透明な夜に駆ける君と、目に見えない恋をした。

AutoLovepon
冬月小春
空野は押しに負け、冬月が記念会館にあるピアノの音を確認するための案内役を務めることになる。さらに学内にある船の見学にも付き添うことに。空野は何にでも前向きな冬月からだんだんと影響を受けていく。
エピソードサムネイル
Own_Caterpillar_6178
原文
Romance between slightly older characters is such a nice change of pace. Maybe it's because we're coming off the back of Botan Kamiina but I'd love to see them going out drinking or something, once they become a little more comfortable with each other. Koharu pulling out all the moves this episode - "accidentally" dropping her cane, orchestrating some alone time with Sorano at the piano with the help of her friend, little touches and moments on the ship and in the rain.
少し大人なキャラ同士の恋愛は新鮮でいいね。Botan Kamiinaの後だからか、仲が深まったら二人で飲みに行く姿も見たい。今話のKoharuは杖を「うっかり」落とすなど、かなり攻めてた。普通くん
Frontier246
We need more college romances. Especially when they're as endearing as this one. I did think it was kind of convenient that A. she'd drop her cane again in the exact same way and B. her friend would leave to conveniently leave them alone. Could be construed as coincidental were she not so overt in her affection toward him in this episode.
大学生の恋愛ものはもっと増えてほしい。今作は特に微笑ましい。ただ、同じ形で杖を落とし、友人が二人きりにする展開は少し都合がいい。今話の露骨な好意を踏まえると、偶然ではないとも考察できる。考察くん
Ikari_21
原文
You know I wonder if blind people have a “love at first sight” moment except without the sight. Instead it’s like falling love with the sound of their voice? Or the way they interact? How gentle they are? I wonder if she felt something about him from the beginning, cause it definitely seems like she’s developing feelings quite fast. The way her face lights up when she hears him and that smile is just so frigging cute.
目が見えない人にも、声や接し方、優しさで「一目惚れ」みたいな瞬間があるのかな。彼女も最初から何か感じてた?彼の声で顔が明るくなるのも、あの笑顔も本当に可愛い。普通くん
LargeAngryFish
Oh yeah that piano date was 100% a set up
せやな、あのピアノデートは100%仕組まれてたやろw2ちゃん
Rdddss
I really wish more of these were based in college at the very least; its always so weird how 15 year old are having such deep emotional conversations with each other
こういう作品、せめて大学が舞台ならいいのに。15歳同士であんな深い感情の話してるの、いつも違和感あるんだけど笑ギャル
tottoro47
Finally someone addressed this. I know it's fiction and entertainment but often in anime and manga a 15/16 year olds are talking about some deep feelings and psychological stuff that's way too deep for most kids/teenagers.
ついに誰かがこの禁断の違和感に触れたのだ。創作とは承知だが、アニメや漫画の15、16歳が、多くの少年少女には深遠すぎる感情や心理を語りすぎではある。中二病
Own_Caterpillar_6178
I've heard it's because first year of senior school is seen as the last "free" moment of Japanese people's lives, before the realities of cram school and exams and university and their terrible work life balance take up all their free time.
高校1年は、塾や受験、大学、その後の過酷な仕事で自由時間がなくなる前の「人生最後の自由な時期」と見られてるかららしい。普通くん
hikoboshi_sama
Huh, i didn't realize that that was Koharu's friend playing wingwoman for her. I thought the call from the festival committee was legit
えっ、Koharuの友達が恋の後押ししてたの!?祭りの実行委員会からの電話、普通に本物だと思ってた…!感情くん
Ukmaxi
I think that part was coincidental, but the dropping of the cane a second time was not (since she owns up to it).
そこは偶然だと思うけど、2回目に杖を落としたのはわざとだね。本人も認めてるし。普通くん
Grabul
Getting his arm, chest and shoulder measurements while she was at it.
ついでにあいつの腕、胸、肩のサイズまで測ってて草2ちゃん
Ikari_21
“Hmm yes he’s definitely my type”
「ふむ、確かに彼は拙者の好みでござる」武士
Totallynoatwork
She was checking how wet he was because his comment made her realize he might be getting wet from the rain while holding the umbrella over her
彼女の一言で、傘を差してくれてる彼が雨に濡れてるかもって気づいて、どれくらい濡れてるか確かめてたんだなwwwwおじ
mdm168
Always check to see how wet someone is.
相手がどれくらい濡れてるかは、毎回確認した方がいいな。ドライおじ
Both-Variation2122
None of blind people I knew were drinking. Having reduced sense of balance must be extra hard for them.
知り合いの目が見えない人は、誰もお酒を飲んでなかったな。平衡感覚が鈍るのは、さらに大変なんだと思う。普通くん
KumaKumaGambler
As always, Hayami Saori is doing an excellent job as the seiyuu for Koharu. Koharu being polite at the start of the episode. Koharu's voice full of excitement when Sorano turned up to explore the ship with her. Koharu expressing gloominess or disappointment when Sorano refused to call her by first name / nickname and then subsequently picking up when she could call him Kakeru.
相変わらずKoharu役のHayami Saoriは最高や。冒頭の丁寧さ、Sorano登場時のウキウキ、名前呼び拒否でしょんぼり→Kakeru呼びOKで即復活する演技まで完璧。2ちゃん
TermEnvironmental812
RIP Koharun. The name dies before get a chance
さらばKoharun。定着する前に消えた名前だったな。ドライおじ
HolyDragSwd2500
Maybe he will say that nickname in the future 🙏
いつかそのあだ名で呼んでくれるかもね🙏普通くん
Frontier246
I live for Koharu's Hayamin laughter and infectious energy.
KoharuのHayamin笑いと、周囲まで元気にする活力こそ、拙者の生きる糧でござる。武士
luhgomezzkk
Ela irá morrer no final do ep ?
彼女はこの話の終焉で、命を散らす運命なのか?中二病
djthomp
原文
Kakeru was doing his best to avoid being shipped but I think it's inevitable now that they've gone on one for real. Just get on the boat, dude, she's all frowny. That said bringing in Titanic as a movie reference is mildly concerning in a romcom, all things considered. Especially after starting episode one as a flashforward to someone in a hospital. I hope they lean more into Koharu's piano playing, that was nice.
Kakeruはカップリングを避けてたけど、本物の船に乗った以上もう逃げられないな。彼女も不満そうだし腹をくくれ。病院の未来描写もあって、Titanicネタは少し不安。Koharuのピアノはもっと見たい。普通くん
Frontier246
I hope we get to see her play during the jazz festival. Also her outfits have been so on-point that I'd love to see what she'd wear then.
ジャズフェスで演奏する姿見たいンゴ。衣装も毎回センス良すぎるし、その時何着るのかガチで楽しみや。2ちゃん
hikoboshi_sama
All her outfits have been on point so i wonder if she has someone at home to coordinate for her
どの服も完璧すぎるッ!家にコーデを考えてくれる人がいるのかな?感情くん
xKiLzErr
Bro I literally watched Your Lie in April like a week ago and seeing not only that opening scene in episode one but also a disabled heroine THAT PLAYS PIANO AND REFERENCES TITANIC has me feeling a fucking whirlwind in my stomach lmao. This feels like it's not gonna end well yet I can't stop watching
1週間前にYour Lie in Aprilを見たばかりなのに、1話の冒頭と、ピアノを弾いてTITANICに触れる障害のあるヒロインで感情ぐちゃぐちゃだわ笑。絶対ろくな結末にならなそうなのに見るのをやめられない。普通くん
Sganarellevalet
Everyone seem to be freaking out but she's litteraly just blind not terminaly ill, no need for doom.
みんな騒ぎすぎッ!彼女は目が見えないだけで、余命宣告されたわけじゃない。絶望する必要ないって!感情くん
xKiLzErr
I'm lowkey not even concerned for her, but the dude. That scene at the start of episode 1 was a death flag and a half.
正直、彼女よりあの男のほうが心配。1話冒頭のシーン、どう見ても特大の死亡フラグだった。普通くん
NethanielShade
This anime keeps making me say "Awwwww!" BUT for some reason, I'm getting a REALLY fucking uneasy feeling. Maybe it's the sombre atmosphere and the random past-tense narrations... But why do I feel like this is going to end similarly to Your Lie in April or I Want to Eat Your Pancreas??? Please someone tell me the manga is still ongoing and Im just tripping DX
このアニメ、毎回「Awwwww!」って言わされるんだけど、なぜかめちゃくちゃ不安な気持ちになるんだよな。あの沈んだ空気感と、時々挟まる過去形のナレーション…これ、Your Lie in AprilやI Want to Eat Your Pancreasと同じ結末になる伏線じゃないかと思われる。誰か原作まだ連載中だって言ってくれDX考察くん
canadave_nyc
The first 10 seconds of the first episode is literally a vision of someone (presumably Koharu, since it's her voice) in a hospital bed saying "My wish is to continue living even after I die", so unfortunately I think it's a good bet that your uneasy feeling is warranted 😢
1話冒頭10秒で、病院のベッドにいる誰か(声的にたぶんKoharu)が「死んだ後も生き続けたい」って言ってるし、その嫌な予感は残念ながら当たりそうやな😢2ちゃん
Ok_Calligrapher_6797
It seems to be a guy in the bed, and a girl sit next, and in the Spanish version that phrase is quoted [like ""]
ベッドにいるのは男で、その隣に女の子が座ってるみたい。スペイン語版ではそのフレーズが「」で囲まれてる。普通くん
baseballlover723
原文
Sorry, your comment has been removed. This belongs in the Source Material Corner at the top of this thread. In discussion threads for currently airing anime, discussions about source material, spin-offs, author comments and unadapted content must be posted there. Any comparison to the source material no matter how minor belongs there. Your comment was NOT removed for spoilers; it was removed for discussion of the source material outside of the Source Material Corner . Questions? Reply to this message, send a modmail , or leave a comment in the meta thread . Don't know the rules? Read them here .
申し訳ありませんが、コメントを削除しました。原作・派生作品・作者発言・未アニメ化部分や原作比較は、スレ上部の「Source Material Corner」へ投稿してください。ネタバレが理由ではありません。質問は返信、modmail、metaスレへ。考察くん
hikoboshi_sama
The literal opening of the first episode is a scene of a hospital bed and a voiceover talking about death so yeah, i don't blame you for the feeling of dread hanging above your head.
第1話の冒頭から病院のベッド+死を語るモノローグだもんな…。そりゃ不吉な予感が頭から離れないのも無理ない、怖すぎるッ!感情くん
Frontier246
I don't think it helped that they tried to recreate a scene from one of the most tragic romance movies of all time.
史上トップ級に悲惨な恋愛映画のシーン再現しようとしたの、むしろ逆効果だった気がするんだけど。ギャル
Cheva11
Whos gonna tell him
誰があいつに教えてやるんだよ…感情くん
killr_millerlite1
I dont want to know!
知りたくない!普通くん
Cheva11
and you wont!
てか、そうならないから!ギャル
HolyDragSwd2500
First episode should have answered your uneasy feelings 😭
第1話でその不安は解消されたはずだよ😭普通くん
mekerpan
Sort of like Grave of the Fireflies, perhaps -- where you are essentially shown in the very first scene where things will end up?
『火垂るの墓』みたいな感じかな――冒頭で、結末がどうなるかほぼ見せられるタイプ?感情くん
HolyDragSwd2500
Omg 😭💔💔
うわぁぁぁ😭💔💔2ちゃん
mekerpan
原文
I am only mentioning this as a structural framing device. I have a strong feeling that the focus here will be on our two protagonists finding happiness together -- regardless of whatever problems are faced. And even if faced by loss, feeling gratitude for what they shared rather than resentment about what may be passing away. At least for now, I am going to view this through a specifically Buddhist philosophical lens. (Note: I find Girls Last Tour, including its manga conclusion, ultimately joyful -- because I see it as very much a Buddhist parable for lay people).
これは構成上の見方だけど、物語の軸は困難を越えて主人公2人が幸せを見つけることだと思う。喪失にも恨みではなく感謝で向き合う。今は仏教的な視点で見たい。Girls Last Tourも結末まで含めて喜びの物語だと思う。普通くん
Magic1998
Doesn't help that she is also playing an instrument (even if it's the Piano and not Violin in this case haha)
しかも彼女、楽器まで弾いてるしなw 今回はバイオリンじゃなくてピアノだけど笑wwwおじ
tottoro47
It's like with some other shows. I know someone's gonna die and I think I'm prepared. Then the last ep airs and I bawl my fucking eyes out
他の作品でもそう。誰か死ぬって分かってて覚悟したつもりなのに、最終話きたらまじで目ぇ腫れるほど号泣するんだけど!ギャル
goreverminski
I'm not getting the heebie jeebies myself. So far I'm just watching a reluctant person's struggle with coming to terms with the various facets of ableism in society and within himself. Compared to A Sign of Affection , where disability is a nothingburger, this show is quite realistic. It's cool to see the ML braking out of (very fair) reluctance and worry and the FL flooring the pedal.
自分は不気味さを感じない。社会と彼自身に潜む障害者差別と向き合う葛藤として見てる。A Sign of Affectionより現実的で、慎重なMLとアクセル全開のFLの対比もいい。考察くん
Grabul
I got your lie In april vibes as well, but this has such a nIce natural, comfy feel to it that I am way too hooked to turn back now.
『四月は君の嘘』っぽさも感じたけど、自然で心地いい雰囲気にすっかりハマって、もう引き返せない。普通くん
Se7en_Sinner
The Koharu X Kakeru ship has figuratively and literally set sail today.
Koharu×Kakeruの船、今日ついに比喩でもガチでも出航したじゃん!まじアツい!ギャル
Frontier246
Koharu even wants to get on a first name basis when it's only episode 2! She's really feeling that Reiwa romance energy. Let's hope their ship doesn't tragically sink like the Titanic though.
まだ2話なのにKoharuはもう下の名前で呼び合いたいのか!令和ラブコメ感あるね。この船がタイタニックみたいに沈まないことを祈る。普通くん
HolyDragSwd2500
Beware of icebergs
氷山に気をつけろッ!感情くん
BosuW
...inb4 metaphor/foreshadowing about the Titanic not seeing the iceberg until it was too late?
…これ、Titanicが手遅れになるまで氷山に気づかなかった件の比喩/伏線って展開、来るんじゃね?笑ギャル
Jacob-C
Let's hope their ship doesn't tragically sink like the Titanic though. Don't say that😭 This is already giving me heavy " I Want to Eat Your Pancreas " vibes... My heart was melting this episode, and now I'm sniffling about what-if scenarios.
Titanicみたいに二人の船が沈まないといいけど。そんなこと言うな😭 もう「I Want to Eat Your Pancreas」感が強い…。今回は胸が温まったのに、悲劇の可能性を考察すると涙が出る。考察くん
HolyDragSwd2500
Should have done the Titanic scene to complete the ship
カップリング完成させるなら、Titanicのあのシーンやるべきだったじゃん!ギャル
Cryogenx37
Funny enough, they were already shipped back in 2016 in "A Silent Voice". Same seiyuus. Before it was a deaf girl, now its a blind girl
面白いことに、2016年の『A Silent Voice』でもすでにカップリングされてたんだよね。同じ声優で、前は耳の聞こえない女の子、今度は目の見えない女の子。普通くん
Primary-Paint-1716
Kakeru is doing the "I just learned this in class so I'm applying it to something the first chance I get" I get it. I've done the same thing before with licking rocks.
Kakeru、「授業で習ったばっかだから早速使ったろ」ムーブで草。分かるわ、ワイも石舐めで同じことやったンゴ。2ちゃん
hikoboshi_sama
Guess i found the geology major
どうやら地質学専攻を見つけちゃったらしい!感情くん
karer3is
Let's just all be thankful he didn't decide to go microbiology instead....
あいつが微生物学の道を選ばなくてマジでよかったと思おうぜ……2ちゃん
friendimpaired
“I just learned about giardia, now it’s time for praxis!”
ジアルジアについて学んだばかりだし、さあ実践の時間だ!普通くん
Frontier246
I love how you could see him looking at his phone to describe the stuff on the ship as best he could.
船の中の様子を精一杯伝えようと、スマホを見てる彼が見えるの好きすぎるッ!感情くん
goreverminski
Super realistic stuff. This show reminds me of Days with my Stepsister in terms of attention to deets in psychological minutiae.
めっちゃリアル。心理描写の細かさへのこだわりは、Days with my Stepsisterを思い出すね。普通くん
canadave_nyc
For those curious, the Meiji Maru is an actual ship, and is indeed on land, in a real-life spot that is accurately depicted in the episode. It also allows us to now know where these characters go to school--it's the Etchujima Campus of the Tokyo University of Marine Science and Technology.
気になった奴向け。明治丸は実在する船で、ガチで陸上にある。作中の場所も現実通り。こいつらの学校は東京海洋大学の越中島キャンパスやな。2ちゃん
hikoboshi_sama
Wait, so the entire time this show is taking place in the Tokyo University of Marine Science and Technology?
えっ、じゃあこの作品、最初からずっと東京海洋大学が舞台だったの!?感情くん
canadave_nyc
That is apparently correct! In fact, Kakeru alludes to that when heading out the door to go to the ship after being texted, by saying something to the effect of "that ship is here because at our school some students are studying to be navigators" or something like that.
どうやらそれで合ってる!Kakeruも連絡を受けて船へ向かう時、「うちの学校に航海士を目指す学生がいるから、あの船が来てる」みたいなこと言ってたね。普通くん
amourshipper_
Thanks for sharing
共有サンガツ!2ちゃん
HolyDragSwd2500
Anime_IRL Wish I could visit the ship
Anime_IRL あの船、行ってみたすぎるッ!感情くん
zool714
原文
Honestly, love the pace we’re going with these two. There’s no misunderstandings or drama but not everything is smooth sailing either. Though I think that mostly falls to Sorano being a negative nancy in general. Can feel Fuyutsuki has been doing a lot of the heavy lifting so far but towards the end of the episode, you can also feel the gap closing in a bit. I’m pretty sure we’re gonna get to more heavy stuff with Sorano’s family and possibly Fuyutsuki condition, but for now I’m enjoying the slow, sweet, slightly clumsy thing they have going on
この二人の進展速度が好きだ。誤解や大げさな波乱はないが、順風満帆でもない。主因はSoranoの悲観癖だろう。Fuyutsukiが支えてきた関係も終盤で距離が縮んだ。今後の重い展開を予感しつつ、今は甘く不器用な関係を楽しみたい。考察くん
Ocixo
原文
Kakeru might try to tell himself otherwise, but you can already see from some his actions that he’s gotten attached to Koharu. Like how Kakeru told Koharu a little white lie about needing to go the same direction as her, whilst he’d in fact been heading the other way. Also note how Kakeru introduced himself at the ship’s entrance. He’d remembered that Koharu cannot immediately recognise everyone from voice alone.
Kakeruは否定するかもしれないけど、もうKoharuを気にかけてるのが行動に出てる。逆方向なのに同じ方向だと嘘をついたり、声だけでは分からない彼女のために船の入口で名乗ったりね。普通くん
mekerpan
He really is trying to do his best to understand her (and her needs).
彼女のことも求めてることも理解しようと、まじで頑張ってるじゃん!ギャル
Grabul
Also, he admired her from the first moments they met, thinking to himself how "well put together" she was. The voice actor did a great job of adding a little admiration and awe into his voice.
それに、彼は出会った瞬間から彼女を「しっかりした人だ」と感心してた。声優も、その憧れと驚きを声にうまく込めてたね。普通くん
ObvsThrowaway5120
Kakeru keeps talking about the “suspension bridge effect” but dude’s just catching feelings lol. Lucky for him, it seems Fuyutsuki’s interested as well.
Kakeru「吊り橋効果」とか言ってるけど、普通に惚れてるだけやろ草。Fuyutsukiも脈ありっぽくてよかったな。2ちゃん
hikoboshi_sama
You know he's actually catching feelings when he isn't even applying the correct psychological principle. Bro's just trying to find excuses at this point.
正しい心理学の原則すら使えてない時点で、ガチで惚れてるッ!もう必死に言い訳探してるだけじゃん…!感情くん
Frontier246
I do feel like the times he's helped her is what's drawn Koharu to him, but she also genuinely enjoys hanging out with and getting to know him better. That he's so consistently able to make her laugh probably means a lot to her.
Koharuが彼に惹かれたのは助けてもらった経験が大きいが、一緒に過ごし彼を知ること自体も心から楽しんでいる。いつも笑わせてくれる存在なのも重要だと思われる。考察くん
Jacob-C
She also said that she liked the sound of his voice, or something along those lines.
彼女、彼の声が好きとかそんな感じのことも言ってたよね。感情くん
oxlemf10
原文
It’s interesting to look at the ship from Koharu’s perspective; it might not seem like a big deal, even to me and I don’t consider myself a fan of naval-themed things, but for her, it must have been an incredible experience. I sort of get where Kakeru is coming from: he wants to acknowledge the "suspension bridge effect" to avoid the relationship getting too deep, which is why he keeps using her surname. Yet, it’s inevitable; deep down, he knows he’s already bound to Koharu, it just remains to be seen how he’ll handle it.
Koharu目線だと、船もとんでもない体験なんやろな。Kakeruが吊り橋効果を警戒して名字呼びするのも分かる。でも心はもうKoharuに結ばれとる。あとはどう向き合うかやな。2ちゃん
Frontier246
Heck, the fact that she's clearly finding reasons for them to hang out and get to know each other better and that they're becoming closer as a result is the best expression of the "exposure" effect.
彼女が一緒に過ごす口実を作って、お互いを知るうちに距離が縮まっていくの、まさに「単純接触効果」の最高の表現だね。普通くん
DugACCat
原文
I’m enjoying it so far but have to admit there’s something about the MC’s demeanor and reticence which I find off putting and grating on my nerves. He’s just so damned hesitant to speak or do normal things. But I’m sure I’ll get used to it and the pacing as things continue to evolve. Also know some of it is cultural. But it’s ok to accept and welcome new friendships even if you don’t think or expect it’s anything romantic. Guess I’m more used to people thrown into a new environment and meeting people to be a little more willing to talk and get to know one another. Feels like pulling teeth with him. But then again, it’s only the second episode and she’s at least determined to get past his barriers, which is good. I think left to his own devices he’d never make a single new friend.
今んとこ楽しめてるけど、主人公の無口さは正直イラつく。普通に話すだけでも躊躇しすぎやろ。まだ2話やし、彼女が壁を崩そうとしてるのは救い。放っといたら一生友達できなさそう。2ちゃん
Jacob-C
I'm of the opinion that, unlike many other romance leads, Kakeru is a more realistic depiction of an introverted overthinker. He second-guesses everything, finds it easier to keep to himself, doesn't want to inconvenience others, and if he is contemplating on doing something, he finds it easier to just not do it. He was also conditioned to behave the way he does through his childhood.
Kakeruは、よくある恋愛主人公と違って、内向的で考えすぎる人をかなりリアルに描いてると思う。何でも迷って抱え込み、人に迷惑をかけたくなくて結局行動しない。幼少期の経験も今の性格に影響してるね。普通くん
DugACCat
Being an introverted overthinker myself, perhaps I was just irked at him for having my own failings.
自分も内向的で考えすぎるタイプだから、彼に自分のダメなとこ重ねてイラついただけかもなんだけど笑ギャル
lubanananana
It’s understandable and probably intentional since in psychology this refers to “The Mirror Effect”! I also felt it a bit and knew there was a term that defined it so thanks for bringing that up! Now we can only hope to see the character growth in Kakeru that we will want to experience for ourselves
心理学でいう「ミラー効果」だし、意図的なんだと思う。自分も少し感じてたから、言及してくれてありがとう!Kakeruの成長を見守りたいね。普通くん
mekerpan
One good thing about Kakeru -- he realizes the vast extent of what he does not really know yet and is willing to try to learn.
Kakeruのいいとこって、自分がまだ全然知らないって気づいてて、学ぼうとしてるとこじゃん!まじ好感!ギャル
goreverminski
There are people who instinctively say no to everything in their head before coming around. I'm the opposite, I find it fantastically fun to watch since I used to be like him. Takes time and work to re-learn interfacing with the world... I feel seen with this one, even if I'm a different person now.
何でもまず脳内で拒否る奴おるよな。ワイは昔の自分みたいで逆に楽しく見てる。世界との接し方を学び直すのは大変や。今は変わったけどガチで刺さる。2ちゃん
DugACCat
I’m sure he’ll grow on me soon enough.
そのうち彼のことも好きになると思う。普通くん
goreverminski
原文
I actually think he'll be pulled out of his shell before you have time to get used to it! This episode went pretty hard in that direction. He was legitimately pulled under the couple's umbrella (tm) after all... I do think it's cool to bear witness to someone's less-than-desireable inner speech in an anime, though. I think being hardwired to avoid extra trouble and attention is probably more familiar to local viewers of the show, too.
慣れる間もなく、彼は殻から引っ張り出されそう。今話は明確にその方向へ進み、実際「カップル傘™」の下にも入った。不都合な本音を描くのも興味深いし、面倒や注目を避ける気質は現地視聴者ほど共感しやすいと思う。考察くん
karer3is
I'm with you there. Someone needs to give Kakeru a smack upside the head and tell him to quit turning every interaction with Koharu into a chance to push her away. And his constant yapping about the "Suspension Bridge Effect" made me want to reach through the screen and slap him myself.
それな。誰かKakeruの頭をはたいて、Koharuを毎回突き放すのはやめろって言ってほしい。「吊り橋効果」の連呼も、画面越しにひっぱたきたくなった。普通くん
Aerodynamic41
Ok, now I really want to hear Koharu sing My Heart Will Go On
よし、Koharuが歌う「My Heart Will Go On」ガチで聴きたくなったわ2ちゃん
BlazeBloom
I would pay money to see Koharu sing while Kakeru plays the recorder.
Kakeruがリコーダーを吹いて、Koharuが歌うところなら金払ってでも見たい。普通くん
FarCritical
Ngl Kakeru's nightmare of his bro being the Rose to his Jack jumpscared me too. This show has no right making me laugh that hard when it's so subdued most of the time. Their moment under the umbrella, man. I think my heart actually melted.
正直、Kakeruの悪夢で兄貴がJackにとってのRoseになっててワイもビビったわ。普段静かなのに笑わせすぎやろw 傘の下の2人、尊すぎて心溶けたンゴ。2ちゃん
HolyDragSwd2500
Suspension Bridge Effect feelings towards his friend and Koharu Kakeru on a rocky ship
友達への気持ちは吊り橋効果っぽいし、Koharu×Kakeruも波乱含みすぎる…しんどいッ!感情くん
Jacob-C
Their moment under the umbrella, man. I think my heart actually melted. That moment dealt a critical strike to my heart, in a good way.
傘の下の二人のシーン、もうさ。マジで心が溶けた。いい意味で心にクリティカルヒット食らったよ。普通くん
-idkwhattocallmyself
The dream had me howling!
あの夢、笑いすぎて無理だったんだけど!ギャル
So_Yummy123
If something bad happens to this innocent girl I swear I will end this world
この純粋な子に何かあったら、マジで世界を終わらせる。普通くん
RacoonPellets
This is gonna be like your lie in April I can feel it in my bones. I can’t get past Kakeru being such a downer about everything. He’s constantly going “I shouldn’t say this” or having the most depressing look on his face after assuming something. I get that he’s gonna (I hope) change for the better because of his relationship with Koharu but man he really irks me.
これ絶対your lie in Aprilみたいになるやろ、骨身に感じるわ。Kakeruが何でも悲観的すぎてキツい。Koharuとの関係で変わると信じたいが、今はガチでイラつく。2ちゃん
darkcyde_
Fully agree. Koharu is trying so hard, it's just painful to watch and hear this guy's inner monologue. Sure the show needs more time to cook, but right now the MC is so painful to watch. Much worse than the usual dense protag. This guy isn't dense, he's just completely lacking in self respect.
完全に同意。Koharuがあんなに頑張ってるのに、この男の心の声は聞いててつらい。今後に期待したいけど、今のMCは鈍感主人公よりひどい。鈍いんじゃなくて、自尊心がなさすぎる。普通くん
eightcheesepizza
原文
I said last week that Kakeru's monologuing was very tell-don't-show, as you might expect from something originally written as a light novel, but it got even more so this week. I don't think I can take the combo of Kakeru's long inner thoughts and his extreme resistance to... well, everything. Hayamin's voice is like the only redeemable thing about this show. But even that is bittersweet, because hearing her voice also means seeing Koharu try so hard for this guy.
先週も元ラノベらしい「見せずに語る」Kakeruの独白を指摘したが、今週はさらに悪化。長い内面描写と何にでも抗う姿勢はもうキツい。救いはHayaminの声だけだが、Koharuが彼のために必死になる姿を見るのも辛く、複雑だ。考察くん
FluffyEcho1776
he feels like a real person tbh, a negative person to be sure. I've known a few, and I've personally been there. I am actually enjoying Kakeru, never had an MC like this before.
Kakeru、ネガティブだけど妙にリアルすぎるッ!こういう人も自分自身も知ってる。こんなMC初めてだし、めっちゃ楽しんでる!感情くん
korinokiri
This is a different flavor of stubborn MC, and I don't like it either 😭 Bro, just let her be nice to you. It's not that hard.
また違うタイプの頑固主人公だな。こっちも苦手😭 素直に優しくされとけよ。そんな難しくないだろ。普通くん
szalhi
Who could say no to this? Wow, Given names after only two episodes, how lewd. But obviously its been longer for them. Inconveniently Conveniently disappearing third wheel. Blind people having 'better' hearing really depends on what you call 'better hearing'. Physically they're the same, but you could say the signals are more efficient.
これ断れる奴おる?2話で下の名前呼びとかエッッッ。まあ本人らにはもっと長いんやろな。お邪魔虫が都合よく退場。盲人の聴力は身体的には同じでも、音の処理が効率的とは言える。2ちゃん
Own_Caterpillar_6178
That was 100% orchestrated by the girls to give them some alone time
あれ絶対、2人きりにさせるために女子たちが仕組んだやつじゃん!ギャル
Frontier246
Honestly with how direct Koharu seems to be with her feelings/desire to hang out with him, I can definitely see her telling her gal pal about her crush.
正直、Koharuは気持ちや彼と一緒にいたいってことをかなり素直に出してるし、女友達に好きな人の話をしてても納得だね。普通くん
Se7en_Sinner
If Koharu had Daredevil level hearing, it would spoil Kakeru's feelings for her based on his heartbeat.
KoharuがDaredevil並みの聴力だったら、Kakeruの鼓動だけで自分への気持ちバレちゃうじゃん…!感情くん
Frontier246
Koharu: "That's my secret Kakeru-kun...I've always known how you felt from your heartbeat."
Koharu「それが私の秘密だよ、Kakeru-kun……君の鼓動で、ずっと気持ちは分かってた」普通くん
HolyDragSwd2500
Kakeru should “Beatbreak” and let out his feelings
Kakeruも「Beatbreak」して、気持ちぶちまけちゃえばいいじゃん!ギャル
Ikari_21
“You got it all wrong! It’s the suspension bridge effect! Really!”
「全然違うって!吊り橋効果だよ!本当だって!」普通くん
Frontier246
原文
Who could say no to this? She may be blind, but she's still mastered puppy dog pleading eyes. Wow, Given names after only two episodes, how lewd. But obviously its been longer for them. Have to imagine that in that month she's found various excuses for him to hang out with her. Blind people having 'better' hearing really depends on what you call 'better hearing'. Physically they're the same, but you could say the signals are more efficient. I think her body is definitely more sensitive to touch the way she reacted when she felt him grab her from behind.
これは断れない。盲目でも子犬みたいなおねだり顔は完璧。2話で名前呼びとはいやらしいが、作中では1か月。その間も口実を作って会っていたと考えられる。聴力より信号処理が鋭く、背後から掴まれた反応を見るに触覚も敏感そう。考察くん
LeonKevlar
原文
Kakeru has definitely improved this episode, but man, the dude needs to learn to say no if he doesn't want to. Also, Yuko really needs to take on less committee work, instead of dumping her work on Kakeru. Minor character issues aside, the rest of the episode was pretty fun! I'd like to believe that Koharu dropped her cane on purpose so she can spend time with Kakeru. . And while that wasn't the case, she did hope he'd pick it up for her. Koharu definitely has a crush on Koharu tho. You don't just ask a friend to recreate the Titanic "I'm flying!" scene . Also, the way Koharku asked Kakeru to call each other their given names makes it pretty obvious. She wanted to become closer to him. Koharu isn't really wasting any time here!
Kakeru成長したけど、嫌なら断れや。Yukoも仕事丸投げすんなw 杖を拾ってほしがるKoharuかわええ。タイタニック再現に名前呼び提案とか、距離詰める気満々やん。絶対惚れてるやろ。2ちゃん