right to that one shot from Kong: Skull Island right?
夕日をバックにしたゴリラ＝ライリのシルエット、あれ『キングコング：髑髏島の巨神』のあのワンシーンへのオマージュだよね？まじでそれじゃない！？ギャル
Future_Vantas
Yup, there was even a helicopter there
せやな、ヘリまで飛ばしとったわwww2ちゃん
runevault
原文
I really wanted Kuroe to eat this fuck. I know it isn't that kinda story but god he sucks so much. Although now I'm wondering. If she ate someone whole and then turned back human what happens to the person in her guts? I love this show so much. The heart it has inside this weird premise is so good and sweet and wholesome. Puts a massive sappy smile on my face every week. OH MY GOD SHE KISSED HIM AS A KAIJU!?!?!?!?!!?!?!?!?!? Pure sweetness, this show is wonderful and I'm glad it is getting such an awesome adaptation.
クロエにあいつを食べてほしかったな。そういう話じゃないって分かってるけど、あいつほんとムカつくんだよ。でもふと思ったんだけど、もし彼女が誰かを丸ごと食べて人間に戻ったら、胃の中の人はどうなるんだろう？このアニメほんと大好き。変な設定の中に心がちゃんとあって、優しくて温かくて健全なんだよ。毎週見るたびにデカい笑顔になっちゃう。しかも怪獣の状態でキスしたの！？！？！？！？ 純粋に尊い。このアニメ最高だし、こんなに素晴らしいアニメ化になって嬉しいよ。普通くん
SOdAchick
I think we all would have forgiven her if she dropped him like a tab of acid
ワイら全員、彼女が彼をLSDみたいにポイしたとしても許したやろなwww2ちゃん
cyberscythe
I really wanted Kuroe to eat this fuck. I know it isn't that kinda story but god he sucks so much. yeah, that fucker was awfully cocky for someone within grabbing distance of a kaiju, a mob of angry girls, and specifically a girl with enough grip strength to crush a tree trunk
クロエにこいつを食わせたかった。この作品がそういう話じゃないってのは分かってるけど、マジでこいつはクソすぎる。うん、あの野郎、怪獣の手の届く距離にいて、怒れる女子の集団と、特に木の幹を握り潰せる握力を持つ女の子がいるのに、よくあんなに調子に乗れたもんだ。考察くん
aenews
Agreed, the heart/soul of this show really shines through
せやな、この作品の心っていうか魂がガチで光ってるわ2ちゃん
fer_sure
OH MY GOD SHE KISSED HIM AS A KAIJU!?!?!?!?!!?!?!?!?!? That should have made her some kind of double Kaiju.
マジかよ怪獣形態でキスしたんか！！？！？！？ それで二重怪獣とかになったりしないの？笑普通くん
tripleaamin
原文
Very nice character arc for Rairi. Makeup did give her a boost for her confidence. Though I love that she choosed to help her classmate rather than letting what she looks like stop her. Even sweet that he friends don't care for how she looks. I like how she admits she was fixated on looks after all even after what Okada did before she gave him another chance. Also loved this episode for Kuroe as well. Wanting to be there and help her new friend. Very nice episode.
ライリのキャラクターアークは本当に見事だと思う。メイクが彼女の自信に繋がったのは確かだが、それ以上に外見にとらわれずクラスメイトを助ける選択をしたのが素晴らしい。友人たちが彼女の見た目を気にしないのも微笑ましい。岡田が過去にやらかした後でも、もう一度チャンスを与えた上で「自分は見た目に固執していた」と認めるシーンは、彼女の成長が感じられる。黒江のエピソードも良かった。新しい友達を助けたいという想いが伝わってきて、本当に素敵な回だった。考察くん
SecretYogurtcloset57
That asshole got what he deserved!
あいつ、自業自得だよね！普通くん
FLorianGran
Sweet ending to the arc, and a pretty good distillation of the show's themes
アークの締めくくりとしては甘くて良かったな、作品のテーマをうまく凝縮してたやん。2ちゃん
CitronClassic672
This show’s theme is literally the “would you still love me if I was a worm?” Bit but instead of worm it’s more like wyrm.
このアニメのテーマってまさに「私がミミズだったらそれでも愛してくれる？」的な話だよね。ただミミズじゃなくてワイバーンって感じだけど。普通くん
SOdAchick
Literally my only thought when she asked him if he'd still like her if she was a kaiju. Of course that boy would say yes 🥰
彼女が怪獣になっても好きか聞いた時、俺の頭の中はこれ一択だったわ。もちろんあの男はイエスって言うに決まってる🥰 尊すぎるッ！感情くん
Frontier246
If you don't love me at my most Kaiju/Gorilla, you don't love me at all.
ワイのカイジュウ/ゴリラ形態を受け入れられへん奴に愛語る資格ないわwww2ちゃん
cyberscythe
"if you can't handle me at my kaiju, you don't deserve me at my kawaiju"
「カイジュウな私を受け入れられないなら、カワイジュウな私もゲットできなくない？笑」ギャル
BillPlunderones23fg
Lol Kuro backing up from angry Rairi was hilarious also would have been funny if Rairi gave the asshole a wrestling hold that would KO him lol but what about Manatsu? she just squealed for Harugon but didnt do anything lol
クソ笑ったわ。怒ったライリに怯えるクロウの後退シーン、あれは最高だったな。ライリがクソ野郎にプロレス技かましてKOしてたら更に面白かったんだがなｗ でも待てよ、マナツはどうなんだ？ハルゴンにキャーキャー言ってただけで何もしてなかっただろｗ 考察すると、マナツの反応は彼女のキャラクター性——恋愛感情が優先で戦闘行動に移らない——を如実に表してると思われる。対照的にライリの攻撃性は彼女の正義感の強さの裏返しだな。考察くん
praul59
Manatsu probably wasn’t expecting Harugon to show up on the class trip so she left her stuff behind 😭 from now on she’ll be ready lol.
真夏は修学旅行にハルゴンが来ると思ってなかったから、荷物を置いてきちゃったんだろうな😭 これからは準備万全だね笑普通くん
Kartoffelkamm
原文
Lol Kuro backing up from angry Rairi was hilarious Also, from everyone else's POV, that has got to look so badass. Like, this massive kaiju that the military can't even scratch shows up and trashes the place, and then backs away when Rairi screams at it. The media is really sleeping on that. Who cares if some dude is into reptiles? I wanna see the coverage of a teenage girl asserting dominance over a kaiju.
はは、怒ったライリに後ずさりするクロは笑えたな。しかも、他の連中の視点から見たら、あれはもう完全にバッドアスだろ。軍ですら傷一つ付けられない巨大怪獣が現れて街をメチャクチャにしといて、ライリが叫んだら大人しく下がるんだぜ。メディアはマジで見る目がないな。どうでもいいだろ、誰かが爬虫類好きかなんてさ。俺が見たいのは、怪獣を支配下に置く10代の少女の報道だよ。考察くん
BaytaCosmico
It was nice to see Rairi accepted by her friends for her real self. And it was nice to see Kuroe and Manami's first kiss even if it was in her Kaiju form. My favourite bit of this episode though was Manatsu's excited "Harugon!" yelp right after Manami's more bewildered "Harugon..?" It was just so hilarious. Perfect comic timing. Rewatched just that bit a few times before continuing the episode.
ライリが友達に本当の自分を受け入れてもらえて良かったな。黒江と真奈美の初キスも怪獣形態だったけど見れて良かった。でも今回一番好きだったのは、真奈美が困惑気味に「ハルゴン…？」って言った直後に、真夏が興奮して「ハルゴン！」って叫ぶところ。マジで面白すぎて、そのシーンだけ何回もリピートしてから続き見たわ。完璧なコメディタイミングだった。普通くん
SopmodTew
I'm giggling like an idiot to this silly romance anime 😅😅🥹
このバカ可愛いラブコメにアホみたいにニヤニヤが止まらないんだけど😂😂🥹 最高すぎるッ！感情くん
shad79
原文
I didn't expect that in this episode Kuroe would change into a kaiju of her own free will to save Rairi . I thought it'd be Minami's fault again, hahaha! As usual, Kuroe's reactions were so fun ! I'm always looking forward to them, since it's one of my favorite things in this show. There were some very nice scenes with Kuroe and Minami together today. I'm really glad that their relationship is steadily developing . It's a shame though that we didn't get even a small fight between Rairi as a gorilla and Kuroe as a kaiju ; that could have been hilarious, lol. Here my screenshot albums from the episode: Kuroe Group scenes Rairi Others
今回のエピソードで黒江が自分の意思で怪獣に変身して来依を救うとは思わなかったな。また美波のせいかと思ってたわ、ははは！相変わらず黒江のリアクションが面白くて、毎回楽しみにしてる。この作品で一番好きなところのひとつだよ。今日は黒江と美波のいいシーンもたくさんあって、二人の関係が着実に進展してて本当に嬉しい。ただ、来依がゴリラで黒江が怪獣の小競り合いが少しでも見たかったな。それがあったら最高に笑えたのに、笑。エピソードのスクリーンショットアルバムはこちら：黒江グループシーン、来依、その他普通くん
