放送 2026-08-21更新 2026-08-28
NoAbbreviations2353
This story is like the fast and furious, everyone is family
この物語ワイのワイヤーみたいやな、みんな家族やんwww2ちゃん
jnads
Either Eric or Lefy is a screamer Only explainable reason why nobody knocks on a bedroom door
エリックかレフィーのどっちかが叫び声を上げてるんだろうな。だから誰も寝室のドアをノックしないんだって説明がつくわ。普通くん
avboden
Koolaid man family
クーリエイドマン一家かよwww
草生えるわwww2ちゃん
DugACCat
A small thing that bothered me last time, and I’d forgotten until they showed it again in the recap. Why did they say he’s “unarmed” when he’s got a very visibly obvious giant sword on him? I guess just because he hasn’t drawn it yet? That’s not what “unarmed” means, translators!
前回から気になってた些細な点なんだけど、総集編で再確認するまで忘れてたんだ。彼が明らかに巨大な剣を携帯してるのに、なぜ「unarmed（武装していない）」って表現するんだろうな？まだ抜刀してないからってだけかもしれないけど、それは「unarmed」の意味とは違うだろ、翻訳者さんたち！考察くん
zer0number
I wondered that too, but kind of brushed it off as it was dark, one guy had something weird going on with an eye, and they're idiots.
拙者も同じことを考え申したが、暗がりにて片目の男が妙なことをしておるし、奴らは愚か者ゆえ、深く考えず流しておったのでござる。武士
The_Parsee_Man
He’s unarmed... technically, at this particular second.
今は素手……まあ、この瞬間だけはな。普通くん
Boris-_-Badenov
unarmed would mean no weapon on your person
無手ってことは、体に武器を一切持ってないってことだろwwwwおじ
touko3246
Marugoshi (丸腰) does mean the same as "unarmed" (as of not having a katana on someone's waist). That said, Gemini (in Japanese) says it might work depending on context, especially with his relaxed stance & given the giant sword on the back isn't exactly suitable for a quick draw.
丸腰は「刀を腰に差していない」という意味で「unarmed」と同じだね。ただ、Gemini（日本語版）によると、文脈次第では通用するかもしれないって。特に彼のリラックスした構えと、背中の巨大な剣が素早い抜刀に適してないことを考えるとね。普通くん
runevault
I wondered if he was magically hiding the sword at that point. But I also do not know Japanese to know what the original words mean.
あの時点で剣を魔法で隠してたのか気になりすぎるッ！それに俺は日本語わかんないから原作の言葉の意味もわかんなくてモヤモヤするんだけど！感情くん
thelemon8er-2
Sia….. is fantastic.
シア……は悪くないな。普通に良かったよ。ドライおじ
Zxzxzx0088
She is (˵ ¬ᴗ¬˵)
彼女はいい感じだね (˵ ¬ᴗ¬˵)普通くん
raidensnakeezio
By chance, any bricklayers here to comment on the bricklaying animation? It bothered me how it seems they skipped a few steps. The shield being a door - but has very visible hinges. Come on Lock , you gotta hide those! Of course, Dio (Koyasu) is a vampire.
ふむ、偶然にも此処に煉瓦職人が居るとはな。あの煉瓦積みの映像には些か気掛かりが残るのだ。幾つかの工程が省かれているように見えてな。盾が扉だというのに、その蝶番が露わになっているではないか。ロックよ、その粗雑さは如何なものか。無論、子安が演じるDIOが吸血鬼であるのは、運命の定めと言えよう。中二病
FinancialYear475
The hinges bothered me so much lol, I know you got a hundred different layers of magic to lock it up but come on man, you didn't have a single spell to hide those?
蝶番が気になりすぎて草w 魔法で何重にも鍵かけてるのは分かるけどよ、隠す呪文の一つもなかったのかよ笑wwwおじ
hanmkim
They put in extra effort to draw those hinges too.
あの蝶番まで丁寧に描き込んでるの、すごい力の入れようだよね。普通くん
The_Parsee_Man
There are plenty of existing ways to hide a hinge. Magic doesn't even need to be involved.
蝶番を隠す方法なら既にいくらでもあるだろ。魔法なんて持ち出すまでもない話だ。ドライおじ
kwokinator
Tbf Lock spent the last 10 years fighting vampires nonstop, door-making skills were probably pretty low on the priority list.
まあでもLockはこの10年間ずっと吸血鬼と戦い続けてたんだから、ドア作りのスキルなんて優先順位めっちゃ低かったでしょ。感情くん
The_Parsee_Man
Are you telling me in 10 years of stealing spells not a single one of those tens of thousands of demons had a 'know how to make a door' spell? Well that just strains credulity.
何だって？10年もの間、呪文を盗み続けたというのに、数万の悪魔の中に『扉の作り方』を知る者など一人もいなかっただと？……それは我が想像力を大きく超える不条理だな。真実が歪んでいるぞ。中二病
Ralathar44
I would assume that if you had demons skilled at building stuff then the LAST place you'd ever send them is the front lines. That's how you lose all your good talent and tank the infrastructure and economy of your kingdom.
せやな、建築に長けた悪魔がおったら、最前線に送るのが一番アカンわ。そんなことしたら優秀な人材全滅して、王国のインフラも経済もガタガタやで。2ちゃん
darthvall
We've never seen how it looks like from the other side. I bet one of the magic is actually illusion magic to hide the hinges.
反対側からは見たことないんだよね。たぶん、魔法のひとつは蝶番を隠す幻術なんじゃないかな。普通くん
marble617
原文
Not a bricklayer but I've had to repair a few walls and chimneys before. It got the general idea right, but they simplified it and the way Luck does it is pretty time inefficient. Lemme do a play by play. You don't lay the mortar out for one brick at a time, you could lay that shit on top of the entire row. Putting the mortar on the side of the brick you're about to place is correct. Once the row's done you use the gauging trowel to scrape off the excess (this is what Luck does) and then I'd switch to a smaller trowel to get the finish (he doesn't do this). Also gotta have multiple wet rags on standby to clean up any drips. My biggest concern is that he needed water to mix the mortar, and the closest water source is the sewer.
なるほど、煉瓦職人ではないが壁や煙突の補修経験から言わせてもらうと、この描写は大筋は正しいが簡略化されていて、ラックのやり方は時間効率が悪いという考察ができる。まず、モルタルを一個ずつ塗るのではなく、列全体に敷くべきだ。次に、設置する煉瓦の側面にモルタルを付けるのは正しい。列が終わったら、ガウジングこてで余分を削ぎ落とす（ラックはここまでだな）が、その後は小さいこてで仕上げをするべきなのに、彼はそれをやってない。さらに、垂れを拭くための濡れ布巾を複数用意しておくべきだ。最大の懸念点は、モルタルを混ぜる水の確保で、最寄りの水源が下水道というのがヤバい。この状況を踏まえると、彼の作業効率と衛生面はかなり問題があると言わざるを得ない。考察くん
Phoenix__Wwrong
I'm more surprised that they need an actual door and brick walls. I thought Lock will just do everything by magic.
ドアとレンガの壁が必要なことに驚きすぎる！ロックなら魔法で全部どうにかすると思ってたのにッ！感情くん
Ralathar44
Using force magic as a force mulitplier prolly makes the result much stronger than magic alone.
ふむ、力の魔法を増幅器として使うとは、魔法単体よりも遥かに強い結果を生むであろうな。まさに兵法の極意、某も感服仕った。武士
Ralathar44
原文
Its not that type of show lol. If this was something like Reaslist Hero I'd be a bit more picky, but this is not an anime around kingdom building or infrastructure. So I'm not gonna get persnickety on their brick laying lol. It's the same way where if the Inept Villainess anime ends up having a big fight scene I'm gonna be alot more forgiving since it's not that kind of anime. It's nice when an anime punches above its wait and nails things even outside of its purview, like the escape sequence in 7th Time Loop and how fuacking smooth that was animated in a show with minimal combat, but it's not to be expected.
そういうタイプの作品じゃないからね笑。もしこれが『現実主義勇者』みたいな作品だったらもう少し細かく見るけど、これは国づくりとかインフラがテーマのアニメじゃないし。だからレンガ積みの細部に文句は言わないよ笑。同じように、『無能な悪役令嬢』に大きな戦闘シーンがあったら、そういう作品じゃないからかなり寛容に見ると思う。作品の得意分野じゃないことでも、うまくやると嬉しくなるよね。『ループ7回目の悪役令嬢』の脱出シーンみたいに、戦闘が少ない作品なのにあんなに滑らかに動いてたのはすごかった。でも、それを期待するのは違うと思う。普通くん
diacewrb
Well done, Garbh, this kilo of ham will put Cavino away for the rest of his life. Garbh: Surely you mean this half a kilo of ham that we found.
やばくない！？Garbh、この1kgのハムでCavinoを一生黙らせられるじゃん！Garbh：いやいや、見つけたのはこの半分の0.5kgのハムのことだってわかってるでしょ笑ギャル
dinliner08
Garbh: so..... when can i get a bite?
で……いつになったら一口もらえるの？普通くん
runevault
With his cursed eyes his pleading face was extra funny. Maybe that's why his eyes are so horrifying to set up jokes like this.
呪いの目で懇願する顔がさらに面白すぎるッ！だからこそ、あの目が恐怖を誘う設定なんだろうな。ジョークを仕掛けるための布石って感じで最高だわ。感情くん
szalhi
This is fine. Shield door. I want to question the dimensions of this... but well, magic. The clothes are blessed to be on her.
これでええんやろ。シールドの扉か。この寸法おかしくね？…まあ魔法やしな。服が彼女に着けてることに感謝や。2ちゃん
zer0number
The clothes are blessed to be on her. We are blessed to have not just one, but two adorable red-headed daughterfus this season. Alice and Milca are just the cutest fucking things I have ever seen. I want to question the dimensions of this... but well, magic. I want to know how he got in? Or is it implied that Lock opened it, and if it is open, anyone can enter?
彼女に着られる服は幸せ者だな。今シーズンは可愛い赤毛の娘が一人じゃなく二人もいるなんて、俺たちも幸せ者だよ。アリスとミルカは今まで見た中で一番可愛いわ。この寸法には疑問があるけど…まあ、魔法だしな。どうやって入ったのか気になるな。それともロックが開けたって暗黙の了解で、開いてるなら誰でも入れるってことか？普通くん
mastereluder6
Every episode im all in the toned waste for the cat girl , just chef kiss
毎回毎回、猫娘の引き締まったウエストに全集中しちゃうんだけど！まじでシェフのキス級じゃん！笑ギャル
CuriousBroccolli
Cultured.
文化的だね。普通くん
mastereluder6
Best culture there is
この文化が最強すぎるじゃん！最高だよね！ギャル
runevault
原文
So we're going to actually meet the last character from the ED next week as she had a brief appearance in the post ED scene. I wonder how she got tangled up with the vampires and sounded like she felt guilty about people being eaten by the lord/high lord. Also I found it interesting Luck never once said "yeah well I'm backed by the King" to the shit bag's constant babbling about his backers. Guess he wanted to hold onto that ace until he actually needed it. I'm curious about the two locks even a sorcerer can't see on the shield door.
来週のED最後に登場したキャラがついに本編で出てくるんだね。ED後のシーンで少しだけ出てたけど、どうやって吸血鬼と関わったのか気になるし、領主に食べられた人たちに罪悪感を抱いてる風に聞こえたのが印象的だった。あと、あのクソ野郎が後ろ盾を自慢しまくってたのに、ラックが一度も「俺は王様の後ろ盾があるんだぜ」って言わなかったのが面白かったな。必要になるまでその切り札を隠しておきたかったんだろうね。盾の扉にある魔術師でも見えない二つの鍵も気になるな。普通くん
KnightKal
technically he is like an archduke, so he would still be above all nobles in the kingdom by himself lol, only below the royal family
まじで大公とかだし、単独で王国の貴族全員の上に立つってことじゃん笑 王族だけが上って感じ〜ギャル
Hartzilla2007
Yeah but the political shitstorm him claiming the title would cause is the big reason he won’t use it.
確かに、でも彼がその称号を名乗ったら起こる政治的騒動がでかすぎて、絶対使えないよな。それが一番の理由だわ。感情くん
The_Parsee_Man
Also I found it interesting Luck never once said "yeah well I'm backed by the King" Probably best to let him keep talking and maybe give away who else is involved.
それに、ラックが一度も「王様の後ろ盾があるんだぜ」って言わなかったのが面白かったな。多分、彼に話させ続けて、他に誰が関わってるか喋らせるのが一番だと思ったんだろうね。普通くん
Raymond49090
The hero's party, reunited in full after a decade, and they're just hanging out in the Queen's bedroom because of a secret passage created by a horny king 2 generations back.
十年ぶりに勇者パーティーが完全復活したと思ったら、女王の寝室でくつろいでるンゴwww 2代前のエロ王様が作った秘密通路のせいで草2ちゃん
Phoenix__Wwrong
I don't think that's the queen bedroom. She was only there because the king said to not enter. It would be problematic if she's not allowed to enter her own bedroom.
あれは女王の寝室じゃないと思うな。王が入るなって言ったから彼女がそこにいただけで、自分の寝室に入れないってなったら問題だよね。普通くん
ChronoDeus
原文
Yeah, a king isn't going to have "a bedroom" he's going to have an entire suite of rooms. A bedroom for the king, bedrooms for the kids, spare bedrooms that could be either used for servants, or for the queen if it's a political marriage and they don't share a bedroom. Plus a dining room for meals not eaten with the court or royal family members not eating with the court. As well as various private(ish) spaces for the royal family such as sitting rooms for less formal meetings with guests. So the secret entrance likely pops out into a disused part of the royal suite close to the king's bedroom.
王の寝室なんて一つじゃないやろ。そらもうスイートルームやで。王の寝室、子供部屋、使用人用の予備室、政略結婚で別々に寝る場合の王妃用なんかもあるし。あと宮廷と一緒に食わん時の食堂とか、家族専用の応接間とか色々あるやん。つまり秘密の抜け道は、王の寝室近くの使われとらん部屋に繋がっとるんやろな。2ちゃん
Zxzxzx0088
So, we're jujutsu now What kind of queen more so a healer punch through a wall lol. Rose (from The Wrong Way to Use Healing ) definitely wants to know her location. With Celliss cases and this, Luck really hates having misunderstand drama prolong for no reason lol. I thought Luck pretend to be dumb but he really not notice Milca in her glow-up version, eh.
つまり、俺たち呪術廻戦になったってことか。壁をぶち抜くヒーラーってどんな女王様だよ、笑うわ。『ヒーリングが間違ってる使い方』のローズは絶対こいつの居場所を知りたがるだろ。セリスの件といいこれといい、ラックは誤解ドラマを無駄に長引かせるのが本当に嫌いみたいだな。ラックがバカのフリしてるのかと思ったけど、まさか輝いてるミルカに本当に気づいてなかったのかよ。普通くん
AceSoldia
Damn, i thought the vampire lord would be more in disguise, you cant even fake being a vampire looking like that! I love how the King got completely tongue tied and useless talking to his wife
やばくね！？ヴァンパイア卿ってもっと変装するかと思ったんだけど、あんな見た目で吸血鬼じゃないって無理じゃん笑 でも王様が奥さんに話しかける時、まじで言葉失ってポンコツになってるの最高なんだけど！ギャル
Phoenix__Wwrong
Now that you mentioned it, none of the vampires have appeared disguised as humans. Maybe they can't? I guess that's why they need to charm humans like the previous maid.
言われてみれば、吸血鬼が人間に化けて登場したことって一度もないね。できないのかも？だから前のメイドみたいに人間を魅了する必要があるんだろうな。普通くん
djthomp
原文
That's pretty much what I was imagining as the explanation for the queen. Which means that Eric married their party healer Lefy and got her pregnant which is why she wasn't present for the attack on the demons back in episode 1. It's kind of funny how obvious that shield door is, visible hinges and all. But I suppose that doesn't matter when it's locked ten different ways and only the hero's party and their children can get through. Glasses lady arc next I assume, and considering she's locked in some basement presumably being forced to do some evil alchemy for the vampires it'll need to be a rescue arc.
女王の説明としては、まさに俺が想像していた通りの展開だな。つまりエリックはパーティーのヒーラーであるレフィと結婚し、彼女を妊娠させたため、第1話の悪魔襲撃の際に彼女が不在だったというわけだ。あの盾の扉がヒンジまで見えて分かりやすすぎるのがちょっと笑えるが、まあ10重にロックされて勇者パーティーとその子供たちしか通れないなら、問題ないんだろうな。次はメガネの女性のアークだと思われるが、地下室に閉じ込められて吸血鬼のために邪悪な錬金術を強要されている可能性を考えると、救出劇になるのは間違いない。考察くん
CuriousBroccolli
It's kind of funny how obvious that shield door is, visible hinges and all. But I suppose that doesn't matter when it's locked ten different ways and only the hero's party and their children can get through. All fun and games until you hear "This is the lockpicking lawyer, and what I have here for you today is a MasterLock consisted of 8 locks and 2 hidden locks" from the other side.
あのシールドの扉、蝶番まで見えてて隠す気あるのかって感じだよね。でも、10種類の鍵とかにかかってて、勇者パーティーとその子供しか通れないなら意味ないか。向こう側から「ロックピッキング・ローヤーです。今日ご紹介するのは8つの錠と2つの隠し錠を備えたマスターロック」って聞こえてくるまでは楽しいもんな。普通くん
The_Parsee_Man
when it's locked ten different ways and only the hero's party and their children can get through I feel like if you know the door is there, you could dig around it.
扉が10重にロックされてて勇者パーティとその子供しか通れないって設定なら、扉があるの知ってるなら横を掘ればいいやんって思うンゴwww2ちゃん
Evil_sod
Yup. Doesn't matter how strong your door is if the wall is weak.
そうだね。壁が弱ければ、ドアがどんなに強くても意味ないもんな。普通くん
Nylan_Blake
He did reinforce the repaired wall with magic, so maybe he did the same with the rest of the tunnel offscreen ? Even worse with the shield door when it's open. The doorframe is larger than the shield covering it in open state, must be some illusion that hides the rest of the doorframe in closed state... which makes those hinges even more... unhinged.
彼は修復した壁を魔法で補強していたから、オフスクリーンで他のトンネル部分にも同じことをした可能性が考察できる。さらに問題なのはシールドドアが開いている時のことだ。ドア枠が開放状態のシールドより大きいということは、閉鎖時にはドア枠の残りを隠す何らかの幻術が働いていると思われる。それを踏まえると、あの蝶番はますます……非現実的だという考察ができる。考察くん
Phoenix__Wwrong
It's certainly a choice to impregnate the healer before a big battle.
大きな戦いの前にヒーラーを妊娠させるのは、確かに一つの選択だな。普通くん
TanyaTheEvill
I'm not sure if anyone mentioned this before, but the ending song is one of the best I heard in a long. I absolutely love it
エンディング曲、誰か触れてたか分かんないけど、俺の中で近年トップクラスにヤバい！マジで大好きすぎるッ！感情くん
djthomp
Here's the full version on YouTube in case you haven't heard it yet.
YouTubeにフル版上がってるで、まだ聴いてなかったらこれ見てみや。2ちゃん
HolyDragSwd2500
Favorite Ending Song
一番好きなエンディング曲だね普通くん
Boris-_-Badenov
illegal ham
違法ハムってやばくね！？笑ギャル
HolyDragSwd2500
Lefy the High Priest ( wife of Eric) helped Luck in the beginning back then.
レフィー大神官（エリックの妻）が昔、最初の方でラックを助けてたんだね。普通くん
shadebug
They’re really not using Lefy right. She’s not just the queen, near as I can tell she’s the pope. So why would you let her, of all people, leave the room when you’re discussing cursed artefacts?
レフィ使い方間違ってるやろ。女王ってだけやなくて、ワイの見解やと教皇やろ。なんで呪いの魔道具の話してる時に、よりによってレフィを部屋から出しとんねん。2ちゃん
darthvall
Maybe they're still traumatised how leaving the two girls alone ended up to vampires attacking them lol
多分まだトラウマなんだろうね、二人の女の子を一人にしたら吸血鬼に襲われたからな lol普通くん
NegativePossession1
[ Removed by Reddit ]
[ Removed by Reddit ]2ちゃん
mekahamedan
If this other anime, they will drag lefy misunderstanding for multiple episode and no one have brain to stop it. good thing luck and lock stop thst misunderstanding instantly, and glasses girl situation is pretty terrific... she got kidnapped by vampire lord? And there is always "fooder" for sacrifice........
他のアニメなら誤解を数話引きずるのに、ラックとロックが即座に止めてくれたのは良かった。眼鏡の少女の状況もかなり絶妙だな……吸血鬼ロードに拐われたのか？そして犠牲用の「捨て駒」が常に存在する……この辺りの伏線、今後の展開に繋がると思われる。考察くん
eyalmazuz
If this other anime, they will drag lefy misunderstanding for multiple episode and no one have brain to stop it Man it's the thing I like about this anime. The characters are sensible and acting like proper adults. It's really refreshing watching (also the anime is really enjoyable overall).
他のアニメだったら誤解を何話も引きずって、誰も止められない展開になるのに、このアニメはそうじゃないのがいいんだよね。キャラクターが分別あって、ちゃんと大人の対応をするから。本当に新鮮だよ（アニメ全体としてもすごく楽しめるしね）。普通くん
runevault
The only character who doesn't act like an adult is the 15 year old, and she's comedic relief so it doesn't get old, at least for me.
15歳のキャラだけが大人っぽくないんやけど、コメディリリーフやから飽きんわ。ワイ的にはそれでええねん。2ちゃん
ObvsThrowaway5120
Guess there’s at least one big bad vampire that escaped the whoopin Lock and the gang handed out. Looking forward to seeing the gang beat its ass lol.
どうやらロックたちがボコボコにした中から、大物の吸血鬼が1匹逃げ延びたみたいだな。次にそいつを倒すところが見られるのが楽しみだわ。普通くん
HolyDragSwd2500
Gotta protect the Divine Cock
神のチンポ守らなアカンやろwww2ちゃん
darthvall
That's such disrespect! Please call him Divine Cock-SAMA
それは完全に無礼だよ！彼のことを「Divine Cock-SAMA」って呼んでほしいわ普通くん
Unapologetic_Lunatic
Okay, I'm just gonna say it. Before I watched this episode, the idea of unicorn or pegasus meat never occurred to me. Not even when I watched Campfire Cooking in Another World. But now the power of suggestion has placed it in my head, and I'm here thinking, "Would pegasus... maybe taste like venison?" 🤔
うーん、これはなかなか興味深い考察だな。確かにユニコーンやペガサスの肉という発想は、一般的なファンタジー作品ではまず出てこない。『とんでもスキルで異世界放浪メシ』でもその概念はなかったからな。だが、この作品の世界観を踏まえると、現実的な食文化としての肉料理が描かれている可能性が高い。ペガサスが鹿肉のような味がするという仮説は、飛翔生物の筋肉構造から考えると、ある種の論理的整合性があると言える。考察くん
NevisYsbryd
It has been a major plot point in fantasy series before. Legend (1985) used the killing of a unicorn as a central plot point. Japanese folklore has this whole shtick about eating the flesh of a 'mermaid' ( very loose translation) granting immortality. I imagine it would taste like horse, aside from maybe the wings, which would taste like... idk, swan?
ファンタジー作品では前からよくある展開だよね。1985年の映画『レジェンド/光と闇の伝説』ではユニコーンを殺すことが中心的なプロットだったし、日本にも「人魚の肉を食べると不老長寿になる」って伝承があるしね。味は多分馬肉に近いんじゃないかな。羽は別として、それは…白鳥みたいな味かも？普通くん
tehdannydarko
Lefy being a punch healer is fun. Also, the phrase "illegal ham" is one of those things I'll start giggling to myself out of nowhere later.
レフィが殴るヒーラーなのまじで面白いじゃん！あと「違法ハム」ってフレーズ、後で急に思い出してひとりでニヤニヤしちゃうやつだわ笑ギャル
PeaceAlien
Lefy is the queen! I thought she might have been Luck's love interest before this episode; it felt like maybe he was avoiding her.
レフィはクイーンすぎるッ！今までラックの恋人候補かと思ってたけど、このエピソード見て彼が彼女を避けてたのかもって感じたわ。感情くん
SecretYogurtcloset57
Milca is so damn adorable
ミルカ、めちゃくちゃ可愛いんだよね。普通くん
Boris-_-Badenov
I imagine Eric having some very confusing conversations with Celliss
エリックがセリスとめっちゃ混乱する会話してるの想像して草www2ちゃん
CuriousBroccolli
Enjoyable episode, nothing too specific to point out... OUTSIDE THE SAME COLORED PAJAMA THE QUEEN WORE AS HER HAIR It was tripping me out hard Garbh still wins that competition though. But he was not as offensive this episode, they even made him cool and cute few times.
楽しめる回だったな。特に指摘すべき点はない…が、クイーンの髪と同じ色のパジャマには驚かされた。あれはかなり気が散ったわ。それでもガーブがその競争で勝ってるな。ただ、今回は彼もそこまで攻撃的じゃなかったし、何回かクールで可愛いところも見せてたな。考察くん
Rooby_VTuber
Sia & Celiss wiped the floor with those adventurers. It was nice seeing the reunion of the hero party. Forbidden meat in order to summon demons, sounds like trouble. We got to see our main antagonist by the looks of it, and some mystery glasses woman who might be important.
SiaとCeliss、あの冒険者たちを完全に圧倒してたな。勇者パーティーの再会が見られて良かったよ。悪魔召喚のための禁断の肉か…面倒なことになりそうだね。どうやら主要な敵役も見えたし、謎の眼鏡の女性も重要人物になりそうだな。普通くん
the_48thRonin
That... illegal ham is like weed to creatures like Garbh, huh.
あの違法ハム、ガーブみたいなやつらにはまじで草みたいなもんなんだね笑 やばくない？ギャル
APRengar
Queen, Pope, and member of the Hero party are quite the titles. I love Lefy.
女王、教皇、そして勇者のパーティメンバーって、かなりの肩書きだよね。レフィは大好きだな。普通くん
skygz
finally glasses girl from the credits shows up, seems the harem will be complete soon
ついにクレジットのメガネっ娘登場か
ハーレム完結も近いンゴwww2ちゃん
Spoon_Elemental
An unpickable lock you say? "Click out of one, two is binding......."
「開けられない鍵だって？『ワン、ツー……バインド中……』ってやばくね！？ｗ」ギャル
Shizzi
I really like how chill Luck is as a protag he is just taking everything with a stride
ラックが主人公としてすごく落ち着いてるのが好きだな。何が起きても淡々と受け流してるのがいいよね。普通くん
malacata
Sia fangirling over the Avengers Assemble moment
シアがアベンジャーズ集合シーンで大興奮してるんだけど、やばくない！？まじで尊すぎる！！ギャル
Gaming_Truckie
So the vampire lord is hiding in a nobles mansion, and those maids are either vampires as well or thrall's. I wonder if the vampire does has been slowly turning the nobility into thralls, since that woman looked kind of looked like a noble/high class.
吸血鬼卿が貴族の屋敷に潜んでいる、という考察ができるな。あのメイドたちは吸血鬼か、あるいはスレイヴ（眷属）だろう。それに、あの貴族らしき女性の様子を見る限り、吸血鬼は徐々に貴族階級を眷属化している可能性が高い。これは単なる潜伏ではなく、社会構造そのものを侵食する戦略だと思われる。考察くん
Heliumx
Anyone else do a double take when the guy lost his sword, got kicked, and then fell when with his sword in hand?
剣を落として蹴られて、その後に剣を持ったまま倒れた時、二度見しちゃった人いる？普通くん
VicOnTop
Duane “the rock” Johnson with another fantastic translation for us
デュエイン“ザ・ロック”ジョンソンがまた最高の翻訳を披露してくれたんだけど！やばくない！？笑ギャル
LelouchOviOBritannia
Nobody mentioned the ham really? I mean common ham? I was already ok they are just ignoring the slaves as evidence but then the ham is such a crime.
誰もハムのこと触れてないの？普通のハムだよ？奴隷が証拠として無視されてるのはもう許せるとしても、そのハムは完全に犯罪だろ。普通くん
KnightKal
you missed the explanation about they using cursed items to smuggle vampires inside the town, and the cursed ham being part of it so yeah it is a huge deal plus it is meat from sacred creatures, not just meat
「呪われたアイテムを使って吸血鬼を町に密輸していた件の説明が抜けてるんだよな。呪われたハムもその一部で、だからこそ重大な問題なんだ。しかもあれは神聖な生き物の肉であって、ただの肉じゃない、という考察ができる。」考察くん
runevault
It wasn't normal ham, it was ham from a divine creature which allows really powerful rituals like demon summoning.
普通のハムじゃなくて、神聖な生き物のハムだから、悪魔召喚みたいな強力な儀式ができるんだよ。普通くん
The_Parsee_Man
And is delicious if Garbh is any judge.
ガーブがそう言うなら絶対美味いだろッ！感情くん
Hartzilla2007
The ham lets you do major dark magic shit.
ハムで超やばい闇魔法使えるようになるんだけど！？まじでやばくね！？笑ギャル
