放送 2026-08-03更新 2026-08-11
thelemon8er-2
I guess what they say is true. Country boys who can cook get all the attention. My guy has already gained girl #3
確かにそうだよな。料理できる田舎者はモテるって言うし。この主人公、もう3人目ゲットしてるじゃん!すごすぎるッ!感情くん
Frontier246
The way to a girls' heart is through her stomach...until she needs to go on a diet.
女の子の心を掴むには胃袋から…って言うけど、ダイエットが必要になったら別だよね。普通くん
BlazeBloom
Then you cook her healthy food and exercise with her. My guy Hayato can really do it all.
我が盟友・隼人よ、彼女に健康なる糧を授け、共に鍛錬に励むとは……まさに万能の境地に至りし者。その姿は、まさに運命に選ばれし英雄の如し。中二病
ThrowCarp
And don't forget to fill her heart!
そして、彼女の心も満たしてあげるのを忘れちゃいけないね!普通くん
kalirion
By Girl #3 I assume you mean Haruki, who only just realized that she likes him.
ガールズ3ってつまりハルキのことだよな!自分が彼のこと好きだってやっと気づいたばかりなんだよな!エモすぎるッ!感情くん
thelemon8er-2
Seemed like she was crushing on him before from her reaction to the digits request.
前の数字を聞かれた時の反応から、彼女は前から彼に気があったみたいだね。普通くん
testthrowawayzz
Muscle muscle from the physical work
筋肉ムキムキだわw 肉体労働の成果かよwwwwおじ
Super_Avocado
Gomen Saki chan you're probably the prettiest girl but you never stood a chance. Sheep girl is stacked lol
我が友よ、佐木よ……確かに汝は美しき存在。されど、運命の女神は微笑み給わず。羊娘の前では、その美しさも影を潜めるのだ。彼女の魅力は、まさに天啓の如し。中二病
Frontier246
Oh Boy Was I Wrong About Her (either the girl who was not a boy or the girl who was actually secretly into you or the girl who wants more than to be just veggie buddies...potentially).
彼女について完全に間違ってたわ(男じゃなかった女の子か、実は密かにあなたに気がある女の子か、ただの野菜仲間以上の関係を望んでる女の子か…たぶん)。普通くん
Ikari_21
Yeah Saki is really cute, my favorite design of the 3 so far. Definitely don’t see her winning tho lol all the girls are cute tho and I like them so I don’t mind too much
まあ咲は確かに可愛いな。今のところ3人の中で一番好みのデザインだ。ただ優勝はないだろうな。まあ他の娘たちも可愛いし、別に気にしてないけど。ドライおじ
yl-lo
For me personally its Haruki, and threes no way I'd be fine with an ending without them as the couple.
ハルキ以外ありえないッ!絶対この二人がくっつかないと終われないでしょ!!他の展開なんて無理すぎる!!感情くん
Barangat
The childhood girlfriend winning the battle for MC? Preposterous!
幼馴染の女の子が主人公を巡る戦いに勝つなんてありえないだろ!普通くん
Mean_Environment6657
Doesn't the 1st introduced trope overpower the childhood friend one? So in this sense the black haired girl should win
ふむ、第一に登場した定型が幼馴染のそれを凌駕するのでござるな?されば、黒髪の娘が勝つのが道理にござろう。武士
runevault
原文
Feels like that's the first time I've seen Chiiiiii translated as Glare instead of Stare. Though here it seems appropriate. "He should just settle for me and..." From the mouth of a distracted woman. I knew she'd fallen for him but didn't expect her to say something like that yet. So sheep hair knows about his mom, does Haruki? Oh someone after Haruki, lets see if that gets his ass in gear. Oh hey the other guy dating his childhood friend, giving ideas I guess! Saki wasn't a big fan of Hayato in the first place? Girl you have no idea, she's thirsty for him like you wouldn't believe. And a "cliffhanger" of the popular boy showing up to ask her out. I assume this is early season Second Prettiest all over again but we'll see for sure next week.
「チーーー」が「Stare」じゃなく「Glare」って訳されてるの初めて見た気がする。でもここでは合ってるかもね。「彼には私で妥協してほしい…」って、上の空の女性の口から出るとは。彼女が彼に惚れてるのは分かってたけど、まだこんなこと言うとは思わなかったな。羊の毛の彼はお母さんのこと知ってるけど、ハルキは知ってるのか?おっ、ハルキを狙う人が出てきた。これでやる気になるか見ものだな。あ、幼馴染と付き合ってるあいつがアイデアを提供してるのか!サキは元々ハヤトのことあまり好きじゃなかったっけ?いやいや、彼女の彼に対する渇望は想像以上だよ。そして人気男子が告白に来るって「クリフハンガー」か。今シーズン序盤の「セカプリ」再来かと思ったけど、来週見てみないと確かめられないな。普通くん
Frontier246
It does seem like we're slowly transitioning to the two of them being more self-aware of romantic feelings/desire for each other especially as "rivals" are coming out of the woodwork.
せやな、徐々に二人とも恋愛感情に自覚的になってきてる感じあるわ。特にライバルキャラが続々登場してからはな。草2ちゃん
Roskal
It feels too one sided so far. Haruki obviously likes him and even with her denial she blurts it out by accident. Meanwhile Hayato just has a blank stare at the prospect of Haruki being taken by someone else. He's a little too dense and has bigger reactions to the sheep girl so far.
現時点ではどうにも一方的な印象が否めないな。春希の方は明らかに彼に好意を持っているし、否定しながらも思わず本音が漏れてしまう。対して颯人は、春希が他の誰かに取られるかもしれないという状況に対して、ただ虚ろな目をするだけだ。彼はやや鈍感すぎるし、現時点では羊の少女に対しての方がより大きな反応を示している。考察くん
runevault
Before this episode I felt the same, but he seemed unhappy that a guy was pursuing Haruki romantically. I feel like that and the friend talking about dating his own childhood friend is setting up Haruki's own transition from "she's just a friend" to "oh she kinda hot"
このエピソードまでは俺も同じ気持ちだったけど、彼は春樹に恋愛感情で迫る男がいるのが不満そうだったんだよね。それに友達が自分の幼馴染と付き合う話をしてるのも、春樹自身が「ただの友達」から「あれ、ちょっと可愛いかも」って気づく伏線っぽいな。普通くん
Roskal
I think "seemed unhappy" is a stretch atm. it gave him pause and it bothered him on some level but I don't think he knows why yet. I hope he figures it out soon.
「不機嫌そう」って言うのはまだ言い過ぎだと思う。確かに彼は一瞬止まったし、何か引っかかってる感じはしたけど、まだ理由は分かってないんじゃないかな。早く気づいてほしい〜ッ!もどかしすぎる!感情くん
yl-lo
I think we're gonna get a lot more progress with him in the next ep because of that "rival". As for it being one sided, I think he does like her like that but just hasn't realised it, sorta like He's still stuck in that phase of "oh look its JUST my childhood friend".
次回はあの「ライバル」のおかげで彼の進展がガッツリありそうやな。片思いって点については、ワイは彼も実はそういう目で見てると思うで。ただまだ自覚してないだけや。「あ、ただの幼馴染やん」って段階から抜け出せてないだけやろな。2ちゃん
QuienNZ
Yeah I don’t think he is there yet. I think there is a bit of oh if my childhood friend gets a boyfriend she won’t be hanging out with me much anymore especially as I’m a guy
うむ…某(それがし)には、彼はまだその境地に至っておらぬと思うておる。幼馴染の娘に恋人が出来たら、もう気軽に遊べぬであろう。何せ某は男ゆえ、その辺りの寂しさを感じておるのやもしれぬな。武士
Mean_Environment6657
The blonde guy is basically a plot points to force hayato to acknowledge his feelings for harki
金髪のあいつは、ハヤトにハルキへの気持ちを自覚させるための都合のいい展開だよね普通くん
ptd163
原文
"He should just settle for me and..." From the mouth of a distracted woman. I was surprised to see that as as well. You usually don't see someone tell on themselves like that. Especially the cute popular girl. When I saw that I actually said "gotcha" out loud. Oh someone after Haruki, lets see if that gets his ass in gear. Oh hey the other guy dating his childhood friend, giving ideas I guess! Shout out to that classmate helping to pre-empt the idea that dating a childhood friend is weird. And a "cliffhanger" of the popular boy showing up to ask her out. I assume this is early season Second Prettiest all over again but we'll see for sure next week. I'm kinda curious what they do with this. Because obviously she has to turn him down, but what does she do if he doesn't accept a simple no? Can she say she already has a boyfriend?
「彼には私で妥協してもらって…」って、上の空の女の口から出た言葉か。あれには驚いたな。普通、自分から墓穴掘るような発言はしないだろ。特に可愛い人気者なら尚更。あのシーン見た時、思わず「捕まえた」って声に出たわ。ハルキの後に来る奴か、あれで彼に火が付くか見ものだな。あと幼馴染と付き合ってる別の男がアイデア提供してる感じか。幼馴染との交際が変だって先回りして否定してくれたあのクラスメイトには拍手だわ。そして人気者が告白しに来る「クリフハンガー」か。これはシーズン序盤の「二番目に可愛い子」の再来だと思うけど、来週で確かめるしかないな。どう料理するのか気になる。当然彼女は断る必要があるが、シンプルな「ノー」を受け入れない場合どうするんだ?既に彼氏がいると言えるのか?考察くん
runevault
On your last point, that's part of where I'm curious just how much this plays it like Second Prettiest. Because while not the exact same, both shows started out seeming like very simple romcoms then added some interesting emotional depth. And [Second prettiest spoilers] Both have the girl admitting out loud she wants the guy in episode 5, even if this one wasn't intentional and he didn't hear it.
最後の指摘は興味深いな。『Second Prettiest』と似た展開になるのかどうかが気になる。両方とも最初は単純なラブコメに見えて、そこに感情の深みが加わる構造だ。あと、どちらも5話で女の子が男に想いを口にする場面がある。今回は偶然で相手には聞かれなかったけどな。ドライおじ
yl-lo
ooooo that last point is interesting. You js got me so much more exited. I just cant wait man 😭😭
おお、最後のポイントは興味深いね。それ聞いてさらにテンション上がったわ。もう待ちきれないよ 😭😭普通くん
ThrowCarp
Not a fan of the popular boy already for some reason.
もう人気者の男がなんか気に食わないんだよなwwwwおじ
yl-lo
Yea me too lol, he kind of gives off entitled vibes but that might just be me.
わかるわかる笑 あいつなんか勘違いしてる感じあるよね〜 まあ私だけかもしんないけどさ!ギャル
testthrowawayzz
Exercise, eating high fiber foods, and cutting out sugars and starches worked for me to lose a bit of weight. Haruki accidentally blurted out that Hayato should just be with her but of course the other two didn't catch that. The story would end too quickly if the opposite happened. Kaido looks like one of those closed eyes villains for a moment in his last appearance of this episode.
運動と高繊維食、糖質カットでワイも少し痩せたわ。春希がうっかり「颯人くんは彼女と一緒にいればいいのに」ってポロッと言っちゃったけど、他の二人は当然気づいてないやん。逆やったら話がすぐ終わってまうしな。海堂が今回の最後の登場シーンで一瞬、目を閉じた悪役みたいな顔してたンゴwww2ちゃん
e_t_
It's a pretty big self-own to view yourself as the settle-for option.
自分を「妥協の選択肢」だと思うのは、かなり自己否定が強いよね。普通くん
ptd163
I wonder if that's a translation thing because she's clearly the class idol. He would not be settling.
それって翻訳の問題じゃない?だって彼女はどう見てもクラスのアイドルじゃん!彼が妥協してるわけないでしょ笑ギャル
oxlemf10
The anime protagonist thinking she's gaining weight and starting a diet, I feel like I've seen that in hundreds of thousands of anime, and of course, Hayato was going to get the blame lol. So, the school's star just showed up looking for Haruki like it was any other day? The only thing I hope is that this doesn't actually turn into a real thing.
主人公が体重増えたとか思ってダイエット始める展開、もう何万回も見たわwww当然ハヤトが責められる流れになるんやろな草。んで学校のスターがいつも通りハルキを探しに来たってか?これがガチ展開にならなきゃいいンゴね…2ちゃん
Frontier246
Curse your good cooking and boob oggling ways, Hayato!!! I wonder if Kaido is actually interested in Haruki like that. The OP makes them look more like rivals and that he annoys Haruki more than anything.
くそっ、ハヤトの料理の腕前と胸チラ視線め! ところでカイドウは本当にハルキにそういう感情を抱いてるのか? 考察するに、OP映像を見る限り二人はどちらかと言うとライバル関係で、ハルキにとってカイドウはただの鬱陶しい存在にしか映ってない気がするんだよな。考察くん
Own_Caterpillar_6178
My prediction is the soccer guy is Haruki's half sibling or something. Kaido and Nikaido are too similar.
サッカー君って春樹の異母兄弟とかじゃない?カイドウとニカイドウ似すぎじゃね?まじで気になるんだけど!ギャル
ObvsThrowaway5120
We got some real freaks in the class, man. Armpits? Um ok. Ankles? Hilariously Victorian but ok. Collarbones? Sure. Laugh lines? Odd, but alright. Earlobes? Umm I guess that’s fine. Butt dimples? Big dawg... Hangnails? Right to jail my guy and may god have mercy on your soul lol.
クラスの連中、本気で変態ばかりだな。脇の下?まあいいだろう。足首?ヴィクトリア朝かよ、笑えるけど許す。鎖骨?いいんじゃない。笑いジワ?変だが、まあありだ。耳たぶ?うーん、それは許容範囲か。お尻のえくぼ?おいおい、大物だな…。ささくれ?お前、即逮捕だわ。神の慈悲を祈れよwww考察くん
athrun_1
They are not freaks, they are cultured men.
彼らは変態やない、教養ある男やで。2ちゃん
BanterBoat
not the hangnail guy, we might have to beat him to death with hammers
爪のささくれのやつはやばいな、ハンマーで撲殺しないといけないかもしれない普通くん
ptd163
[ Removed by Reddit ] What'd you say? Lol.
あれ?Redditに消されちゃったじゃん!笑 何書いたんだけど?気になるんだけど〜!ギャル
BanterBoat
in case you're still curious, got it appealed
もしまだ気になってるなら、控訴が通ったよ。普通くん
Frontier246
My condolences to the girls in this class that all the boys except Hayato (no matter what Haruki says) are incorrigible (and cultured) perverts.
このクラスの女子たちに同情するわ……ハヤト以外の男子(ハルキが何を言おうと)は全員、根っからの(しかも教養ある)変態すぎるッ!感情くん
AceSoldia
What's wrong with being a breasts man?! You are the ones that are freaks! What's so sexy about armpits anyway?! 😂. This anime is still pretty funny...I do hope Garden Girl still has a chance, she's so cute.. It's wild that Haruki is taking the scandal stance on relationships that I guess she got from her mother..you are in school..you shouldn't care about such things right now.
胸好きの何が悪いんだよ!お前らの方が変態だろ!脇のどこがエロいんだよ😂。このアニメはやっぱ面白いな…。ガーデンガールにもまだチャンスがあってほしい、めっちゃ可愛いし。ハルキが母親から受け継いだんだろうな、関係に対してスキャンダル扱いする姿勢がすごいわ…まだ学生だし、そんなこと気にする時期じゃないだろ。普通くん
Frontier246
It's wild that Haruki is taking the scandal stance on relationships that I guess she got from her mother..you are in school..you shouldn't care about such things right now. I wouldn't be surprised if her mom told her she had to be "perfect" and not make any waves at school so it wouldn't negatively impact her career.
はるきが恋愛にスキャンダル扱いするスタンスなの草
母親から植え付けられたんやろな…
学校におる時点でそんなもん気にすんなや
「完璧でいろ」って母親に言われてそうやわ
学校で波風立てたらキャリアに響くからってな
ワイにはもう見えてるわwww2ちゃん
ptd163
I can totally see that. Maybe her feelings for Hayato will eventually make her realize that he's worth breaking her camouflage for.
それ分かるな。ひょっとしたら彼女の颯人への気持ちが、いつか彼のためにカモフラージュを外す価値があるって気づかせるかもしれないね。普通くん
edwardjhahm
What's wrong with being a breasts man?! You are the ones that are freaks! In a world full of freaks, it is the normal man that is the weird one!
胸派の何が悪いねん!お前らこそ変態やろ!変態だらけのこの世界で、ノーマルな男こそが変人扱いされる世界なんやぞ!2ちゃん
shewy92
I think it's more that Haruki doesn't want to make a scandal if the boy found out who her mom was and leaks stuff to the press
それな、ハルキはもし相手が母親のこと知ったらスクープされるの怖がってるだけだと思うわ。マジで面倒くさい展開になるの避けたいんだろな。感情くん
Zxzxzx0088
原文
Instead of compete with Minamo by lying about her comparison size like usual trope, Haruki just admit she's 3x bigger than hers moreover she can't help ogling at her assets?! Haruki forgot to remove her clothes when weighting herself. That 4 kg is just her clothes fr. I can't when they just out themselves like that 😆 She's not being subtle anymore! How can she say oppai in public lol. Ofc it's gonna cause some ruckus. Literally my reaction after that. And it's all because of suke -suke event. Haruki now knows the fearsome of head pat... I'm impressed Hayato can type so fast consider he just got a phone recently. That was dry as hell , Saki! Can't blame Hayato for thinking that too. It's fun to see Haruki playing along with these three idiots lol. She really warmed up to her classmates now thanks to Hayato presence.
普通のテンプレみたいにミナモと比べて嘘つくんじゃなくて、ハルキが素直に「3倍はある」って認めて、しかもつい見ちゃうって言っちゃうのがいいよね。体重計る時服脱ぎ忘れてたし、あの4kgは服の重さだろ。自分から暴露しちゃうの笑える。もう隠す気ゼロじゃん。公共の場で「おっぱい」って言うとかありえないよ。当然騒ぎになるわ。あれ見てマジで同じ反応した。全部スケスケ事件のせいだな。ハルキが頭なでられる恐怖を知った瞬間だった。ハヤトがスマホ買ったばかりなのにあんな速く打てるのすごいと思う。サキの返信ドライすぎだろ、ハヤトがそう思うのも無理ないわ。ハルキがあの3バカにノリノリで付き合ってるの楽しい。ハヤトのおかげでクラスメートともすっかり打ち解けたね。普通くん
Frontier246
Haruki talking about Mitake's boobs like she's the real pervert here lol.
春樹が美竹の胸のこと話すの草www こいつが真の変態やろwww2ちゃん
mekerpan
I don't think Haruki even put her phone down when weighing herself ... Poor Saki, hopelessly crushing on her BFF's big brother
ハルキ、体重計乗ってる間もスマホ置かなかったんじゃないかな……可哀想なサキ、親友の兄にどうしようもなく片思いしてるんだな普通くん
Frontier246
原文
I guess chasing goats is just the kind of thing kids get up to in the countryside...although even back then Haruki was a little pouty that Hayato didn't treat her like a girl like he did Himeko, though admittedly he also had no idea she was a girl. It's nice to see Hayato and Mitake being good veggie buddies together! And NOW we see Mitake's bra through her shirt after some hard work! And before Hayato can try to stammer out telling her, Haruki gets involved to help Mitake be more self-aware AND so another girl doesn't distract him. The only girl who can distract Hayato is her! Dang, did she have to out him as a boob man in front of the class? Next thing he knows all the perverts in class are joining him in solidarity and all the girls giving up on him. Well, I'm glad Himeko and Haruki can have a frank conversation about boobs and how Mitake's bigger than Haruki. Even Haruki is into boobs, it seems. "He should just settle for me..." Haruki did NOT expect to say that and reveal her true feelings so casually. Especially when her true feelings surprsie even herself. But deep down she was jealous and we need to see her try to work through her feelings while naked in a shower. Himeko has surprisingly sporty underwear! Perfect for realizing she's put on some kilos! As has Haruki! Thus begins the Diet Alliance! Mori has a girlfriend? I'm kind of surprised considering how big a horndog he is, but maybe that's because of his "bear" of a girlfriend. But he at least seems...somewhat cognizant of how girls feel? Maybe? Especially as Haruki commiserates with the other girls over diets. Mitake has enough sense to now wear a jacket while gardening and also to find new stuff to bond with Haruki over, like how they both cook for their families. Kaido Kazuki! Soccer star and perpetual heartbreaker! Because he has his eyes set on Haruki and Hayato is NOT pleased with this. So can Haruki not date anyone because she can't cause a scandal for her actress mother? Though she's EXTREMELY weak against headpats from Hayato, to the point of treating it like he's hitting first base with her. Both Hayato and Himeko totally misread Saki's (Fuka Izumi!) feelings towards Hayato, though her curt text replies don't help her on that front. I love how she even sends him a selfie of her all dressed up in her Shrine Maiden festival outfit and he thinks it was for Himeko, poor girl. I doubt Haruki is actually dating Kaido, but that doesn't mean the rest of the class doesn't think they're together. What does Kaido think though?
田舎じゃヤギ追いかけるのなんて日常やろwww でも昔から春希はハヤトが姫子みたいに女扱いせんのんにむくれてたんやな。まあハヤトにしたら女やと思ってなかったんやけどな。ハヤトと美竹が野菜仲間として仲良くしとるのええやん!そして今度は美竹のブラがシャツ越しに見えてもうたwww ハヤトがどもりながら言う前に春希が介入して美竹に自覚させようとするんか。しかも他の女に気を取られんようにやで。ハヤトを惑わせられるのは自分だけってな。しかもあろうことかクラスの前で乳好きやと暴露しよるし、そらクラスの変態どもが連帯するわ、女子は見放すわで大変やな。でも姫子と春希が乳談義できるのはええわ。春希も乳に興味あるみたいやし。「ワシでええやろ…」って春希が思わず本音漏らしたの草。自分でも驚いとるやん。でも根っこは嫉妬やからな、シャワー浴びながら自分の気持ちと向き合うしかないわ。姫子の下着が意外とスポーティで草。体重増えたの自覚するにはちょうどええわ。春希もやしな!ここにダイエット同盟結成や!森に彼女おるんか?あんなスケベのくせに意外やな。でも「熊」みたいな彼女のおかげで女心がちょっとわかっとるんかもな。2ちゃん
Jacob-C
Dang, did she have to out him as a boob man in front of the class? This is the second time she outs Hayato in front of the whole class in retaliation, when he didn’t do anything wrong to begin with. Some jealousy is cute and fun in a romcom, but I am not a fan of whatever she is doing. Luckily, he doesn’t seem to care all that much.
マジかよ、なんでクラスの前で彼の胸好きを暴露しちゃうんだよ。しかもこれで二回目だぞ、ハヤトが何も悪いことしてないのに報復で。ラブコメでちょっとした嫉妬は可愛くて楽しいけど、彼女のやってることはちょっと好きじゃないな。まあ、彼が気にしてないみたいで良かったけど。普通くん
Ikari_21
Yeah I’m not too fond of her constant lying in front of the class as it could really damage his reputation. Thankfully tho this seems like a super lighthearted class and no one is taking it seriously, so bullet dodged lol
彼女があのクラスの前で嘘をつき続けるのは、彼の評判を傷つける可能性があるから正直好きじゃないんだよな。ただ、このクラスはかなり和やかで誰も真剣に受け止めてないから、結果的に危なげなく回避できたって感じだな。考察くん
Jacob-C
Agreed. It’s super ironic/hypocritical too, with how much she cares about her own reputation.
せやな。自分の評判めっちゃ気にしてるくせに、これってガチで皮肉やんwww2ちゃん
Roskal
I wish Hayato was more into Haruki, I feel like he still partly sees her as a boy subconsciously and I thought the reveal in episode 1 got that out of the way. Haruki probably isn't actually dating Kaido but maybe this will make Hayato see her more romantically. I don't want to spend the rest of the season with him staying like this and blushing harder at the other girls in this developing harem.
ハヤトがもっとハルキに意識向けてほしいな。まだ無意識に男の子として見てる気がするし、1話の「実は女の子」展開でその辺は解消されたと思ったんだけど。ハルキは多分カイドと実際付き合ってないだろうけど、これを機にハヤトがもっと恋愛対象として見てくれるといいな。このままシーズン中ずっと他の女の子に赤面してるのは嫌だわ。普通くん
szalhi
Bliss. "Hayato's Fault as usual." It's all truth. The exact opposite. Not that tone can be expressed so easily over text.
「早乙女のせいでしょ、いつものように」って、まじで全部その通りすぎるッ!正反対なのがエモすぎて泣ける。でも、こんなニュアンスを文字で伝えるのムズすぎるんだよな……無理!感情くん
Frontier246
Bliss. The best part is she caressed her chest in front of everyone for "visual aid." The exact opposite. Not that tone can be expressed so easily over text. Sends him a cute selfie of herself -> "Must be meant for my sister!"
至福だな。最高なのは、彼女が「視覚的な補助」として皆の前で胸を撫でたことだろ。まったく逆効果なのに。まあ、トーンはテキストで簡単に伝えられるもんじゃないけどな。彼女が可愛い自撮りを送る → 「絶対妹宛だな!」ってなる流れ、伏線の張り方として秀逸だと思うわ。考察くん
ptd163
原文
The best part is she caressed her chest in front of everyone for "visual aid." And she did that after she learned that her classmates are freaks too. Nothing is too far when it comes to teasing Hayato I guess lol. Sends him a cute selfie of herself -> "Must be meant for my sister!" Can't wait for Saki to literally throw herself at Hayato and for him to think she's just Canadian because she's not Haruki.
一番の見どころは「視覚補助」って皆の前で胸を撫でまわしたとこやろwwwしかもクラスメイトも変態やと知った上でやっとるし、早人をからかうことに関しては何でもありやな草。自撮り送りつけて「妹宛てやろ!」って返すやつ、ワイ爆笑してまうわ。次のサキがガチで早人に突っ込んでいく展開待ってるンゴ。それでも「ハルキじゃないからカナダ人やろ」って解釈するんやろなwww2ちゃん
athrun_1
Obviously, we know that Haruki don't have a boyfriend and her feelings is set to Hayato. Though, I think that blonde guy is connected to her, maybe her step-brother or half-brother? Hayato, as any MC, unknowingly builds a harem.
まあ、ハルキに彼氏がいないのは分かってるし、気持ちはハヤトに向いてるよね。でも、あの金髪の男は彼女と関係ある気がするんだ。義理の兄か異母兄弟とか?ハヤトは主人公らしく、無自覚にハーレム作ってるな。普通くん
JusticiaDIGT
Anyone else thinks it's super weird that they do the see-through shirt trope now when a few episodes ago the same characters were in the same situation with a bra showing through the shirt and they didn't pay any attention to it? I thought they were interesting for skipping the trope, but now they do it? So weird.
数話前、同じキャラが同じ状況でブラが透けて見えても誰も触れなかったのに、今回透けシャツ描写をやるのは変だと思わない?あの時はこのテンプレを回避したのが興味深いと思ったのに、今になってやるのか?本当に不可解だな。考察くん
Frontier246
Honestly this episode felt like it was making up for the lack of fanservice in the past 4 episodes: Mitake now legit see-through shirt. Himeko in her underwear. Haruki naked in the shower.
まじで今回のエピソード、過去4話のサービスシーン不足を帳消しにする気満々じゃない?ミタケの透け透けシャツとか、ヒメコの下着姿とか、ハルキのシャワー全裸とか…無理すぎる優勝!!感情くん
ZaphodBeebblebrox
原文
Sorry, your comment has been removed. This belongs in the Source Material Corner at the top of this thread. In discussion threads for currently airing anime, discussions about source material, spin-offs, author comments and unadapted content must be posted there. Any comparison to the source material no matter how minor belongs there. Your comment was NOT removed for spoilers; it was removed for discussion of the source material outside of the Source Material Corner . Questions? Reply to this message, send a modmail , or leave a comment in the meta thread . Don't know the rules? Read them here .
すみません、あなたのコメントは削除されました。この内容はスレッド上部の「原作コーナー」に投稿すべきものです。現在放送中のアニメの議論スレッドでは、原作・スピンオフ・作者コメント・未アニメ化コンテンツの議論はそこに投稿する必要があります。原作との比較はどんなに些細なものでも該当します。あなたのコメントはネタバレではなく、原作コーナー外での原作議論として削除されました。質問があればこのメッセージに返信するか、modmail、メタスレッドでどうぞ。ルールはこちらで確認できます。普通くん
MarMarL2k19
Not like every romance anime absolutely needs fanservice…
いやマジで全ラブコメにファンサ必要とか思ってないけどさ…感情くん
DugACCat
原文
I had a similar thought but wasn’t sure if my deja vu was correct. Watching too many shows. But I guess the deal is he didn’t react so overly, since it’s honestly pretty easy to just be a normal person and not freak out or stare. But I guess in this instance his reaction was noticed by a third party (who had her own reasons to exaggerate it), so perhaps he’d have just blown it off otherwise? It does seem like it was a weak excuse to get into self consciousness issues from his childhood friend as she starts thinking about whether they could be together. I still find the entire trope of a childhood friend you think is a boy instead of a girl for an extremely prolonged period hard to swallow. But I’m willing to let that slide. I do wish more anime would avoid the big vs small boobs trope even more, but it certainly relates directly to the other one you mentioned.
似たような考えを持ってたけど、自分の既視感が正しいか確信が持てなかったんだよ。アニメ見すぎだなって。でも、彼が過剰に反応しなかったのは、普通に振る舞えばパニックになったり凝視したりしないのは正直簡単だからだと思う。ただ、今回の場合、彼の反応が第三者(彼女自身の事情で誇張した人)に気づかれたから、そうでなければ彼は流してたかもね?幼馴染が「自分たちが付き合えるかも」と考え始めるきっかけとしては、ちょっと弱い言い訳だった気がする。それに、幼馴染が異性じゃなくて同性だと思い込む展開が長期間続くのは、今でもちょっと飲み込みにくいな。でも、そこは目をつぶるよ。もっとアニメが巨乳vs貧乳ネタを避けてほしいとは思うけど、確かに君が言ったもう一つのネタと直接関連してるね。普通くん
goreverminski
Whole episode was super hamfisted. It's a bummer, cause the early going was pretty fresh, comparatively. I think this is where I drop off...
マジでこの回はご都合主義すぎじゃね?最初の方は新鮮で良かったのにマジ残念…。てかこれで見るのやめようかなって感じなんだけど。ギャル
kalirion
One more girl to the harem pool Seems to me she's actually the one that started the harem, though never told anyone about it.
ハーレムにまた一人追加か。でも彼女こそ実はハーレムの元凶なんじゃないかな、本人は誰にも言ってないけどね。普通くん
manaworkin
So playboy and hometown girl look a lot alike. Wonder if they're going to be related he's and be a long forgotten friend of Hayato or some nonsense. Like "Oh we aren't actually dating, our mutual friend from the sticks is having me pretend so all these thirsty bitches get off his dick"
なるほど、プレイボーイと田舎娘がかなり似ている点は興味深い。この類似性は単なる偶然ではなく、制作陣が意図的に仕込んだ伏線である可能性が高い。仮に彼らが血縁関係にあり、さらに隼人の過去の友人として繋がる展開なら、物語の構造がより複雑で深みを帯びる。ただ、「実は付き合ってない」という設定で、共通の田舎の友人がプレイボーイに群がる女たちを遠ざけるために偽装カップルを演じている、という解釈も成立する。この考察が正しければ、キャラクターの動機がより合理的で、人間関係の構図が面白くなるな。考察くん
edwardjhahm
Honestly, I think he's going to become Hayato's friend moving forwards, after this whole "date Haruki" debacle blows over, at least.
正直、この「春樹とデート」騒動が落ち着いたら、彼は今後ハヤトの友達になるんじゃないかなって思うよ。普通くん
edwardjhahm
Honestly, I think he's going to become Hayato's friend moving forwards, after this whole "date Haruki" debacle blows over, at least.
ワイ的にはこの「ハルキとのデート」騒動が落ち着いたら、こいつはハヤトの友達になるやろなwww2ちゃん
ptd163
原文
This show keeps subverting tropes. You'd expect Hayato's male classmates to just be NPCs that are jealous that he was with a girl (Minamo) and angry that he was looking at her chest, but instead we learn that they're all freaks so they're proud of him. Haruki outing him instead of giving him the chance to explain was the cherry on top. Her teasing is great. It's not all sunshine and roses though as Haruki definitely likes him (she caught herself when she was playing games with Himeko and just bolted) and is worried that another girl might steal him. And wouldn't you know there is that girl from Hayato's home town that is not shy that she likes him. Then there's also that boy from the OP that finally got introduced that thinks Haruki is "the one". I can see Saki and Kazuki (the boy that considers Haruki "the one") giving Hayato and Haruki the push they need because after all while Himeko is helping. She can only do so much. I hope Minamo doesn't develop feelings for Hayato as well. She's such a sweetheart and the feelings would likely go nowhere so I don't want her to get hurt. I think she'd work better as a female friend to Hayato that he can talk to when things start getting more serious with Haruki anyway.
この作品は本当に型を裏切り続けるよね。ハヤトのクラスメートたちが、ただミナモと一緒にいることに嫉妬したり胸を見て怒るだけのモブキャラだと思いきや、全員変人だから彼を誇りに思ってるってのが面白い。ハルキが説明の機会を与えずにカミングアウトしちゃったのは最高のスパイスだった。彼女のからかいも絶妙だよ。でも全てが順調ってわけじゃなくて、ハルキは確実にハヤトに気がある(ヒメコとゲームしてる時に自分を抑えて逃げちゃったし)し、他の女に取られるのを心配してる。そして案の定、ハヤトの故郷には彼に好意を隠さない女の子がいる。さらにOPに出てたあの男の子もついに登場して、ハルキを「運命の人」だと思ってる。サキとカズキ(ハルキを運命の人だと思ってる男の子)がハヤトとハルキを後押ししてくれるんじゃないかな。ヒメコも手助けしてるけど、彼女にできることには限界があるしね。ミナモがハヤトに恋心を抱かないでほしいな。彼女は本当に優しい子だから、報われない想いで傷ついてほしくない。それに、ハルキとの関係が本格的になってきた時に話せる女友達としての立ち位置の方が彼女に合ってると思うよ。普通くん
BiggerG7
Bro who is into collarbones is a man of culture!
首元に魅力感じるやつは文化人すぎるッ!感情くん
Raymond49090
原文
Haruki shows more of her gremlin side at school by slandering Hayato. Wonder how many people noticed how much she was enjoying messing with him, or if they were too distracted by the dirty joke to notice. Wait, did Himeko and Haruki not know Haruki had a thing for Hayato? (I am also only realizing now that all three of them have H-names.) I thought Himeko would've at least realized after helping Haruki dress up for the not-date. When the numbers on the scale get censored. As a bit of an aside, maybe this is just me being too male to get it, but 4kg doesn't feel like that big a deal. They're teenagers, who are presumably still growing, and it doesn't look like there's anything wrong with their figures or any health risks. I know it's a common trope, but it's always weird to me when girls with anime-girl proportions are so self-conscious about weight. Especially if going hungry is a proposed solution for it. Perhaps I should just chalk it up to differences between our perception and in-universe perception. Best-friend-character-san has a girlfriend? Huh. Haruki's first thought being about celebrity scandals adds more credence to the theory about that actress from last episode. Other childhood-friend-chan entering the fray? Albeit as a designated losing heroine that's not even in the same city. And going back to my previous thought on how Himeko didn't realize Haruki liked Hayato, I guess she just has a universal blind spot in thinking anyone could be into her brother. Haruki's slandering of Hayato has achieved the dual (perhaps unintended) purpose of integrating both of them more into the general "bro friend group". Baring your fetishes true self has a way of breaking down invisible barriers. Love-rival-san approaches? We all know he has zero chance of succeeding (if that really is his goal), so I wonder what narrative purpose he'll serve, or if he's just there for the jealousy flag.
春樹が学校で颯人をディスって悪戯っぽい本性を見せてるの、面白いよな。どれだけの人が彼女が弄んで楽しんでるのに気づいたか、それとも下ネタに気を取られて見逃したか。待って、姫子と春樹は春樹が颯人に気があるの知らなかったのか?俺も今気づいたけど、3人ともHから始まる名前だよな。姫子はノットデートの準備を手伝った時点で気づいても良さそうなもんだけど。
体重計の数字が規制されるシーンは笑った。ただ、俺が男すぎて理解できないだけかもしれないが、4kgってそこまで大したことか?彼らはまだ成長期のティーンだし、体型や健康に問題があるようには見えない。アニメ体型の女の子が体重に敏感になるのは定番だけど、いつも違和感があるんだよな。特に飢えるのが解決策として提案されるなら尚更。まあ、現実の認識と作中の認識の違いってことで片付けるか。
親友キャラに彼女がいるのか、ふむ。春樹が最初に芸能スキャンダルを連想したのは、前回のあの女優説を補強するな。もう一人の幼馴染も参戦か?負けヒロイン枠で同じ都市にすらいないけど。さっきの姫子が春樹の颯人への気持ちに気づかなかった件に戻ると、彼女は兄に誰かが気に入るって発想が根本的に欠けてるんだろうな。
春樹の颯人ディスは、結果考察くん
entelechtual
Kaido really rolling up like Hey girl, how about you be my Kaido-2? Or let’s call you—
カイドウがマジで「おいおい、俺のカイドウ2号にならないか?」みたいなノリで来てるんだけど!しかも「お前のこと、こう呼ぼうぜ」って提案までしてきてるし!!無理すぎるwww感情くん
kalirion
原文
MC was doing quite the opposite if oggling. He really needs to get Haru back for this, but he never does. I like how supportive all the guys in class were tho. 4 kilos is like 9 lb, that is indeed not a small amount, especially for a teen. Huh, MC actually remembers that girl from back home after all, seems he just never counted her as a friend and thought she hated him. Well, seems Haru has a boyfriend now >_>
主人公はじろじろ見るどころか逆の対応だったな。ハルを取り戻すべきなのに、全然動かないし。でもクラスの男子たちがみんな協力的だったのは良かった。4キロって約9ポンドだろ、確かに少なくない量だよな、特に10代なら。あと、主人公が地元のあの女の子のこと覚えてたんだな。ただ、友達とは思ってなかったし、嫌われてると思ってただけみたいだ。まあ、ハルには彼氏がいるみたいだけどな >_>普通くん
djthomp
原文
It's just bad form to oogle the innocent sheep girl, sheep have it hard enough as is. Hayato's been feeding the girls in his life too well, I'm even a little surprised he didn't get in mild trouble for that when they discovered the need for the diet. We so commonly get the harem formula these days it makes me wonder when the last time I watched a romcom was where both of the lead characters had other people pursuing them romantically. Assuming the theories about the actress Haruto saw during the date being her mother are true that probably explains her expounding about perfect girls not being allowed to date.
無垢な羊娘をジロジロ見るのはマナー違反だよな。羊たちは既に十分苦労してるんだから。ハヤトは周りの女子に食べさせすぎだろ。ダイエットが必要だと判明した時に軽く注意されなかったのが不思議なくらいだ。最近はハーレム展開ばかりで、両主人公に別の恋愛対象がいるラブコメを最後に見たのがいつだったか思い出せないよ。デート中にハルトが見た女優が彼女の母親だという説が本当なら、完璧な女の子は恋愛禁止って持論の説明がつくな。考察くん
FinancialYear475
Fully expecting blondie to be Haruki's cousin or some kind of step-brother due to her "shady reaction" when he comes in
金髪ちゃんがハルキの従姉妹とか義理の弟的なポジションなんやろなって思ってたわ、入ってきた時の「怪しい反応」見て完全に確信したンゴwww2ちゃん
SticcTheGreat
so is she straight up an actress or was that just a metaphor? dont actually answet btw
まじで女優なの?それとも比喩的なやつ?答えなくていいけど笑ギャル
runevault
The expectation at this point seems to be her mother is the actress they saw last episode when Haruki freaked out and dragged Hayato away.
この時点での予想だと、彼女の母親は前回ハルキがパニックになってハヤトを引きずって逃げた時に見た女優なんじゃないかな。普通くん
Mistral-Fien
Most likely Haruki is the potential scandal (daughter) of the actress shown in the previous episode.
え、まじで!?ハルキって前回出てきた女優さんの隠し子(娘)ってこと!?やばくね!?ギャル
Leri_weill
Eh it's a bit of a disappointing episode. This show that avoided a lot of shitty tropes and clichés decided to put them all in those 24 minutes. Not looking forward to the brewing drama but at least Haruki and Hayato are still cute together
うーん、ちょっとがっかりな回だったな。あれだけ嫌なテンプレやお約束を避けてきた作品なのに、その24分で全部詰め込んじゃった感じだよ。今後の揉め事はあんまり見たくないけど、少なくとも春樹とハヤトがまだ可愛いのが救いだね。普通くん
Palcikaman
Lots of bad signs this ep for sure. I kinda wonder what was the point of the first time not reacting to transparent clothes, when they just do it 2 episodes later
確かに今エピはヤバい兆候だらけだった…!透明な服に最初反応しなかった意味って何だったんだよ、2話後で普通にやるなら!納得いかねえ…!感情くん
Leri_weill
Yeah that certainly was the most annoying part of the episode. Plus the setup for predictable drama coming before the MCs get together only at the very end, but I guess that's what we get for watching generic, although still enjoyable, romance 😬
確かに今回のエピソードで一番イライラした部分だったな。それに、主人公たちが結ばれる前に予測可能なドラマを挟んでくる展開もね。でも、まあ典型的なラブコメだし、それでも楽しめるから良しとするか😬普通くん
Palcikaman
Last week had a great episode, with that this show already gave me more than some shiw do in a whole season (I'm also a trash romance enjoyer myself). But with that came hope, that this show could be pretty good, like 2nd girl last season, not giving up yet, hopefully they resolve this stuff fast, and focus on the family stuff that they set up for them.
先週のエピソードは良かったな。この作品、もう1話で他のアニメが1クールかけて届ける以上のものを与えてくれてるよ(俺もクズ恋愛モノ好きだからな)。ただ、それと同時に期待も生まれた。前クールの2番目のヒロインみたいに、この作品も結構いい線行くんじゃないかってな。まだ諦める気はないけど、この問題は早めに解決して、設定された家族の話に焦点を当ててほしいところだな。考察くん
Leri_weill
Yes one can only hope that both MCs will face the hardships together and not be pited against each other but only time will tell
二人の主人公が互いに敵対せず、一緒に困難を乗り越えてほしいと願うばかりだ……でも、それは時間が経たないとわからないな。しんどい。感情くん
BillPlunderones23fg
Of course another headlock chance wasted but the rest of the episode was pretty dumb too this series had potential but seems to be wasting it sigh
またヘッドロックのチャンスを無駄にしたか。それに、残りのエピソードも結構つまらなかったな。このシリーズは可能性あったのに、無駄にしてる気がする。はあ。普通くん
avboden
This show does absolutely nothing unique to help it stand out but you know....what it does it does well. It's totally generic but enjoyable.
このアニメ、特別目立つ要素はないんだけどさ…でも、やることちゃんと上手いんだよね!超テンプレだけど普通に楽しめるじゃん!ギャル
SecretYogurtcloset57
Honestly not a very good episode imo
正直言って、あんまり良い回じゃなかったと思う。普通くん
thelemon8er-2
Another hint about her mom possibly. Actresses and scandal. I wonder when she’ll start sharing some info.
やばくね!?ママのことまた匂わせてるじゃん!芸能界のスキャンダルとかあるっぽいし。いつになったら色々話してくれるんだろ〜まじ気になるんだけど!ギャル
IceSmiley
原文
Haruki looked like she was going to beat Mitake up, she really seems to despise her since she thinks she's always trying to get Hayato's attention; Haruki probably thought Mitake intentionally wet her blouse to show off her breasts. Hayato also misspoke when he asked if Mitake dieted, that did come off as kind of rude, I felt bad for her in this episode although i still think it's possible Hayato crushes on her since he always hangs out in the garden with her and got really turned on by her breasts. Haruki at least apologized to Hayato and I think she's just been having a rough go at it and being on a diet doesn't help your mood. Haruki and Himeko don't really look fat or even chubby and I'd suspect their weight gain is more them just growing. Himeko is like 12-14 so probably should be growing. Haruki is male and may not only be growing but gaining muscle mass., like at that age, you don't even have to lift weights to get more muscle. That's funny how Himeko thinks Saki thinks Hayato is a gross loser. I wonder if she was just trying to pick on him or is genuinely unaware she likes him, she doesn't seem to have the best gauge since she has no idea Haruki is in love with him. I don't remember if Saki has ever been on before but probably not much she can do if she lives out in the country and may be too young for Hayato. The reason Haruki doesn't date is obvious but I wonder if she actually does like anyone else but Hayato, like if she likes the blonde boy. Mitake said he has a has a huge crush on Haruki but maybe she's just repeating what she heard although they made it seem like he was going to ask Haruki out at the end of the episode. The boys in her class didn't seem that successful because a lot of girls would feel uncomfortable going out with 3 boys she barely knows, especially when they were talking about their weird fetishes
春樹ガチで美竹ぶっ飛ばす勢いやんwww美竹が常に颯人の気引こうとしてると思ってるから嫌ってるんやろな。わざとブラウス濡らして胸アピールしたと思ったんやろ。颯人も「ダイエットした?」は流石に失礼やろ、ワイも美竹のこと可哀想になったわ。でも颯人が庭でいつも一緒におるとか胸見て興奮してるとか考えると、実は美竹のこと好きなんちゃうかって思うわ。
春樹は颯人に謝ったし、ダイエットで機嫌悪くなってるだけやろ。春樹と姫子全然太ってないし、成長期やから体重増えただけやろ。春樹男子やし筋肉ついただけや。姫子が「颯人はキモい敗北者」ってサキが思ってるって言うの笑うわ。サキは颯人をからかってるだけか、自分が好きなのに気付いてないのかどっちやろな。春樹が颯人に恋してるのに気付いてない時点でサキの恋愛センサーはアテにならんわ。
春樹が誰とも付き合わない理由は明白やけど、颯人以外に好きな人おるんかな?金髪の男の子とか?美竹は彼が春樹にデカい片思いしてるって言うてたけど、聞いた話やろな。でも最終的には彼が春樹を誘う流れっぽかったし。クラスの男子らは知らん女と3人で出かけるとかハードル高すぎるやろ、変なフェチ語2ちゃん
runevault
Saki was a post credits scene either last episode or the episode before when Himeko sent a picture to let her know Haruki is actually a hot girl. She was freaking out that Hayato's best friend was actually a babe.
サキは前回かその前の話のポストクレジットシーンに出てたよね。姫子が写真を送って、春樹が実は超かわいい女の子だって知らせたんだ。彼女はハヤトの親友が実は美人だったってことでパニックになってたわ。普通くん
CreamyMilk-
So no one going to talk about how they just started talking about their fetish in public?
誰もこの件について触れないの!?公共の場でいきなりフェチの話始めたやつら、無理すぎるでしょッ!感情くん
Guilty-Tell
This show loses power faster than Hungary and Romania. It started somewhat interesting but devolves into tropey generic romance harem slop.
このアニメ、ハンガリーとルーマニアより早く勢いなくなるんだけど!最初はちょっと面白かったのに、気づいたらありきたりなハーレムラブコメのテンプレまみれになっててまじ萎えるんだけど笑ギャル
Palcikaman
I thought last weeks episode was the best so far. This week i just hope they don't fumble completely
先週のエピソードが今までで一番だと思ってたんだけど、今週は完全に失敗しないでほしいな。普通くん
Mean_Environment6657
Why did his sister say something like why is hayato looking at other girls when you and I are here? 💀 Wtf 😭
妹が「ハヤトがなんで他の女の子見てるの?私たちがいるのに」って言ったの意味わからんすぎる💀 なにそれ無理 😭感情くん
Nickthenuker
Does his sister's friend like him too? One more I guess.
妹の友達も彼のこと好きなのかな?それならまた一人増えるってことだね。普通くん
ZaphodBeebblebrox
原文
Sorry, your comment has been removed. This belongs in the Source Material Corner at the top of this thread. In discussion threads for currently airing anime, discussions about source material, spin-offs, author comments and unadapted content must be posted there. Any comparison to the source material no matter how minor belongs there. Your comment was NOT removed for spoilers; it was removed for discussion of the source material outside of the Source Material Corner . Questions? Reply to this message, send a modmail , or leave a comment in the meta thread . Don't know the rules? Read them here .
すみません、あなたのコメントは削除されました。これはこのスレッド上部の「原作ネタコーナー」に属する内容です。現在放送中のアニメの議論スレッドでは、原作、スピンオフ、作者コメント、未アニメ化コンテンツに関する議論はそこに投稿する必要があります。原作との比較はどんなに些細なものでも該当します。あなたのコメントはネタバレではなく、原作ネタコーナー外での原作議論として削除されました。質問があればこのメッセージに返信するか、modmailを送るか、メタスレッドにコメントしてください。ルールが不明ならこちらで確認できます。考察くん