Aerodynamic41
"Let's celebrate with a cake!" Welp, there goes Mutsumi's diet. The others should stop indulging her lol.
「ケーキでお祝いしよ!」って、もう睦実のダイエット終わったじゃん笑 周りも甘やかしすぎだってーの!ギャル
lasse1408
my favourite episode this season so far bcs of Ai bit. She likes and worries about her new family so much that she is ready to travel to different prefecture to have happy tonkatsu meal with them. I even teared up a bit during her dialogue with grandpa Taiyo. She is such good girl and deserve all happiness. Hope to see more family bits like this with Ai, Mutsumi and Taiyo.
今期で最も深淵なる回だったな…アイという存在が放つ光よ。彼女は新たな家族を想い、その絆を守るために、はるか異なる県境を越えてまで共に幸せなとんかつを喰らう覚悟を決めたのだ。タイヨウ翁との対話の際、我が瞳にも一筋の熱き滴が宿ったぞ。彼女はまさに至高の少女、全ての幸福を手にする資格がある。アイ、ムツミ、タイヨウ…この聖なる家族の物語を、もっとこの目で見届けたいのだ。中二病
Frontier246
Ai longed for a true family that could love and cherish her and properly take care of her an she's found that in the Yozakura Family. She may have beast DNA but she's still a precocious, adorable, little girl who wants to make her family happy. Just like her parents do for her.
アイは本当の家族を求めていたんだね。愛してくれて、大事にしてくれて、ちゃんと面倒を見てくれる家族を。それが夜桜家で見つかったんだ。獣のDNAを持ってるけど、やっぱり家族を幸せにしたいと思う、しっかり者でかわいい小さな女の子なんだよ。両親がそうしてくれるみたいにね。普通くん
Mediocre-Act483
Can someone confirm how her name is written? Because I'm pretty sure it's written as love
まじで「Love」って書いてあるの!?やばくね!?それ超かわいくない!?誰か教えて~!ギャル
djthomp
原文
Really cute episode. The first story being a superpowered preschooler take on those TV shows about sending kids shopping in know Japan has was extremely cute and quite funny too. And the second half, Taiyo should be winning some sort of award with how he talked up his wife during their jog. He and Mitsumi going out on a morning run together is a new tradition they should keep up, IMO. They sure love putting Shinzo and Ayaka together during panning shots and such, I'm freshly convinced they're a side ship mostly happening in the background.
本当にかわいい回だったな。最初の話は、日本の子どもだけでお使いに行かせる番組を超能力保育園児でやるって設定がめちゃくちゃ可愛くて面白かったよ。後半は、タイヨウがジョギング中に妻を褒めまくる姿は何かの賞ものだと思う。ミツミと一緒に朝ランニングするのは、これからも続けてほしい習慣だね。パンするときによくシンゾウとアヤカを一緒に入れてくるから、やっぱりこの二人はサブカップルとして裏で進行中なんだろうなって確信したわ。普通くん
Frontier246
原文
The first story being a superpowered preschooler take on those TV shows about sending kids shopping in know Japan has was extremely cute and quite funny too. You never have to worry about rando's kidnapping her, at any rate! And the second half, Taiyo should be winning some sort of award with how he talked up his wife during their jog. He and Mitsumi going out on a morning run together is a new tradition they should keep up, IMO. He's a green flag as a dad and a husband, a stellar combination! They sure love putting Shinzo and Ayaka together during panning shots and such, I'm freshly convinced they're a side ship mostly happening in the background. True love is timing how long it takes you to make a gun.
まず1本目の話、日本の買い物番組を未就学児の超能力者がやるという発想がとても可愛くて面白かったな。少なくとも変な奴に誘拐される心配はないわけだし。後半は太陽がジョギング中に妻を褒めちぎる様子が受賞級だったよ。彼と美都の朝のランニングは新たな恒例行事にしてほしい。父親としても夫としてもグリーンフラッグな太陽、最高の組み合わせだ。それとパンニングショットでよく真造と彩花を並べてるけど、どうやら彼らは背景で進行中のサイドカップルと見て間違いなさそうだな。真の愛とは銃を作る時間を計ることだと。考察くん
mekerpan
That certainly WAS some pig....
あれは確かにすごい豚だったな…普通くん
ReasonablePrice1381
Waiter waiter! More Silver Link shipping Ayaka with Shinzo please!
ウェイター!ウェイター!銀リンには綾香×信三をもっと出してくれや!お願いやマジで!2ちゃん
ObvsThrowaway5120
Ai was so adorable running her first errand with Taiyo and Mutsumi following close behind. Reminds me of that old Japanese reality TV show “Old Enough!”before she turned things into Survivorman lol. I feel Mutsumi’s pain about gaining weight. I have zero willpower and there’s so much delicious food everywhere lol.
アイが初めてのお使いで太陽とムツミに後ろからついてこられてるのめっちゃ可愛かったな。サバイバーマンになる前のあの昔の日本のリアリティ番組「はじめてのおつかい」思い出したわ。体重増えるのムツミの気持ちめっちゃわかる。俺も意志力ゼロで美味いもんそこら中にあるんだよな笑普通くん
Mediocre-Act483
I agree with you on Mutsumi. By the way, does anyone know how Ai's name is written? Because if it's "love", then it fits perfectly
せやな、むつみはわかるわ。ついでにアイの名前の表記って知ってる人おる?もし「愛」やったら完全にハマるやんwww2ちゃん
Frontier246
原文
Ai was so adorable running her first errand with Taiyo and Mutsumi following close behind. Reminds me of that old Japanese reality TV show “Old Enough!”before she turned things into Survivorman lol. Sure she went wayyyyy above and beyond what was expected of her, but that's just a sign of how responsible and loyal she is to the family! Taiyo and Mutsumi are killing it as parents! I feel Mutsumi’s pain about gaining weight. I have zero willpower and there’s so much delicious food everywhere lol. Especially when you're a businesswoman where looks are important...and also the wife of a top tier spy where his leading lady has got to look impeccably beautiful.
愛が初めてのお使いを泰夜と六美にこっそり見守られながら駆け出す姿、なんと愛らしいことよ…まるで古の日本のリアリティ番組「はじめてのおつかい」を思い出させるな。彼女がそれをサバイバルマスター級の挑戦に変貌させるまではな(笑)。確かに期待を遥かに超える大冒険だったが、それこそが一族への忠誠と責任感の証!泰夜と六美は親としての実力を存分に発揮しておる。六美の体重増加への嘆き、我が身に覚えがあり過ぎる…美味なるものの誘惑に、我が意思など無力也。特にビジネスウーマンとして見た目が命運を分かつ世界、そして最強スパイの妻として絶世の美を保つ宿命を背負う者にはな。中二病
NeoAnkara
I love it when our couple get into parent mode. Also papa Taiyo will accept mama no matter what. Never missed best husband award as always.
草www 夫婦で子育てモード入るの好きすぎるわ。太陽パパは何があってもママを受け入れるンゴ。最優秀夫賞は永遠に不滅やなwww2ちゃん
Frontier246
Never missed best husband award as always. He also had to make up for the fact that he's partially responsible because it was probably him giving Mutusmi a lot of those snacks lol.
夜桜さんの夫としての優勝賞は揺るぎないな!しかもムツミにスナックあげまくったの多分この人だし、その責任取ってる感じもエモすぎるッ!感情くん
NanDemoKnaives
I wonder if Kyouichirou would say the same thing if Mutsumi suddenly got obese lol. It's a little amusing how the girls don't do any dieting, but the guys had the most extreme methods for losing weight. Taiyou with the killer line, the ones that come out of nowhere are the ones that hit the hardest.
この台詞、もしむつみが急に太ったら凶一郎は同じこと言うのかなって考えさせられるな。女性陣がダイエットしないのに男性陣が極端な方法で体重落としてる構図、結構面白い。太陽の「殺人級のライン」、何気ない一言が一番刺さるってまさにこのことだよな。考察くん
Mediocre-Act483
Was hoping they'd do chapter 108. Hopefully next week
第108話の映像化を期待してたんだよね。来週に期待するわ。普通くん
Frontier246
原文
Ai can see that the entire family is a little moodier than usual and struggling throguh some stuff...well, other than Kengo, he's just got a zit, but still! That's why it's up to her to help patch things up! Even if her efforts just cause Daddy Taiyo to clean up after her, but good on Taiyo for respect what she was going for. This calls for Ai's first proper outing! They can count on her to get pork cutlets all by herself! And her mom and dad are there to watch over her and marvel at how responsible and adorable she is! If only Taiyo had let Mutsumi do cosplay while they were observing her! Oh no! The pork cutlets are gone! What's Ai to do? Well, why not just hunt the pork down at the source and track down the Ooku Buta? Even if that means running around animal style, getting directions, and being followed by Taiyo princess carrying Mutsumi right behind her? What a sweet family. It's good of Taiyo to try to help Ai incognito, even if it's also good of Ai to practice STRANGER DANGER! But in the end, she was able to defeat the Ooku Tonushi and bring it back home ALL BY HERSELF and nothing brings a family together like giant pork cutlets! The moment you can't easily put on your skirt and vest and your child is calling out how flabby your stomach is...you realize you've put on some weight. But I mean, Mutsumi is a professional businesswoman who has to attend parties, is less active than her siblings, AND is a massive foodie who can't help but eat good food and snacks (provided by her husband!). This was the natural result! But Mutsumi is determined to lose weight! If for no other reason than the fact that Taiyo's wife has to be the most slim and beautiful lady! Too bad the other Yozakura Siblings' metabolism are so out of whack that none of their advice can help. I mean, Shion's chugging cola out of the bottle and trying to make Mutsumi indulge in her vices! At least all the sisters can commiserate over hating on Kyoichiro. I could've told you survival games with Shinzo would not work, but neither does Kengo's sauna or Nanao trying to make Mutsumi do drugs. Of course count on Taiyo to be there for Mutusmi and be as understanding of her feelings as possible. He's always thinking about her and always thinking about her makes him happy after all! And Mutsumi is so overwhelmed by Taiyo's love (and hers for him) that she just can't walk any more! Perfect excuse for handholding and getting a piggyback ride home! Diet success! What better way to celebrate than Taiyo swinging around his wife and daughter? Although...that cake might ruin Mutsumi's diet.
家族全体がちょっと不機嫌で色々悩んでるのがわかるンゴね…ケンゴ以外はな、あいつはただのニキビだけどな!でもそれでもアイが取り持たなきゃって頑張ってるんや。タイヨウが後片付けしてるけど、アイの気持ちを尊重したのは偉いわ。アイの初めてのお使いや!自分でとんかつ買ってくるってよ。両親が見守ってて、その可愛さに感動してるんや。タイヨウがムツミにコスプレさせて見守ればよかったのに!あっ!とんかつなくなった!どうすんだアイ?ならば大豚を狩るしかないやろ!動物走りで道聞いて、後ろからタイヨウがムツミをお姫様抱っこで追いかけてくるってシュールすぎるわw 優しい家族やな。タイヨウが変装して手伝おうとするのも良かったけど、アイが「知らない人に注意!」を実践するのも大事や。結局アイが大豚を倒して持ち帰ったんや!家族の結束は巨大とんかつに限るわな。スカートとベストがキツくなって、子供に「お腹ぷにぷに!」って言われたら…ムツミは仕事でパーティー出席してて、兄弟より活動量少なくて、大食いやからな。当然の結果や!でもムツミは痩せる決意したんや!タイヨウの妻は一番スリムで美しくあらねばならんからな!他の夜桜兄弟の代謝が狂っててアドバイスが役に立たないのが残念や。シオン2ちゃん