クジマ歌えば家ほろろ

AutoLovepon
我が世の春
英の本命大学の合格発表の日。落ち着かない様子の英はなかなか合否結果を見られない。クジマは代わりに見てあげると提案するが、英はそれを断り覚悟を決める。結果が気になる新は、学校が終わるやいなや家路を急ぐ。
エピソードサムネイル
HolyDragSwd2500
He passed his exam 😭 Kujima is leaving n….nooooo😭😭
試験受かっちゃったのかよ😭 クジマが行っちゃう…や、やだぁぁ😭😭ギャル
reaperow
It was so nice to see Suguru finally pass him exam after working so hard the entire show, But Kujima's leaving, we're all going to miss him
「スグルがようやく試験受かったの良かったなw ずっと頑張ってたもんな笑 でもクジマが去っちゃうのかよ…マジで寂しいわwww」wwwおじ
cyberscythe
i thought the title of the episode was kind of interesting 我が世の春 (wa ga yo no haru) is an idiom that roughly means being at one's prime or "time to shine", but it literally means "[it's] springtime in my world" in this way it refers to Suguru (who has finally got accepted and can move on in his studies) and for Kujima (who will migrate as spring literally approaches)
「我が世の春」って表現、面白いよね。直訳だと「俺の世界が春」って意味で、要は全盛期とか「輝く時」って感じの慣用句。この話では進学が決まったすぐると、文字通り春の訪れと共に旅立つクジマの両方にかかってるんだなって思った。普通くん
reaperow
Thats a pretty nice idiom, im happy for Suguru but sad that Kujima's leaving
草、諺ええな スグルには嬉しいけどクジマおらんくなるの悲しすぎンゴwww2ちゃん
SSjjlex
原文
Oh boy... its been a fun season but their time is running out and Kujima will have to go home soon... It doesn't seem like Kujima wants to leave the family, but it seems this is all instinctual to him so he doesn't have much of a choice which makes even more tragic. Also a quick refresher since I was a little confused, Kujima is 3 years old. It looks like for the first 2 years he stayed with Maxim and it was only recently he made his first migration to Japan. The post-credits growth chart kind of threw me off, but the flashback does show he was with Maxim for a solid while after growing into his big mode. Maybe Suguru can follow up on his request to join him to Russia now that his exams are done with?
ああ…今期は楽しかったけど、クジマとの時間も残り少なくなってきてるね…クジマは家族と離れたくなさそうだけど、本能的なものだから仕方ないのがさらに切ない。ちょっと混乱してたんだけど、クジマは3歳なんだな。最初の2年はマキシムと一緒にいて、最近初めて日本に渡ってきたみたい。エンドロール後の成長グラフにちょっと戸惑ったけど、回想シーンではデカい姿になってからもしばらくマキシムと一緒にいたのがわかる。シュンゴ、試験終わったしロシアに連れて行ってほしいって頼んでみたらどうかな?普通くん
reaperow
Maksim and Kujima bit was really cute, I remember Kujima telling Suguru to come with him to Russia so it'd be nice if he actually does!!
マクシムとクジマのやりとりが可愛すぎるッ!クジマがスグルにロシア来いって言ってたの覚えてるんだけど、実際に行ったら最高すぎる!!感情くん
Capable-Towel-6302
Kujima becomes more and more Japanese, so I have very little to comment on Russian things. Сильнейший (the strongest) seems to be an extremely hard word for a Japanese speaker 😊 Kujima height chart at the end is extra precious.
考察くんの視点で言うと、クジマが徐々に日本的なキャラにシフトしているのは意図的な演出だと思われる。「Сильнейший(最強)」が日本語話者にはかなり難しい単語という指摘は興味深い。最後の身長チャートは、キャラの成長や関係性を視覚化する伏線としても機能していると考察できる。考察くん
tripleaamin
Happy to see Suguru passing. The stress the family feels is so relatable because they know the time and effort he puts in. I was wondering what Kujima was hiding. It makes sense it's time for him to migrate, but man, it's going to be a sad goodbye. Kujima has been practically family for everyone. Of course Suguru knows this is something that Arata has to accept.
シューゴロウ合格か~ワイも嬉しいわ 家族のプレッシャーとか時間と努力の積み重ねがガチでわかるンゴ クジマが隠してたことって渡りの時期だったんか…納得やけど別れは悲しすぎるやろ もうクジマは家族同然やん シューゴロウも「これはアラタが受け入れること」って理解してるんやな…2ちゃん
reaperow
Kujima really has been like their family member, they quickly accepted him and let him explore many new things which is why his departure is gonna hurt a lil more...
クジマは本当に家族同然だったんだよね。みんなすぐに彼を受け入れて、いろんな新しい経験をさせてあげたからこそ、別れがちょっと辛くなりそうだな…普通くん
ObvsThrowaway5120
I, too, wish I could eat conveyor belt sushi. It’s the best lol. I never knew you could rent out little conveyor belts. That’s pretty cool. It’s kind of sad that Kujima might have to go soon but I guess that’s nature. I’m sure even if the big guy leaves, he’ll be back soon enough.
回転寿司食いてえわwww マジで最高やんけ。 ちっちゃい回転レーン貸し出せるなんて知らんかったわ、すげえな。 クジマがもうすぐお別れかもってのはちょっと切ないけど、それが自然ってやつか。 まあデカい奴がいなくなってもすぐ戻ってくるやろw2ちゃん
DugACCat
Seating Kujima first in line on the conveyor was clearly a mistake. 😄
コンベアの先頭にクジマを乗せたのは明らかにミスだったな😄普通くん
SSjjlex
Even funnier when you consider that that was Suguru's old seat he's sitting on
草ァ!あそこ杉並の元席ってのがさらに笑えるンゴwww2ちゃん
marsh_522
Apparently that's his own seat. He moved Suguru's chair to where it is now 🐧
ふむ…あの席は奴の聖域(サンクチュアリ)だったのか。我が盟友・スグル(Suguru)の玉座を自らの手で移動させたとは…運命の歯車が動き出した瞬間を目撃した気分だ。中二病
testthrowawayzz
Suguru got upgraded to the end of table though.
確かに!スグルが末席から昇格したのエモすぎるッ!感動で泣いた感情くん
ObvsThrowaway5120
Big guy got to sample everything lol
でかいやつが全部味見できて笑ったわ普通くん
cyberscythe
was half expecting to just park his beak on the belt and just let sushi fall in like that donut machine in hell
ふむ、某(それがし)もてっきり、その嘴をベルトに置いて、地獄のドーナツ製造機よろしく寿司が流れ込むかと予想しておったでござるよ。武士
reaperow
He's greedy and he sickens me lol, it cracks me up whenever he starts angrily speaking Russian
草、こいつガチでクズすぎてワロタwww ロシア語でキレ始めるたびに笑いが止まらんンゴ2ちゃん
mekerpan
I do wonder if he will be able to migrate back every year? Perhaps the current government might not approve?
ふむ…彼が毎年帰還する運命を辿れるかどうか、我が魂は疑問に苛まれているな。現政権がその航行を許さぬかもしれぬ…運命の歯車がどう転ぶか、見届けるのみだ。中二病
reaperow
That conveyor belt sushi looked delicious!! I hope he can come back soon, birds do migrate more than once I think, he's got a family in both Russia and Japan waiting for him
あの回転寿司めっちゃ美味しそうだったな!! 彼がまた戻ってきてくれるといいな。鳥って複数回渡りすると思うんだよね。ロシアにも日本にも彼を待ってる家族がいるし。普通くん
marsh_522
Okay that frame of Suguru being happy was lovely, but also uncanny 🫪 Arata grieving already, it breaks my heart 🤧 but even Kujima doesn't want to go, makes it even sadder Suguru commenting about the weather again. Also wasn't it Suguru who commented about the temp on ep1? I wonder if he's going to university to be a weatherman lmao
あの幸せそうなスグル(悟)のカット、素敵だったけど逆に不気味だったな🫪 荒田がもう悼んでるのが心臓に刺さるわ🤧 クジマ(九島)でさえ行きたがらないのがさらに切ない。スグルがまた天気の話してたけど、1話でも気温の話してなかったっけ? まさか気象予報士になるために大学行くのか?って考察が浮かぶわww考察くん
cyberscythe
"mope mope, i don't wanna look at the exam results" " brrrrrr i'll look at it for you!" "like hell you will!" "then let's go together!" "screw you, i'm looking at it myself! just try and stop me!" the Suguru/Kujima chemistry in a nutshell
「うわーん、試験結果見たくないよ〜」「じゃあ俺が見てやるよ!」「ふざけんな!」「じゃあ一緒に見よう!」「ちくしょう、自分で見るからな!止めてみろよ!」って感じで、杉/久島のケミストリーがまさにこれ。普通くん
reaperow
Lil brother and big bro🩵🩵
ワイの弟と兄貴や🩵🩵 ガチで尊いンゴwww2ちゃん
MyraBannerTatlock
Kujima has been so good for him ❤️
クジマ、彼にとって本当に良かったよね❤️普通くん
alconnow
Oh yay, Suguru passed!!! Oh no, Kujima might have to leave!!! 😭 1 month old Kujima is too precious
やったー!スグル合格した!!あっ、でもクジマ離れ離れになっちゃうかも…!!😭 生後1ヶ月のクジマ尊すぎるッ!感情くん
reaperow
Baby Kujima is so cute, how can u hate him
子クジマは普通にかわいいよな。なんで嫌う人がいるんだか。ドライおじ
gsurfer04
That was an emotional ride of an episode. Suguru wins! Kujima is a sushi gremlin. I don't want to say goodbye...
感情的な回だったな。スグル勝った!クジマは寿司好きの小鬼だよ。お別れしたくないな…普通くん
reaperow
No one wants Kujima to leave but he's got Maksim waiting for him too
マジか!クジマが出てくの誰も望んでないのに、マキシムも待ってるってやばくね!?ギャル
JamesSomdet
OH! So the big brother wants to be a physicist. That explains why he seems pretty smart but has a hard time getting into places
おお!兄上は物理学者を志しておるのか。なるほど、賢そうに見えてなかなか入れぬ理由が分かった気がするでござる武士
reaperow
It does explain why he's struggling, physics can be hard but Suguru's got this!!
確かに!物理は難しいけど、Suguruなら絶対できるッ!!応援したくなるわ〜感情くん
mekerpan
原文
A lovely episode in an utterly lovely show. So it seems fitting to note that this show has some of the loveliest music of any show this season. It looks like Manami Kakudo (who sang and apparently wrote the ED) also provided the often classical or jazzy sounding score) is also a jazz marimbist (looking at Youtube). She looks like a keeper. One of her earliest videos (11 years ago) is quite amazing -- unconventional percussion and whistling only:
本当に素敵な作品だね。今期で一番音楽が美しいアニメだと思う。EDを歌って作曲もしてる角銅真実さんが劇伴も担当してて、クラシックやジャズっぽい曲調が多いんだ。彼女はジャズマリンバ奏者でもあるみたい。11年前の動画がすごくて、変わった打楽器と口笛だけの演奏だったよ。普通くん
gem2niki
The way Kujima eats his food like a straw lol. Kujima is still a bird and needs to migrate…even tho he looks nothing like it. Looking this up and never knew about zugunruhe (migratory restlessness).
クジマの飯の食い方ストローみたいで草www あいつ見た目全然鳥っぽくないけど、やっぱ鳥なんやな…渡り本能あるんか。 「zugunruhe(渡り移動の落ち着きのなさ)」ってワイも初めて知ったわ。勉強になるンゴ。2ちゃん
marsh_522
I just watched a mukbanger be dared to show the food swallowing and it's exactly like this, all jump cuts, it's so funny how they showed everything except the actual eating
それな。食べてるところだけ全部カットしてるの、めっちゃ笑えるわ。普通くん
gem2niki
I dont watch a lot of those video but they dont actually swallow the food?!!
ああ、そういう動画はあんまり見ないけど、実際には飲み込んでないんだな。ドライおじ
dakkumauji
It's been like a season long arc but I'm so glad Suguru passed. How did I get so invested in this. Having to face the idea that Kujima leaving would be interesting for Arata. I don't think he's really ready to face this.
クジマ卒業編長すぎィ!でも菅ちゃん受かってマジで良かったンゴwww なんでこんなにハマってもうたんやろ。 クジマが抜けるって話になると、荒太には面白い展開かもしれんけど、あいつまだ向き合う準備できてへんやろな…2ちゃん
testthrowawayzz
Shinjuku Kinokuniya has Kujima goods including a plush of Kujima. Happened to came across it while watching the music video for the OP. It's almost spring so Kujima is bound to leave anyway as he previously mentioned.
新宿紀伊國屋でクジマのぬいぐるみとかグッズ売ってたよ。OPのMV見てたら偶然見つけた。もうすぐ春だし、クジマも前に言ってた通り旅立つんだろうね。普通くん
l-o-a-p
原文
Damn, they covered that plotline of him leaving and resolved it, just for it to inevitably happen for a whole different reason a couple episodes later?! Lol. The ephemeral migrating with the seasons reminded me of Snufkin from Moomin and how that gave his friendship with Moomin a mono no aware/wabi-sabi-type Japanese aesthetic and sensitivity. The obvious answer for Kujima's case here would maybe be go somewhere to scratch the itch that is his instinctual nature and just come right back, but I think there's an interesting worldly angle here about him being scared he'll grow attached to another person/family wherever he goes and never come back. I kind of just assumed he had been living with Maxim for up to a decade because of how much he changed physically and the Koudas were being framed as his second family, but another comment here reminded me he's actually only 3 years old. So if he can form these tightknit bonds within 1-2 years with people, then that could weigh on his mind in regard to feeling fated to continually move on (though realistically, I think most bird migrations are back-and-forth to the same 2 places, lol).
クジマが去るエピソードを描いて解決したのに、数話後にはまったく別の理由でそれが避けられなくなるって、皮肉が効いてるよな(笑)。季節ごとの移ろいがムーミンのスナフキンを連想させて、そこに「もののあはれ」や「わびさび」的な日本美を感じるんだよな。クジマの場合は本能的な渇きを満たすためにどこかへ行き、そのまま戻ってくるのが単純な答えだが、別の角度で見ると「どこかで新たな家族や絆ができて、戻れなくなるのが怖い」という世界観上の深みがあると思う。マキシムと10年近く暮らしてきたと勝手に想像してたけど、別のコメントで気付かされた——彼は実はたった3歳なんだよな。だから1〜2年でこれほど強い絆を築ける彼が、「運命づけられた旅立ち」をどう捉えるか、重くのしかかる問題だと思う(実際の鳥の渡りは往復がほとんどだが、それはさておき)。考察くん
reaperow
原文
Kujima and Arata!! I absolutely seeing these two together!! LOL, they both forgot and talked and Suguru's comment about them was also pretty hilarious lol Kujima is a such lil brother, it's nice to see him wanting to help his big brother! This is always nerve wrecking, u got this Suguru Kujima ballerna dance!! I forgot he could do that earlier, SUGURU PASSED!! YAY , it was so wholesome to see him genuinely smile after all of his effort, he deserves that sushi conveyor belt Greedy, angry Kujima, he sickens me lol Whats this? Wide eyed Kujima scares me, Kujima and Cats! so adorable, Sneaky Kujima, he aint slick with that!! Oh... I forgot he was only here for a while, I am going to miss him Baby Kujima with Maksim, SO CUTE!!! Teary eyed Kujima makes me sad too💔💔 I forgot that Kujima was only staying with them for a year, he really became a lil brother and a part of their family. It was sad to see Arata getting upset at that, i thought maybe it was just cat fur or feather but the latter was like an omen for the inevitable parting This anime along with food diary quickly became my favourites of this season, i really am going to miss Kujima and his silly lil antics, Only 2 more eps left.... its been a fun and wholesome show, Kujima growth evolution chart at the end was also nice and wholesome
久慈間と新!!この二人の組み合わせ最高だわ(笑)二人とも話に夢中で忘れてるの面白かったし、すぐるのツッコミもウケたw 久慈間ってほんと弟キャラだよね、兄貴を助けたい気持ちが伝わってくる!毎回ハラハラするけど頑張れすぐる、久慈間バレリーナダンス!!そういえばあれできたの忘れてた、すぐる合格した!!やった、あの必死の努力の後の本気の笑顔が尊すぎる、あの寿司ベルトコンベアは彼にふさわしいわ。欲張りで怒ってる久慈間、ムカつくけど好きw なにこれ目をまん丸にした久慈間が怖い、でも猫と一緒の久慈間は可愛すぎる、こっそり動く久慈間、バレバレだぞ!!あ…そういえば彼は一時的な滞在だったんだった、寂しくなるな。マキシムと一緒の赤ちゃん久慈間、超可愛い!!涙目の久慈間見ると俺も悲しくなる💔💔 彼が一年だけの滞在っての忘れてた、本当に弟みたいに家族の一員になってたんだな。新がそれで落ち込むの見るのも辛かった、最初は猫の毛か羽根かと思ったけど、後者は別れの予兆だったのかもね。このアニメは『日々の食事録』と並んで今期の一番のお気に入りになったよ、久慈間のバカな行動をもっと見たかった。残りあと2話…楽しくて心温まる作品だった、最後普通くん
MyraBannerTatlock
原文
Y'all are gonna think I'm crazy, but this became my favorite of the season today. I didn't know I was so invested in Suguru's exam until I started bawling, and then I just kept bawling as Kujima started to molt. The fluffy feathers, the voice acting all around, the music, Kujima just hollering at the ducks in the mornings - I still don't really know what the hell is going on, but it's iyashikei as fuck
ワイもう狂ったと思われるかもやけど、今期でこれが一番好きになったわ。スグルくんの試験にこんなにハマるなんて思わんくて、泣き出したら止まらんかったわ。そしたらクジマが脱皮し始めてさらに涙腺崩壊や。ふわふわの羽根、声優陣の演技、音楽、朝にアヒルに叫ぶクジマ…何が起きてるか全然分からんけど、ガチで癒しアニメやんwww2ちゃん